After that, he will return to Jinan by bus.
结束参观后，他将坐汽车返回济南。
This is a pity as Jinan has a lot going on.
济南每天都会发生这么多事情，无从知晓确实是一种遗憾。
The 10:52 to Jinan will now leave from Platform 7.
10:52分开往济南的列车现将从7号站台出发。
The train on Platform 9 is not the 10:52 train to Jinan.
停在九号站台的火车并不是10点52分开往济南的火车。
He is in Jinan now. This is the second time for him to come here.
他现在在济南，这是他第二次来济南。
欢迎光临济南市博物馆！
Jinan has seventy-two famous springs.
济南有七十二名泉。
Jinan is the capital of Shandong Province.
济南是山东省省会。
Jinan is one of the important industrial cities of China.
济南是中国重要的工业城市之一。
Please note, the train on platform 9 is not the 10:52 train to Jinan.
请注意，9号站台的列车不是10点52分开往济南的列车。
The hills encircle Jinan and just leave an openning in the north of Jinan.
小山整把济南围了个圈儿，只有北边缺着点口儿。
The first case is a 27 year old female from Jinan City, Shandong Province.
第一例为一名来自山东省济南市的27岁妇女。
In a few hours, I'm going to speak with students and faculty at Jinan University.
再过几个小时，我还要去暨南大学与那里的大学生和老师交谈。
The 24-year-old recently got an internship working for a state-owned company in Jinan.
不久前，24岁的她开始在济南一家国企实习。
Qin Danxue, 19, Jinan: I watched the whole casting-it was just like watching Happy Girl.
秦丹雪(音译)，19岁，来自济南：我看了演员选秀的整个过程，感觉就像在看快乐女生。
Yes it may be smaller than some of the grand metropolitan areas but Jinan has a "big" heart.
是的，或许济南比某些大城市小，但却有一颗“宽大”的心。
This is the "natural oxygen bar" in Jinan with its light breeze, long valley, and rippling waters.
山风送爽，谷长景深，流水潺潺，这里是济南的“天然氧吧”。
While the prices for Fuzhou-Jinan flights are only 350 yuan, around 70 percent off the original price.
而从福州到济南的航班只需350元，在原价的基础上降低了70%。
The unmanned scout made its debut at a drill on Wednesday in Jinan, capital of east China's Shandong Province.
无人侦察机本周三在山东济南的一次演习中首次亮相。
Whether athletes, coaches, or the general public in Jinan, have devoted great deal of enthusiasm to the Games.
不管是运动员、教练员还是济南广大市民，都对这次全运会倾注了极大热情。
I was away in Jinan, the capital of Shandong Province last week judging the 9th China Jessup Moot Court Competition.
上个星期，我有幸赴山东省省会济南参加了第九届杰赛普杯国际法模拟法庭中国选拔赛。
GOME said there are 381 such stores owned by Mr. Huang under its management, including Jinan Wansheng and Kunming Hengda.
国美表示，黄光裕拥有的381家门店处于国美的管理之下，其中包括济南万盛和昆明恒达。
The population and community characteristics in the Platycladus orientalis forest on Qianfo Mountain in Jinan are studied.
研究了济南千佛山侧柏林的种群和群落特征。
There are different ways of exploring the rich diversity of Jinan and much depends on the way that you come upon the city.
济南的美景丰富多样，可通过多种方式去发掘，这很大程度上取决于你采用什么交通方式。
Should you arrive in Jinan by train your impression of the city will be quite different from that of those who come by air.
若乘火车到济南，相比于乘飞机，你对济南的印象会截然不同。
The Jinan delegation was invited to visit Israel by the city of Kfar Saba of Israel, which became sister city with Jinan in 2009.
济南市代表团应以色列卡法萨巴市邀请访问以色列，该市与济南市于2009年结为友好城市。
A transparent fish (see photo) measuring 32cm long was caught Sunday at Luokou floating bridge section of the Yellow River in Jinan.
1月4日，在黄河济南泺口浮桥段，一名捕鱼者打捞上一条约32厘米长的"透明鱼"(见图)。
A transparent fish (see photo) measuring 32cm long was caught Sunday at Luokou floating bridge section of the Yellow River in Jinan.
1月4日，在黄河济南泺口浮桥段，一名捕鱼者打捞上一条约32厘米长的"透明鱼"(见图)。
应用推荐