Then Hou Ying advised Lord Xinling： "If only you had the Commander's Seal , which is bestowed only by the king himself , you could take Jin Bi's place and lead his troops to the help of Zhao."
侯嬴给信陵君出主意说：“只要派人偷取大王的兵符，便可假传命令，要晋鄙出兵了。”
The same year the State of Qin besieged the State of Zhao's capital, Handan, and the king of Wei sent Commander Jin Bi with 100, 000 troops to help Zhao.
这年，秦国围攻赵都邯郸，魏国派大将晋鄙率军十万前去救赵。
He took the farmer back to the King of Jin and recommended him for an official post.
他把这个农夫带到晋王的面前，要求晋王给他封官。
The king of Jin racked his brains, but could not work out a plan.
晋君挖空心思，也没能想出个好办法。
ChuCheng king shelter and feasted him, as he promised JinChu war jin will wince (a shekel for three miles). Later in ChongEr QinMu male under the help of the ruling.
楚成王收留并款待他，他许诺如晋楚发生战争晋军将退避三舍(一舍为三十里)。
When she was engaged to King of Jin, crying between life and death, she felt very uncertain about leaving home to a strange place.
最初，当她获知自己已经许配给了晋王之时，她在家中哭得死去活来，并且对自己即将离开家，远嫁到一个陌生环境而感到彷徨无依。
Now having got back the Stone and the Steed, the king of Jin said triumphantly, "Oh, the Stone remains quite the same, only the Steed gets a little older."
晋君收回了宝玉和骏马，得意洋洋地说：“宝玉倒和原来的一般无二，只是骏马老了一点！”
The stone monument may be a building built for commemorating Mu king named Sima Quan at Pengcheng in Western-Jin dynasty.
该碑可能是西晋时为纪念彭城穆王司马权而修的建筑。
He took the farmer back to Jin with him, and said to the King of Jin, "Respect is a demonstration of virtue."
他把这个农夫带到晋王的面前，要求晋王给他封官。
This combination of production and performance, composed of two senior musicians, from Shanghai's King Evin Kim and his wife, from Russia's JiN ViKi.
这对制作及表演组合，由两位资深音乐人组成，来自上海的Evin King 金晟华和他的太太，来自俄罗斯的ViKi JiN 。
This combination of production and performance, composed of two senior musicians, from Shanghai's King Evin Kim and his wife, from Russia's JiN ViKi.
这对制作及表演组合，由两位资深音乐人组成，来自上海的Evin King 金晟华和他的太太，来自俄罗斯的ViKi JiN 。
应用推荐