Jill was a knockout with her biker leathers and t-shirt.
吉尔穿上她的摩托车皮衣和T恤衫非常引人注目。
Jill volunteered to organize a petition.
吉尔自告奋勇组织请愿。
Jill washed and stitched the wound.
吉尔清洗并缝合了伤口。
Jill wants to travel and see life for herself.
吉尔想出去旅行，亲身体验一下生活。
There was still plenty of time to take Jill out for pizza.
还有充裕的时间带吉尔出去吃比萨。
"Isn't there some chance that William might lead a normal life?" asked Jill.
“威廉难道就没有一点机会可以过一种正常的生活？”吉尔问道。
Whatever the vicissitudes of her past life, Jill now seems to have come through.
不管过去经历了什么世事变迁，吉尔现在似乎已经度过难关了。
Jill Bennett became John Osborne's fourth wife, and appeared in several of his plays.
吉尔·贝纳特成为了约翰·奥斯本的第4任妻子，并在他的几部戏剧中出演角色。
Jill crossed her legs and rested her chin on one fist, as if lost in deep thought.
吉尔两腿交叉，下巴抵在拳头上，似乎陷入了沉思。
Then they began to feed Jill with the questions and answers.
然后他们开始不断向吉尔输入问题以及问题的答案。
The name Jill Watson will, of course, change to something else next semester.
当然，吉尔·沃特森这个名字在下个学期会换成别的名字。
Jill and Scott are both from Pratt, and they are building their "dream house".
吉尔和斯科特都来自普拉特，他们正在建造他们的“梦想之家”。
Goel and his team developed several versions of Jill Watson before releasing her to the online forums.
戈埃尔和他的团队开发了好几个版本，之后他们才把吉尔·沃森发布到网上论坛上。
Jill and I did take the boat—a large, underpowered whaler—for a cruise to an amazing snorkeling spot.
吉尔和我带着这艘船——一艘动力不足的大型捕鲸船——去一个令人惊叹的浮潜地点巡游。
After some adjustments and sufficient time, Jill was able to answer the students' questions correctly 97% of the time.
在经历了足够长时间以及调整之后，吉尔回答学生问题的正确率达到了97%。
Professor Goel decided to do something to remedy this situation and his solution was to create a virtual assistant named Jill Watson, which is based on the IBM Watson platform.
戈埃尔教授决定做点什么来补救这种情况，他的解决方案是创造一个基于IBM华生平台的虚拟助理，名为吉尔·华生。
Biologist Jill Farrant of the University of Cape Town in South Africa says that nature has plenty of answers for people who want to grow crops in places with unpredictable rainfall.
南非开普敦大学的生物学家吉尔·法兰特表示，对于那些想要在无法预测降雨量的地区种植作物的人，大自然会给出很多答案。
Jill: Yeah I hate the taste of her half and half and half.
吉尔：对，我就讨厌她那喝混搭咖啡的品位。
But in that moment, Jill really won me over.
但是就在那一瞬，吉尔真的赢得了我的敬佩。
Jill, please come back.I am nothing without you.
吉儿，回来吧，没有你我什么都不是。
Jill, please come back. I am nothing without you.
吉儿，回来吧，没有你我什么都不是。
Auntie Jill always remembers my birthday.
吉尔姨总是记得我的生日。
SALLY: Yes, I'd ask Jill, the girl I've had before, but I need someone overnight.
莎莉：是的，我会找吉儿，以前曾经找过的女孩，但是我需要能过夜的人。
So Jill turned this greeting into a morning ritual.
从此吉尔把这种问候当成早上的一种仪式。
After hearing Jill, Bob adds, "This world has a lot of crazy people."
听吉儿说了这番话之后，鲍勃补充说：“这个世界有很多疯狂的人。”
你也许是对的，吉儿。
Enjoy yourself! JILL: We always enjoy ourselves, Mum.
吉尔：我们总是玩得很开心的，妈妈。
I was waiting for Jill in front of a shop when a taxi drew up beside me.
我正在一家商店门口等吉尔时，一辆出租车停在了我身边。
On this trip, Jill was the necessary luxury.
在这次旅途中，吉尔是一件必需的奢侈品。
After they pass the man, Jill notices that David looks concerned and Susan seems upset.
他们离开那位男子后，吉儿发现大卫似乎很关注，而苏珊则显得有点不安。
应用推荐