The IUCN lists the diamondback terrapin as a lower risk, near-threatened species.
在IUCN的红色名录中，钻纹龟属于较低的风险，近危级别。
The IUCN estimates that nearly 17,300 of the world's 47,677 assessed species are under threat of extinction.
世界自然保护联盟估计，世界上被评估的物种有47677个，其中大约17300个受到灭绝威胁。
Both the Borneo and Sumatran species of orangutans are endangered, according to the IUCN red List of mammals.
根据国际自然与自然资源保护联合会公布的哺乳动物《红色名单》显示，婆罗洲猩猩和苏门答腊猩猩都属于濒危动物。
White headed vultures are native to sub-Saharan Africa and are listed as vulnerable to extinction by the IUCN.
白头鹫原产于非洲撒哈拉以南地区，在IUCN名录中属于易危级别（vulnerable to extinction ）。
But the rebound could be short-lived, the IUCN warned.
但是国际自然保护联盟提醒：数量的回升可能是短期的。
Smith spoke about an IUCN project to help people in northern Tanzania better manage their water.
史密斯博士谈到了一个帮助坦桑尼亚北部居民更好地管理水源的国际自然保护联盟计划。
The IUCN estimates that nearly 17, 300 of the world's 47, 677 assessed species are under threat of extinction.
自然保护国际联盟估计全世界已认定的47677个物种中有约17300个物种濒临灭绝。
The change was announced as part of an update to the International Union for Conservation of Nature (IUCN) Red List.
国际自然保护联盟更新的红名单宣布了此项变化。
There are less than 2,500 giant pandas left in the wild, according to the IUCN, which lists the species as endangered.
根据国际自然与自然资源保护联合会统计，现存于野外的熊猫少于2500只，因此熊猫被列为濒临灭绝的物种。
The IUCN notes that the site boasts more than 400 species of orchids, begonias, trees and bushes and 400 types of birds.
IUCN指出，这个地点拥有400多种兰花、秋海棠、树木和灌木，以及400种鸟类。
IUCN also surveyed 3,120 freshwater fishes, up 510 species from last year, and found 1,147 of them threatened with extinction.
世界自然保护联盟还调查了3,120种淡水鱼，比去年多调查了510种，并发现其中1,147种面临灭绝的威胁。
IUCN also surveyed 3, 120 freshwater fishes, up 510 species from last year, and found 1, 147 of them threatened with extinction.
世界自然保护联盟还调查了3 120种淡水鱼，比去年多调查了510种，并发现其中1 147种面临灭绝的威胁。
One in eight of the nearly 10, 000 known bird species are threatened, according to BirdLife data included in the 2008 IUCN Red List.
在2008IUCN红色名录中收录的国际鸟盟的数据显示，在近10,000种已知鸟类中有八分之一的种类受到威胁。
According to the most recent (March 2013) update from the IUCN elephant Database1, there are some 420,000-500,000 elephants in Africa.
根据世界自然保护联盟(简称IUCN)大象数据库(1)的最新的数据(2013年3月)，非洲有大约420,000—500,000头大象。
The species' decline is driven primarily by loss of forest habitat to palm oil plantations and other human land use, according to IUCN.
据国际自然保护联盟说，这个物种衰落的主要原因是棕榈油种植园和其他人类用地使森林栖息地丧失。
The ingredient of Thuja Tea is extracted from the Thuja root. Thuja is regarded as a living plant fossil by World Conservation Union (IUCN).
崖柏茶主要成分来源于被世界自然保护联盟(IUCN)誉为植物活化石的崖柏树树根。
The growth in protected areas is because "the public have recognised the impact we are having on the environment", says McNeely of the IUCN.
保护区面积不断扩大的原因是：公众正在认识到人类行为对环境的影响。
Of the 44, 838 species that the IUCN had evaluated by 2008, 16, 928 met at least the criteria for “facing a high risk of extinction in the wild.”
至2008年IUCN评估的44 838个物种中，16 928种至少符合“面临高度灭绝危机的野生物”的标准。
This week the International Union for the Conservation of Nature (IUCN) highlighted the sun bear (Helarctos malayanus) as its red list species of the day.
本周，世界自然保护联盟(IUCN)强调太阳熊（马来熊）上了濒危物种名单。 太阳熊名字来源于他们胸口围涎状的斑，这个图案据说象征正在升起的太阳。
Widespread throughout Southeast Asia, the rhinoceros hornbill (pictured in Kerinci Seblat in July 2005) is dwindling and is listed as near threatened by IUCN.
遍布东南亚的这种犀鸟（2005年摄于葛林芝塞布拉公园）正在减少，被国际自然保护联盟列入近危名单。
The IUCN issues the Red List of Threatened Species, the most comprehensive and authoritative conservation inventory of the world's plants and animals species.
国际自然保护联盟发布了《濒危物种红色名单》，是世界上动植物品种的最全面的和最权威的保护清单。
Three of the four gorilla subspecies are already considered critically endangered, and the fourth is listed as endangered on the IUCN Red List of Threatened Species.
大猩猩的四个亚种已经有三种被列为极度濒危，而第四种也已经上了世界自然保护联盟（IUCN）发布的濒于灭绝物种红色名单。
Nearly a third of all amphibians assessed by the IUCN are under threat, though that pales by comparison with the three-quarters of plant species found to be in danger.
被IUCN评估的所有两栖类中近三分之一都面临绝种的威胁，尽管与处境危险的四分之三的植物物种相比要好得多。
Persian leopards are native to the Middle East. The largest populations are in Iran and Afghanistan, according to the IUCN. The organization lists the cats as endangered.
波斯豹生活在中东。IUCN（国际自然保护联盟）称该物种的最大种群在伊朗和阿富汗。IUCN将波斯豹列为濒危物种。
The downgrade came after IUCN data suggested that there were 1,864 giant pandas in the wild in China in 2014 – their population has grown by 17 percent in the decade leading up to 2014.
世界自然保护联盟的数据显示，2014年，中国野生大熊猫数量达到1864只，相比10年前增加了17%。 因此，大熊猫被认为不再濒危。
Between 2000 and 2011 the number of species assessed by the IUCN grew by over 60%. This goes part way towards explaining why some groups now appear strikingly more endangered than before.
2000 - 2011年间，被IUCN评估的品种增加了60%，这能部分地解释了一些生物群体比以往更加处于危险的境地。
Between 2000 and 2011 the number of species assessed by the IUCN grew by over 60%. This goes part way towards explaining why some groups now appear strikingly more endangered than before.
2000 - 2011年间，被IUCN评估的品种增加了60%，这能部分地解释了一些生物群体比以往更加处于危险的境地。
应用推荐