The whole family seemed to be jinxed.
全家人似乎都走背字。
但是，它是我们家的倒霉山猫！
His sudden laugh jinxed the host's joke.
他的突然一笑破坏了主人的笑话。
She plays JINXED, with the J on a double-letter score. 30 points.
她拼出JINXED(带来厄运)，J放在双倍字母得分处，30分。
It has also jinxed other businesses by reserving all domains of four letters or fewer for locals.
因株连而倒霉的还有其它一些为当地保留4个字母或更少字母用作域名的业务。
Mike: That number?! Now you've really put your foot in your mouth. Do you want to be jinxed for the whole next year?
麦克：这个数字？ ！你现在真是一张口就说错话。你想接下来的一整年都倒霉呀！
Some go to the trouble of relocating the remains of long-dead relatives when a spell of bad luck, like death and bankruptcies, is attributed to an ancestor's jinxed burial site.
当有一连串的厄运，如死亡﹑破产都归因于祖先的不吉利的埋葬地的时候，有些人因为要重新为早已逝去的亲人的骨灰选择栖息地而陷入困难。
Some go to the trouble of relocating the remains of long-dead relatives when a spell of bad luck, like death and bankruptcies, is attributed to an ancestor's jinxed burial site.
当有一连串的厄运，如死亡﹑破产都归因于祖先的不吉利的埋葬地的时候，有些人因为要重新为早已逝去的亲人的骨灰选择栖息地而陷入困难。
应用推荐