One of those who remained was Jacqueline Harris, who spoke to local television station KHOU.
哈里斯女士是坚持留守的人之一。
He 'd received a package from Jacqueline.
他收到了一个来自杰奎琳的包裹。
Don't forget to give my greeting to Jacqueline.
不要忘记给雅克林带去我的问候。
Jacqueline says she didn't do it, but I still wonder.
杰奎琳说她没那样做，可我仍然怀疑。
Chris and Jacqueline are both lawyers and are now divorced.
克里斯和杰奎琳都是律师而现在离婚了。
Jacqueline: % I think it's always a good thing to give an example.
杰奎琳：我认为，能给出具体例子说明问题就最好了。
Colonel: Then it must have been the shot fired by Jacqueline Debelfort.
上校：那这应该是杰奎琳·德贝尔弗特开的那次枪。
At the end of the trip, Jacqueline came up to me and asked if we could talk.
在旅途结束时，杰奎琳走到我面前问我们是否能聊聊。
Although only ten years of age, his sister Jacqueline was a very bright child.
他妹妹杰奎琳虽然只有十岁，却是个十分机灵的小姑娘。
She says that Jacqueline had told her: "he couldn't relax and I had to show him."
她说杰奎琳告诉她：“他没法放松，我只好示范给他看。”
Had he left the sun room at any point before his quarrel with Jacqueline Debelfort?
他同杰奎琳·德贝尔弗特争吵前的任何时刻有没有离开过日光室？
The girl's name was Jacqueline and throughout the week she watched us intently as we worked.
这个女孩名叫杰奎琳。整个一星期，我们工作的时候，她都专注地盯着看。
Jacqueline picked up the candlestick with a steady hand. "Bonne nuit, messieurs," she murmured.
杰奎琳一只手稳稳地拿起烛台，“先生们，晚安，”她喃喃地说。
Jacqueline Kennedy captivated the nation and the rest of the world with her intelligence, beauty, and grace.
杰奎琳·肯尼迪用她的智慧、美丽和优雅让全国乃至世界为她着迷。
One of the most moving documents is a draft letter Ormsby Gore wrote to Jacqueline Kennedy after she turned down his proposal.
有些文档特别能打动人，其中一份是奥姆斯比·戈尔求婚被拒后写给杰奎琳·肯尼迪的信件的草稿。
When her mother married the Standard Oil heir Hugh D. Auchincloss Jr., his largesse did not extend to Jacqueline and her sister.
后来她的母亲嫁给了标准石油公司的继承人小休•奥金克洛斯，可继父休并没有接济杰奎琳和她的姐妹。
When her mother married the Standard Oil heir Hugh D. Auchincloss Jr., his largesse did not extend to Jacqueline and her sister.
后来她的母亲嫁给了标准石油公司的继承人小休休奥金克洛斯，可继父休并没有接济杰奎琳和她的姐妹。
Jacqueline: % I just had an interview yesterday morning with a candidate, Malaysian-Chinese, male, and I was really impressed by him.
杰奎琳：昨天早上我才面试过这么一位求职者，他是马来西亚籍华人，我很欣赏他的表现。
Fortunately, the backs of the officers were turned toward the stairs, because, just as Jacqueline reached the top step, the candle went out.
所幸此刻军官们正背对楼梯，因为就在杰奎琳走上楼梯最上面一级的那一瞬间，蜡烛灭了。
My name is Jacqueline and I am working as HR manager for a not-for-profit organisation and this organisation has a focus on education and arts.
我是杰奎琳，目前我在一家从事教育及艺术推广的非盈利机构工作，任职人力资源部经理。 。
"It's not clear," the interviewer goes on, "from detailed interviews with Elizabeth, Oliver and his mother, Jacqueline, what actually occurred."
那个采访者继续说道：“从伊丽莎白、奥利弗和杰奎琳三人的访谈中，无法得出事实究竟如何。”
Hello! My name is Jacqueline and I am working as HR manager for a not-for-profit organisation and this organisation has a focus on education and arts.
你好！我叫杰奎琳，是一个主要运营教育与艺术的非盈利机构的人资经理。
Prof Jacqueline McGlade, EEA executive director, said: "Many different policies have played an active role in bringing down greenhouse gas emissions."
欧洲环境局执行理事杰奎琳·麦克格雷德教授称：“许多不同的政策在降低温室气体排放方面扮演了一个积极的角色。”
Jacqueline Pritchard, a British animal expert, told BBC News that she was certain that Oscar was sensing vital organs shutting down [Source: BBC News].
英国动物专家杰奎琳·布理查德在BBC新闻中称她坚信奥斯卡当时是嗅出了某些重要器官的衰亡。
Take the case of Hammersmith Farm in Newport, R.I., where Jacqueline Bouvier spent her childhood summers and held the reception for her wedding to John F. Kennedy.
以位于纽波特的汉史密斯庄园为例，杰奎琳·布维耶在这里度过了孩童时的夏天并且在这里为她和约翰·肯尼迪的婚礼举行了招待会。
Look at the carbs you're eating, says Jacqueline Wolf, MD, an associate professor of medicine at Harvard Medical School and author of a Woman's Guide to a Healthy Stomach.
看看你所吃的碳水化合物就知道了。哈佛医学院副教授、《女人肠胃健康护理指南》作者JacquelineWolf医师如是说。
Look at the carbs you're eating, says Jacqueline Wolf, MD, an associate professor of medicine at Harvard Medical School and author of a Woman's Guide to a Healthy Stomach.
看看你所吃的碳水化合物就知道了。哈佛医学院副教授、《女人肠胃健康护理指南》作者JacquelineWolf医师如是说。
应用推荐