Looking for a Japanese penfriend for my language classes.
为我的语言班寻找一位日本的笔友。
About 10 percent of students in the Portland, Oregon public schools are assigned by lottery to dual-language classrooms that offer instruction in Spanish, Japanese or Mandarin, alongside English.
俄勒冈州波特兰市公立学校中，大约10%的学生经过抽签被分配到双语课堂，除了接受英语教学，还有西班牙语、日语或中文教学。
I also registered for a language class—Level One Japanese.
我也注册了日语一级班。
What I knew about JohnConnor was that he had lived for a time in Japan, where he acquired hisknowledge of Japanese language and culture.
我所知道的卡纳，他曾在日本待过一段时间，那里他获得了他的日语和日本文化上的知识。
Consequently, the American markets for these cartoons dried up in the early ’70s, and discouraged distributors dumped their cartoons on Japanese-language cable channels.
结果，这些卡通的美国市场在70年代初就已枯竭，灰心沮丧的代理商甩手把他们的卡通打入日语有线电视的频道。
Harry Yeh, a professor of engineering at Oregon State University, was watching a cooking show with his wife on Japanese-language television when the live news reports broke into the broadcast.
一个俄勒冈州大学工程学教授哈利正在和妻子一个观看一个日语烹饪节目，突然电视开始播放现场新闻报导。
The company launched a Japanese language version in 2008 and released a mobile site in October.
公司在2008年推出了日语版本，同年十月又发布了手机网站。
Japanese Language & Literature and English Language & Literature are the key subjects on the provincial level.
日本语语言文学和英语语言文学为省级重点学科。
The same cannot be said, for instance, of the study of physics or the Japanese language.
有些研究却难以如此形容，例如，物理学或日本语。
This stoicism is built into the Japanese language.
这种淡定节制已经进入日本的语言。
So Ms.Fransiska spends eight hours in Japanese language drills, on top of her day job at the hospital.
所以玛利亚除了白天在医院工作，晚上还要花8小时钻研日本语。
Improve local language use with the Japanese language version of the Rational Rhapsody environment.
使用RationalRhapsody环境的日语版本来优化本地语言的使用。
If your locale is for the Japanese language, you may have additional work building the libiconv library, and then applying an available patch.
如果您的语境适用于日语，那么您可能需要构建libiconv库并应用相应的可用补丁。
The event was hosted by a Kyoto-based group that promotes the use of "kanji," the Chinese characters used in the Japanese language.
年度汉字评选活动由京都的一个日语汉字推广团体举办，今年共收到了来自公众的11.12万份提名。
Finnish developer Rovio Mobile, behind the "Angry Birds" game, which has racked up 27 million global downloads in a year, introduced a Japanese-language version a month ago.
亿位芬兰的开发者ROVIOMOBILE，在ANGRYBIRDS游戏中。已经在一年内持续增加2.7亿全球下载量，并在一个月前引进了日文字幕版本。
As a language tool, Japanese language has an inseparable relation with its culture.
日语作为一种语言工具与日本文化有着不可分割的联系。
You are welcomed to apply our position as long as you have good English or Japanese language skill, and willing to take software technology job as your career.
只要您具备出众的日语和英语语言能力，并有志于从事软件开发相关工作，请投递您的简历！
Do not worry, I know a good Japanese language school.
别担心，我知道一个很好的日语学校。
But this view is difficult to reconcile with the distinctiveness of the Japanese language.
但这一观点很难解释日本语言的特殊性。
Kana type refers to Japanese hiragana and katakana characters that represent phonetic sounds in the Japanese language.
假名类型是指日语平假名和片假名字符，它们表示日语中的语音。
The core audience for this one is in Japan as its a Japanese language version.
天使之吻的主要读者和市场还是在日本，而且是以日语电影的身份出现。
The core audience for this one is in Japan as its a Japanese language version.
天使之吻的主要读者和市场还是在日本，而且是以日语电影的身份出现。
应用推荐