The Japanese Zero could virtually sweep the skies of any Allied fighters courageous enough to go up against it.
日本的零式战斗机清扫了那些不自量力的敢于挑战他们的盟军战斗机。
Paul Garber, founder of the Smithsonian National Air and Space Museum, stands with a kite marked with the distinctive shape of a Japanese Zero fighter in the early 1940s.
史密森国家航空航天博物馆创始人保罗·加伯站在那里，手里拿着打上明显的1940年代初日本零式战斗机标志的风筝。
The same gesture means "money" to the Japanese, "zero" to the French and a vulgarity to Brazilians.
同样的手势对日本人是“钱”的意思，对法国人是“零”的意思，对巴西人是极低俗的手势。
But Japanese shares yield 2.7% whereas short rates are virtually zero, and the potential is huge when Mrs Watanabe eventually does wade in.
虽然日本的短期利率几乎为零，但股市收益率仍能达到2.7%，而当“渡边太太”涉足股市之际，正是股市潜力无穷之时。
Japanese private investors, faced with zero interest rates at home, have been chasing yield abroad.
在本土面对零利率的日本投资者，也一直在海外追逐收益。
Economic growth is low, interest rates are almost zero and lending is stagnant; around 40% of Japanese listed firms are almost debt-free.
现在的日本经济增长率低，利率几乎是零，借贷市场也处于停滞状态；大约4成的公司都没有借债。
It's true that Ben Bernanke hasn't yet reduced interest rates all the way to zero, as the Japanese did in the 1990s.
美联储的政策也无力解决当前的问题，本·伯南克没有像九十年代的日本那样把利率一直降到零。
For example, in March 2001, the Bank of Japan committed to maintaining its policy rate at zero until Japanese consumer prices stabilized or exhibited a year-on-year increase.
例如，2001年3月，日本央行承诺维持零利率政策直到日本的消费物价稳定或同比上升之时。
This would have let it pump almost unlimited cash into the money market without fear of interest rates falling to zero, Japanese-style.
这就可以使其给货币市场注入无限多的现金而不必担心陷入利率为零的日本模式。
And inflation has gone up by more than the quarter-point rise in Japanese interest rates, leaving real rates close to zero and even lower than last year.
通货膨胀率早已高出了日本四分之一点的利率增长，将实际的比率拉回0点附近或者甚至比去年还要低。
Two years after the Fed slashed rates almost to zero, ten-year Treasury-bond yields are 2-3%, around the same level as Japanese bonds reached two years after Japan's short-term rates fell to 0.5%.
在美联储把利率降低到几乎0的两年后，十年期国债收益率是2- 3%，这和日本在短期利率降至0.5%的两年之后的国债收益率近似。
Early that morning, 350 Japanese torpedo planes, high - level bombers and zero fighters launched an all - out attack on the u. s. Pacific fleet at Pearl Harbor.
当天早上，350架日本水雷飞机高水平轰炸机和零位战斗机突袭驻扎在珍珠港上的美国太平洋舰队。
An aerial image showing debris of the Japanese Imperial Navy fighter A6M 'Zero 'in a field in Pagan Island, which is in the Northern Mariana Islands.
在北马里亚纳群岛的帕甘岛上的日本海军战斗机A 6 M“零”的残骸航摄图。
A Japanese astronaut plans to throw a boomerang inside a space station. He wants to test how it can fly in zero gravity, an official said.
日本一名官员表示，一名日本太空人计画在太空站里丢掷回力标，想要测试它在无重力状态下如何飞行。
Geometric forms and vintage Japanese clothing inspired the theme of my zero-waste party dress.
我的零废弃派对服是以几何形状和经典日本服装为主题。
In contrast, the Chino A6M5 Zero still has its Japanese Sakae engine from when it was captured on Saipan in June of 1944.
相比之下，奇诺a6m 5零日本仍然有其荣引擎被抓获时，在塞班岛上的1944年6月。
In contrast, the Chino A6M5 Zero still has its Japanese Sakae engine from when it was captured on Saipan in June of 1944.
相比之下，奇诺a6m 5零日本仍然有其荣引擎被抓获时，在塞班岛上的1944年6月。
应用推荐