Cheaper Japanese silk, trade in which was greatly facilitated by the opening of the Suez Canal, was one of the many factors driving the trend.
随着苏伊士运河的开通极大地促进了日本丝绸贸易,更廉价的日本丝绸是推动这一趋势的众多因素之一。
This is not the time to channel Angelina Jolie in a black silk mini dress as seen in a Japanese airport this week.
现场连线报导“本周大嘴茱莉身着黑色丝质迷你裙在日本机场出没”已经不合时宜了。
They prefer to buy Japanese silk and rayon.
他们用日本生丝和人造丝。
The description of these exquisite articles offers a better understanding of the ancient Chinese silk culture and exchange history of Sino-Japanese silk culture.
对这些精品的介绍,有助于我们了解中国古代丝绸文化及中日丝绸文化的交流史。
Japanese company has imported from China a considerable quantity of silk goods every year.
一家日本公司每年从中国进口大量的丝绸。
The Silk Road which ran through Xinjiang and its unique culture greatly influenced the Japanese people in history.
历史上,穿越新疆的丝绸之路及其独特的文化极大地影响了日本人民。
The Silk Road in Northwest of China is the hometown of rock-color paintings. The original trace of skills of Japanese rock-color paintings can be found in Dunhuang and Kizil.
中国西北部的丝绸之路段是岩彩画的故乡,现代日本岩彩画的主要技法可以在敦煌,克孜尔找到原始的踪迹。
The Silk Road in Northwest of China is the hometown of rock-color paintings. The original trace of skills of Japanese rock-color paintings can be found in Dunhuang and Kizil.
中国西北部的丝绸之路段是岩彩画的故乡,现代日本岩彩画的主要技法可以在敦煌,克孜尔找到原始的踪迹。
应用推荐