Well might the ferrets rush wildly for the fireplace and get hopelessly jammed in the chimney!
雪貂很可能会疯狂地冲向壁炉,毫无希望地被卡在烟囱里!
圆木挤塞在河里。
The ship was jammed in the ice.
那条船被夹在冰块里。
The ship was jammed in the ice.
轮船卡在冰中间无法驶出。
He got his finger jammed in the door.
他的手指被门夹伤了。
His books are all jammed in the closet.
他的书全部卡在了衣柜里头。
In the bus, I was jammed in between two fat women.
在汽车里,我被夹在两个胖女人中间。
Crowds jammed in for seats when the train pulled up.
火车一停,人们便挤进车厢找座位。
I found myself jammed in between the stern and rudder.
我发现自己挤在船尾和船舵中间。
The bus is so full that I am jammed in and can not move.
公车是如此拥挤,我被挤得动弹不得。
The bus was so full that I was jammed in and couldn't move.
公共汽车是如此拥挤,我被挤得动弹不得。
Many people on the bus, I was jammed in pain, only one let me stand.
在公车上人良多,自己被挤得很痛,只要一个让自己站地地。
His car has been jammed in by several lorries, and he can't get it out.
他的汽车被几辆货车堵塞住了,没法开出来。
Millions of people jammed in to Times Square in New York to welcome 2008.
为了欢迎2008年,上百万人涌到纽约时代广场。
The transcription machine needs to be repaired, tapes often get jammed in it.
这个录音机该修理了,经常卡带。
Her command magpie, cuckoo jammed in the branches, singing clear euphemistic song;
她指挥喜鹊、布谷鸟在枝头蹦蹦跳跳,唱出清脆婉转的歌谣;
Since then, the plates have been trying to move past each other, but have been jammed in place.
从那以后,这两大板块一直试图越过对方,但一直动弹不得。
The paper is jammed in the copier and it has to take a while to warm up. I'm afraid you have to wait a moment.
纸已经放进复印机里了,但复印机需要预热,恐怕您要稍等一下。
Sometimes we spend too much time sorting out the junk mails jammed in our mailbox to do more meaningful things.
有时我们花费许多时刻排序在邮寄宣传品之外被阻塞在我们的邮箱做更加意味深长的事。
There is just one problem: Nowadays "the referral channel is jammed in the same way that other channels are jammed, " Mr. Safferstone said.
但是也有个问题,和其他渠道人满为患一样,推荐这个途径也已经拥挤不堪了。
The combined guiding seedling mechanism with vibration make seedlings drop to the transplanting furrow without being jammed in the guiding cylinder.
采用组合振动导苗筒式移栽机构解决导苗管堵苗问题。
People "didn't select me because my last name is Shinawatra," she told reporters jammed into the party headquarters, while jubilant fans cheered in the corridors.
“人们不会只因为我姓西那瓦就投票给我的”她告诉那些挤在PT党总部的记者们,于此同时,还有兴高采烈的粉丝在走廊中欢呼。
He added that in an emergency, such as the capsule getting jammed in the rescue hole, the bottom can be opened with levers inside so the miner can be lowered back down by cable.
他补充说,在紧急状况下,比如说救生舱卡在了救援孔里,底部可以用里面的杠杆撬起,那么矿工可以通过电缆降低回落。
Carried along by the crowd, they were squeezed in the approach to the dam and stood still, jammed in on all sides because a horse with a cannon had fallen, and the crowd were dragging it away.
四周的人群蜂拥而来,把他们卷走,排挤到堤坝前面,停止前进了,因为前面有匹马倒在大炮下面,一群人正在把它拖出来。
He jammed his fingers in his ears.
他用手指使劲堵住耳朵。
We were jammed together like sardines in a can.
我们像罐头里的沙丁鱼一般紧紧挤在一起。
She looked at the books jammed haphazardly in the shelves.
她看了看杂乱无章地塞进书架里的书。
She looked at the books jammed haphazardly in the shelves.
她看了看杂乱无章地塞进书架里的书。
应用推荐