"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS employees," USPS announced Wednesday morning," the Postal Service is suspending delivery Jan.30 in some 3-digit ZIP Code locations."
美国邮政署周三上午宣布：“由于北极地区遭遇严寒侵袭，出于对美国邮政员工安全的担忧，邮政部门将在1月30日暂停3位数邮政编码地区的邮递服务。”
"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS emplovees," USPS announced Wednesday morning," the Postal Service is suspending delivery Jan.30 in some 3 digit ZIP Code locations."
美国邮政周三上午宣布：“由于北极地区疫情的爆发，以及对美国邮政雇员安全的担忧，1月30日邮政将暂停大约3位数邮政编码地区的邮递服务。”
Pic.30 Hindu women leave the Rameswari temple after offering prayers during the Pongal festival in Rameswaram, in the southern Indian state of Tamil Nadu, Thursday, Jan. 14, 2010.
图30 2010年1月14日星期四，在印度南部的泰米尔纳德邦的罗美斯瓦伦，印度教女信徒在驯牛节中进行祈祷后离开了罗美斯瓦伦寺庙。
Above an Iraqi woman on Jan. 30 2009 passes a patrol of U.S. soldiers checking security measures for the upcoming Jan. 31 provincial elections.
上图拍摄于2009年1月30日，一位伊拉克妇女与美军巡逻的士兵擦肩而过，这些士兵在为了即将到来的1月31日的省级选举而进行安全检查。
Above, an Iraqi woman on Jan. 30, 2009, passes a patrol of U.S. soldiers checking security measures for the upcoming Jan. 31 provincial elections.
上图拍摄于2009年1月30日，一位伊拉克妇女与美军巡逻的士兵擦肩而过，这些士兵在为了即将到来的1月31日的省级选举而进行安全检查。
Dear School: Please excuse me from being absent on Jan. 28, 29, 30, 31, 32, and also 33.
亲爱的学校，请原谅我1月28、29、30、31、32和33不能去学校。
This is to inform the candidates who registered for the test on 21 January, 2006 in Beijing that a number of your IELTS speaking test is scheduled from 8:30 to 12:30 on 23 Jan. 2006 Monday.
请注意部分报考了2006年1月21日考试的北京考生的口试时间将安排在2006年1月23日星期一上午8:30至12:30的时间段内。
Above, Indian children struggle to shovel rocks in front of Jawaharlal Nehru Stadium in New Delhi on Jan. 30.
一月30号，在新德里的JawaharlalNehru体育馆前，一群印度儿童正在费力地铲石子。
The new index, which kicks off Jan. 10, will comprise 30 leading blue-chip companies ranked by market capitalization; Yangzijiang's market cap is about S$4 billion.
新版海峡时报指数将于明年1月10日启用，由按照市值挑选出的30只领先蓝筹股组成，扬子江船厂的市值约为40亿新元。
The findings will appear in the Jan. 30 issue of Psychiatry Research: Neuroimaging.
这个研究成果将发表在1月30号那一期的《精神病学研究：神经图像》杂志上。
Dear School: Please ekscuse John being absent on Jan. 28, 29, 30, 31, 32, and also 33.
"亲爱的学校 原谅约翰一月2829303132和33号不能来校吧." (小编语:I 服了这小朋友.)
Meanwhile, a second FLAG repair ship continued work on two undersea cables that were cut Jan. 30.
同时，第二艘FLAG公司的维修船继续在对两根于一月三十日切断的海底电缆进行维修。
A newly discovered hunk of space rock has a 1 in 75 chance of slamming into the Red Planet on Jan. 30, scientists said Thursday.
科学家们在星期四说，一大块新发现的太空岩石有1/75的几率将在1月30日撞击火星。
Recruit collected the data between Jan. 30 and Feb. 16, as a series of dire economic indicators painted a dismal economic outlook for Japan and major companies were laying off workers in waves.
Recruit公司于本年一月30日至二月16日之间展开了此项调查，这时代一连串糟糕的经济数据描绘出日本昏暗的经济远景，年夜公司纷繁裁员。
In order to describe the application of the recursive algorithm of KF, a daily minimum temperature up to 36h ahead has been made for Beijing city for the period from 1 to 30 Jan. 1993.
为了说明卡尔曼滤波递推算法的应用方法，制作了北京1993年1月份逐日最低气温36小时预报。
In order to describe the application of the recursive algorithm of KF, a daily minimum temperature up to 36h ahead has been made for Beijing city for the period from 1 to 30 Jan. 1993.
为了说明卡尔曼滤波递推算法的应用方法，制作了北京1993年1月份逐日最低气温36小时预报。
应用推荐