Yes. Jane says they will go to China.
是的。简说他们将去中国。
Jane says: This is Avery tricky situation.
Jane:这确实是个棘手的情况。
She and her youngest disappeared in 2004, "a really sad time," Jane says.
她跟她最小的孩子于2004年失踪,“一段很伤心的时间”,珍妮如是说。
I found the marble for the countertops and built the room around that, Jane says.
我发现的大理石台面和内置周围的房间,是非常精美的简说。
"Yes, that was it," says Jane, with a big breath.
“是的,就是这样。”简说着,长叹了一口气。
"Curiosity got the better of me, " says Jane Lewis, a salesconsultant from London, who heard about the treatment when she bumpedinto the owner of Harley Fit at a business conference.
“好奇心战胜了我,”来自伦敦的一位销售顾问简·路易斯说。她在参加一次商务会议时,偶遇哈利瘦身公司的主人,听说了这种疗法。
"At the end of the day, I still think we can do it," she says. "Everywhere I go there are young people with shining eyes wanting to tell Dr Jane what they are doing to make the world better."
“最后,我仍然认为我们能够做到,”她说:“无论我在何处,都有眼睛闪光的年轻人想要告诉珍博士他们为了世界更加美好所做的事。”
That's where we all cry from, " says Jane Daly, an actress and acting instructor.
我们哭都是因为这个,”女演员兼表演老师简-达利说。
Human resources consultant Jane Hyun says that some Asian cultures encourage an ethic that rewards hard work without seeking public recognition.
人力资源顾问简•海云称,一些亚洲国家的文化提倡埋头苦干就能得到回报,不必追求大家的认可。
"The academic standards are getting higher and higher," says Jane Morgan Bost, associate director of the University of Texas Counseling and Mental Health Center. "the financial stress is very high."
“学业水平要求越来越高了”德州大学咨询和心理卫生中心的副主任摩根·伯斯德说,“我们的金融压力也很大。”
It will not be until December 31st that "you'll see the fallout of August", says Jane Buchan of Pacific Alternative Asset Management Company, a large fund of funds.
太平洋另类资产管理公司的简巴肯说,直到12月31号才会见到8月对冲基金的溃败。
If this sounds like you, says Jane Bartlett, you may have an illness more commonly seen in children.
如果这听上去很像你的情况,JaneBartlett说,你也许患了一种在孩子中更常见的病。
"If people think Jane is beautiful, and she is very organized and somewhat generous, people will see her as more organized and generous than she actually is," says Biesanz.
如果人们认为Jane是漂亮的,而她非常有组织力但仅有些宽容。在别人眼里,她的组织力和宽容程度要更高。
Jane Wernick, the structural engineer, says the building radiates a certain amount of peace.
建造工程师莴尼克说,这栋建筑物,有让人感到很安宁的氛围。
Jane: Yeah, it says they have a health club, a health farm and a health spa.
简:上面说他们有健身房,健身村和健身温泉疗养地。
Jane: The obstetrician says I'm due in 8 months or so from now.
简:医生说我的预产期大约是八个月之后。
How can it be that Jane is with me, and says she loves me?
简跟我呆着,还说爱我,这怎么可能呢?
"My mother calls them MTV jobs," says 28-year-old music journalist Miranda Jane.
“我母亲把这些工作称作MTV工作,”今年28岁的音乐记者MirandaJane说。
"Everybody should focus entirely on driving," says Jane Stutts of the University of North Carolina's Highway Safety Research Center.
北卡罗莱纳大学公路安全研究中心的简·斯塔茨指出:“开车时,每个人都应该全神贯注。”
It 's not typical costume drama: "Finally, a Jane Austen movie that's fresh and deliciously rotten at the same time, " says Time Out.
这不属于典型的古装戏。 皮特。帕恩说:: %“电影结尾,简奥斯丁式电影在新鲜和美味的同时透着陈腐的意味。”
John Thomas says good-night to Lady Jane, a little droopingly, but with a hopeful heart.
约翰·托马斯向简夫人道晚安了,头有点低垂着,但心里充满希望。
John Thomas says good-night to Lady Jane, a little droopingly, but with a hopeful heart.
约翰·托马斯向简夫人道晚安了,头有点低垂着,但心里充满希望。
应用推荐