We were stuck in a traffic jam.
我们遇上了交通阻塞。
The traffic jam was caused by a lorry shedding its load.
交通堵塞是因为一辆卡车掉下了货物。
交通阻塞。
我遇到了交通堵塞。
有点堵车。
交通阻塞了吗?
交通堵塞很严重。
Sitting in a more comfortable car in a different traffic jam is pleasant but hardly the liberation that once seemed to be promised.
在另一场交通拥堵中,坐在一辆更舒适的车里是令人愉快的,但难以感觉到曾承诺过的那种自由的感觉。
He was stabbed to death in a traffic jam in Paris when his carriage gets blocked in the center of Paris, and this mad monk sticks a big knife into him.
他在巴黎的一次交通堵塞中被刺死,当时他的马车被堵在巴黎市中心,有个疯狂的修士用一把大匕首捅死了他。
The bus was delayed in a five-mile jam.
公共汽车因长达五英里的交通堵塞而延误。
400 trucks may sit in a jam for ten hours waiting to cross the limited number of bridges.
400辆卡车可能会堵上10个小时才能通过有限的几座桥。
They refused to settle for a promise of jam tomorrow.
他们并不满足于那些美好未来的空话。
There's a paper jam in the photocopier.
复印机卡纸了。
交通堵塞真严重啊!
鲍勃遇到交通堵塞了。
交通阻塞相当严重。
For comparison, let's say you wanted to "jam" a conversation between two people—all you'd need to do is yell in the listener's ear.
作为对比,假设你想“干扰”两人之间的对话,那么只需对着听话者的耳朵大喊就可以了。
I was caught in a traffic jam for over an hour, otherwise I would have not kept you waiting for such a long time.
我遇上塞车堵了一个多小时,否则我就不会让你等这么长时间。
哦,堵车了。
We have only a little jam left.
我们只剩下一点果酱了。
Plaque - Plaque appears as a soft, gooey substance that sticks to the teeth a bit like jam sticks to a spoon.
菌斑—菌斑表现为一种软的,粘性物质贴在牙齿上,就想粘在汤勺上的果酱。
And you can't expect people to unite behind you if you're trying to jam a whole bunch of things down their throat.
你不能期待人们能团结一致的支持你,如果你要同时让他们咽下这么一大堆东西的话。
A mini whole wheat bagel, spread lightly with cream cheese and jam; a peach; and a cup of yogurt.
一个涂有少量奶油芝士和果酱的迷你全麦面包圈和一杯酸奶。
But here's the strange thing: the probability of a jam reaches a minimum somewhere in between, when the number of rule-breakers is between 10 and 40 per cent.
当时这里有个奇怪的现象:交通堵塞的可能性在某点最小:当“破坏分子”的人数占到10% ~ 40%时。
Navigating the world while in a traffic jam or at a boring meeting is possible with one movement of your finger.
堵车的时候、无聊的会议上,你大可用一根手指来一次环球旅行。
The media gets a hold of a question, and then like sheep all repeat it ad nauseam until we are so sick that we want to jam a needle in our eye.
媒体抓住一个话题就像绵羊似的没完没了的重复直到我们都彻底腻歪为止。
The sad truth is that British politics is in a jam.
悲惨的是英国政界岌岌可危。
B: I notice there's a jam a few blocks away.
我注意到前几个街口正塞车。
B: I notice there's a jam a few blocks away.
我注意到前几个街口正塞车。
应用推荐