FCR type adopted Japan technology, equipped with converse winding device to avoid get cross after winding.
FCR型具有日本技术之反捻装置，使合金线缠绕后不打结。
This technology then spread to Korea, Japan and Europe.
这项技术随后传到了韩国、日本和欧洲。
Japan will start an aggressive push to market abroad its mobile technology, especially the nation's popular "wallet phone".
日本将积极向海外市场推广其移动技术，尤其是该国流行的“钱包手机”。
And like the train itself, its technology has been trapped in Japan.
此外，与这列火车本身一样，其技术被严格限制在日本本土。
R&D spending relative to sales for the leading technology companies in America, Europe and Japan was either flat or falling between 2002 and 2006, but increased in the three “new” Asian countries.
从2002年到2006年，在欧洲和日本处于领先的一些技术公司，研发经费与销售额的比例要么持平要么下降，而在这三个新兴亚洲国家却是见长。
Japan boasts advanced technology and rich experience in relevant areas, while China has a large market and great demand.
日本在相关领域拥有先进技术和丰富经验，中国则有广阔市场和巨大需求。
But this is Japan, whose age-old belief in nature is at least evenly matched by an unyielding faith in technology.
对自然有着由来已久的信仰，同时也对科技有着不屈的信念，这两者至少是不相上下的。这就是日本。
We invented solar technology, but we've fallen behind countries like Germany and Japan in producing it.
我们发明了太阳能技术，但制造技术却落后于德国和日本等国家。
Japan has perhaps the best clean technology.
日本或许拥有最先进的清洁技术。
Japan, a world leader in technology, believed the Fukushima plant was strong enough to withstand a worst-case scenario.
日本，这个技术领先全球的国家，当初也认为福岛核电厂足以抵挡最坏的情况。
Several countries, including America, Britain, China, France, Israel, Japan and Russia, are thought to possess the necessary technology.
几个国家（包括美国、英国、中国、法国、以色列、日本及俄罗斯），被认为拥有这种必备技术。
Even as China has grown in power and rebuilt its armed forces, the West and Japan have run up debts and sold it their technology.
在中国实力逐渐长进、武装力量逐渐重新形成规模的同时，西方和日本却在积累债务、出售技术。
Thus Japan now leads the world in green-car technology, and China is not likely to catch up.
所以日本现在拥有全球顶尖的汽车环保技术，而中国目前还难以望其项背。
He points out that Japan's embrace of nuclear technology was a national decision, taken after the 1973 oil shock (Japan imports 99% of its oil).
他指出自从1973年石油冲击(日本进口了99%的原油)之后，日本接受核能技术是一项国家的决定。
Such technology is already commonplace in Japan.
类似的技术在日本早已经普及。
Japan has confidence in its bullet train technology.
日本对自己的高铁技术充满信心。
Japan has perhaps the best clean technology.
日本大概拥有最先进的环保技术。
Moves to cut carbon emissions in line with international targets have come under renewed strain since the nuclear crisis in Japan led some countries to shelve plans to use the technology.
减少碳气体排放以达到国际排放目标的行动最近陷入了僵局，原因是日本发生的核危机导致一些国家搁置利用核技术的计划。
Although the consortium includes Westinghouse, a subsidiary of Toshiba of Japan, most of the technology is Korean.
尽管这个联合竞标团包括西屋和日本东芝的子公司，然而主要的技术还是韩国的。
Japan has spent billions of dollars developing the most advanced technology against earthquakes and tsunamis.
日本已经在研发应对海啸和海啸的最先进的技术上投入了数十亿美元。
Fuel cell research and development is extremely competitive worldwide, with the USA, Japan and some European countries leading the charge to commercialise this promising technology.
世界范围内研究开发燃料电池的竞争异常激烈，率先将这项前景广阔的技术商业化的是美国、日本和一些欧洲国家。
Maglev was invented in the United States, but equipment based on that technology is manufactured and used today in Japan.
磁悬浮列车在美国发明，但是基于该技术的设备在日本生产并使用。
The project is being developed in collaboration with Japan and USES technology that is already available.
该项目和日本联合开发，并且使用的是已实现的技术。
As for the green technology that Japan can share, both sides say it is a good thing but are infuriatingly sparing with the details.
至于日本可供分享的绿色科技，双方都说这是件好事但都避谈细节问题。
The U.S. already employs the radar technology in Japan and hopes to deploy it soon in the Czech Republic.
美国已在日本部署了这种雷达技术并有望很快在捷克部署。
The overseas push is a big turnabout for Japan, which long jealously protected its prized bullet train technology.
对于日本而言，海外战略是一次重大的转向。因为长期以来，这个国家一直小心谨慎的保护其高速列车技术。
The overseas push is a big turnabout for Japan, which long jealously protected its prized bullet train technology.
对于日本而言，海外战略是一次重大的转向。因为长期以来，这个国家一直小心谨慎的保护其高速列车技术。
应用推荐