Ix. The appendix of this contract is and inseparable part of the contract and has equal effect.
本合同附件为合同不可分割的一部分，与合同具有同等效力。
The logical basis for the theory of the integers that euclid presented in books vii to ix of the "elements" was woefully deficient .
欧几里德在《原本》的第七到第九册中提出的整数理论的逻辑基础是十分令人遗憾地有缺陷的。
Traditionally metaphor has been regarded as a means of rhetoric, a kind "decoration" of languages, a comparison ix similarity and an implied form of simile.
传统上一直把隐喻看作是一种修辞手段，一种语言的“装饰”，认为隐喻是一种相似性的比较，是隐含的明喻。
Chapter 9: (IX) The Disappearance of heathcliff.
第九章：西斯·克里夫失踪。
Chapter IX Property Preservation and Advance execution.
第九章财产保全和先予执行。
Chapter IX Liability for Compensation for Infringement of rights.
第九章侵权赔偿责任。
IX. Writing: describe your teacher with at least five sentences .
描述你的老师，写一篇不少于五个句子的短文。
Jing previously flew on Shenzhou VII in 2008 and Shenzhou IX in 2012.
景海鹏之前参加过2008年神舟七号和2012年神舟九号载人飞行任务。
The article 37, part IX of our civil law code draft has to be modified.
我国民法典草案第九编第37条应作出相应的修改。
1560 - Francis II of France dies and is succeeded by Charles IX of France.
1560年的今天，法兰西弗朗西斯二世去世，法兰西的查尔斯九世继位。
IX. Earn profits for shareholders to make them live a healthy and happy life.
为股东创造利益，让股东生活健康快乐。
In one embodiment the porphyrin derivative is Protoporphyrin IX, having the structure (I).
在一个实施方式中，卟啉衍生物是原卟啉ix，其具有结构(I)。
Lack of factor VIII causes classic hemophilia; other types are caused by deficiency of factor IX or XI.
在典型的血友病中缺乏的是凝血因子VIII；其它的血友病是因缺乏凝血因子IX或XI。
IX. Regulations on the storage of software guidebooks should be in compliance with that of computer software.
第九条软件说明书的保管规定应与计算机软件的保管规定一致。
When a table holds an IX lock, the lock owner and concurrent applications can read and update data in that table.
当表持有IX锁时，锁拥有者和并发应用程序可以读和更新该表中的数据。
The Olympic Flame was first lit during the opening ceremony of the IX Olympic Games at Amsterdam, Netherlands in 1928.
现代奥运圣火第一次点燃仪式是在1928年荷兰的阿姆斯特丹第九届奥运会开始的。
To be conscious that we are perceiving or thinking is to be conscious of our own existence. — Aristotle, Nicomachean Ehics. IX, 9.
意识到我们在感知或在思考，便是意识到我们自己的存在。
While an emulator is likely for MPE/iX, it's not likely to appear until 2004 or 2005, after certain licensing details have been resolved.
虽然为 MPE/iX 开发仿真器是可能的，但要等到某个许可的细节问题解决后，到 2004 年或 2005 年这种仿真器才可能会登场。
However, the Modified Mercalli Intensity reached IX, and the occurrence of the earthquake in a highly populated area makes it of engineering significance.
但是，由于强度高达IX度(M.M。烈度)，又是在人口稠密的地区发生的，这次地震就具有重大的工程意义。
Because the acquired lock does not persist across transaction boundaries, the import utility loses its IX table lock and must request another lock after each commit.
因为获得的锁不会跨事务边界存在，所以import工具将失去它的IX表锁，并且必须在每次提交之后请求另一个锁。
This paper, based on Title IX and the two reports published in 1997 and in 2003, summarizes the 30-year movement of American women toward equal educational opportunity.
文章根据《教育法第九篇修正案》以及1997年和2003年的两个报告，概述了美国女性迈向教育机会平等的30年历程。
Users preferring other clients, such as OpenSSH, or users on other IX-based clients can use the following command line to achieve the same effect as the PuTTY configuration
至于偏好其它客户机（例如OpenSSH）的用户，或者其它基于IX 的客户机的用户，可以使用以下命令行达到与 PuTTY 配置相同的效果
Users preferring other clients, such as OpenSSH, or users on other IX-based clients can use the following command line to achieve the same effect as the PuTTY configuration
至于偏好其它客户机（例如OpenSSH）的用户，或者其它基于IX 的客户机的用户，可以使用以下命令行达到与 PuTTY 配置相同的效果
应用推荐