There are four main roles in Beijing Opera: Sheng, Dan, Jing and Chou.
京剧有四个主要角色：生、旦、净、丑。
In Peking Opera jing includes the categories of leading, assisting and military jing.
京剧中的净分为正净、副净和武净。
'China has become the world handset manufacturing center,' says Huang jing, cellphone analyst in Beijing with CCID Consulting.
赛迪顾问(CCID Consulting)驻北京手机业分析师黄静表示，中国已成为全球手机制造中心。
We visited the most remote portion accessible from Beijing, or "the jing," a fascinating hour's ride north of the City's thriving downtown.
我们选择了京城境内最偏远的一处长城，离市区往北只有一两个小时的车程。
Sheng is the positive male role, Dan is the positive female role, while jing is a supporting male role with a striking character and Chou is the clown or a negative character.
“生”是男性正面角色，“旦”是女性正面角色，“净”是性格鲜明的男性配角，“丑”是幽默滑稽或反面角色。
The other is the newest film "San qiang pai an jing qi" (" a Woman, a Gun And a Noodle Shop "), by Zhang Yimou, whose classic "Red Sorghum" won the first Golden Bear for China in 1988.
另一部是张艺谋的最新电影《三枪拍案惊奇》(又名《一个女人、一把枪和一个面店》)。张艺谋的经典电影《红高粱》曾在1988年成为第一个获得金熊奖的中国电影。
Where did Wu Jing have some training?
吴京在哪里接受的培训？
Ou Jing is ofo's manager in Shanghai.
欧静是ofo在上海的经理。
The book Cha Jing was written by Lu Yu.
《茶经》是陆羽写的。
Jing successfully solved all his problems!
靖成功地解决了他所有的问题！
Fang Jing is trying to hold on to his relationship.
29岁的方竟(音译)在努力维持他和女友的关系。
Li Jing thinks that online interaction isn't enough.
李静认为在线互动是不够的。
Jing Wei began working at a fashion company last year.
景微去年开始在一家时装公司工作。
New users can download the latest version of Jing from here.
新用户可以在这里下载最新版本的Jing。
Zhang Jing is thought highly of because of her perfect translation.
张京因其完美的翻译而受到高度评价。
Zhao Jing Tao, a college student in China, thought of an old saying.
一位中国大学生赵景涛想起了一句古语。
Li Jing pushes herself to communicate with teachers in online classes.
李静强迫自己在网络课堂上与老师交流。
Today, Dao De Jing still plays a role in the development of Chinese thoughts.
时至今日，《道德经》在中国思想的发展中仍然发挥着重要作用。
Xue Jing from the China Electricity Council says the demand is unprecedented.
中国电力企业联合会的薛静称用电需求是前所未有的。
According to Dao De Jing, which picture shows an attitude of breaking the way of nature?
据《道德经》所言，哪幅画表现了一种打破自然之道的态度？
More than 4,000 years later, Lu Yu, "the saint of tea", mentioned Shen Nong in his book Cha Jing.
4000多年后，“茶圣”陆羽在他的著作《茶经》中提到了神农。
Xue Jing said "a power transmission system from the west to the east should have been developed."
薛静说“本来应该建立一个从西部到东部的电力输送系统。”
Mr. Jing Dunquan, Vice Chairman of the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries
尊敬的中国人民对外友好协会副会长井顿泉先生
You are the real star in this game," former CBA player Wang Jing said after watching Zhang's performance.
“你是这场比赛中真正的明星。”前 CBA 球员王晶在看了张家城的表现后说。
The 15-year-old boy from Suzhou, Jiangsu, recently published his wuxia novel Ji Chi Jing Hong He Shan Yi.
这名来自江苏苏州的15岁男孩最近出版了他的武侠小说《几尺惊鸿河山意》。
During this process Jing took charge of the research on the fault mode and its data of the carrier rocket.
在这一过程中，荆木春主持开展了运载火箭故障模式及其数据的研究。
During this process Jing took charge of the research on the fault mode and its data of the carrier rocket.
在这一过程中，荆木春主持开展了运载火箭故障模式及其数据的研究。
应用推荐