Switzerland is famous for its watches.
瑞士 手表闻名于世。
A few years ago, for instance, at the height of the boom, one LVMH brand was putting diamonds all over its watches, so that it was almost difficult to tell the time.
比如说，几年前，在经济最繁荣的时候，LVMH有一个手表品牌，表盘上儴满了钻石，几乎看不清时间。
Switzerland is famous for its watches. However, this country didn't invent the watch. It was the British who did it. Here is a story of how the watch was brought to Switzerland.
瑞士因表而闻名。不过，这个城市本身并没有发明表。而是一个英国人发明了表。下面这个故事就是讲述表如何被传到瑞士。
Its jewellery division faltered and sales of watches, wines and spirits fell.
它的珠宝分部经营惨淡，手表、葡萄酒和烈性酒销量也出现下滑。
The brand was founded in the twenties of last century, and its products include fashion clothes, leather goods, watches, shoes and various accessories, etc.
品牌创建于上世纪二十年代，产品包括时装、皮具、手表、皮鞋及各类饰物等。
Executives are now watching to see whether Richemont will allow Net-a-Porter to sell its many other brands, including Cartier watches.
管理者们正在观望历峰集团是否允许Net - a - Porter销售其公司旗下的其他品牌，如卡地亚手表。
Japan's Fast Retailing, with its cheap-but-chic clothing, has been cashing in, as people match $2,000 watches with $23 fleece jackets.
随着日本人开始用售价23美元一件的抓绒外套来搭配他们价值2000美元的手表，日本休闲服饰零售商FastRetailing就通过旗下廉价但时尚的服装，把握这一变化带来的商机。
The Defence nuclear Facilities safety Board, which watches how the Department of Energy runs its nuclear-weapons sites, is currently investigating the safety of the waste-treatment process itself.
关注能源部如何运行它的核武基地的“核设施安全防卫委员会”，目前这在考察处理废料过程本身的安全性。
A man in a shirt and tie sits in the kitchen, reading the new York newspaper on his tablet computer. He turns the device on its side and watches the live feed from a traffic camera.
一衬衣领带男端坐厨房，正用他的平板电脑看《新闻日报》，然后他横过电脑看一个交通监视器的实时播放。
It tried to become a lifestyle brand with its own lines of clothes, watches and video games.
乐高试图通过自己琳琅满目的服装、手表和电子游戏树立起自己作为一种生活方式的品牌形象。
So for the maintenance of watches, good or bad, will have a direct impact on its value.
所以对于名表来说，保养的好坏，将会对其价值有着直接的影响。
On its six floors, you can purchase nearly anything: handbags, golf clubs, watches, couture dresses, even pharmaceuticals.
在它的第六层，您几乎可以买到任何东西：高尔夫球杆、手表、服装甚至药品。
The last Monte Carlo variation is shown below. Its seen in general on watches with no / in the reference number.
下面所示的是蒙特卡罗系列的最后一款。在手表编号中没有出现“／”符号。
So for watches, maintain good or bad, will have a direct impact on its value.
所以对于名表来说，保养的好坏，将会对其价值有着直接的影响。 缾。
The baby, while seated on its mother's lap, watches a "show" on a small theater stage.
让婴儿的坐在妈妈的大腿上，观看一个小剧场的舞台上的“表演”。
Like the intricate, fabulously complicated watches made by its skilled artisans, the former mining town of Glashuette in east Germany is a rarity.
就如同出自当地高明工匠之手、密而出奇复杂的腕表，德国东部前矿乡格拉叙提称得上是稀世珍品。
Free will merely watched the flow of mind, somewhat as humanity watches his fancy disport in daydreams, marveling at its power and versatility.
自由意志只是看着心灵的流动，有点像人看着他的想象在白日梦中玩耍，惊讶于它的无所不能。
Kepler watches for a planet to cross in front of its star, blocking a tiny fraction of the star's light.
开普勒观测行星从恒星前面经过，遮挡了一丁点恒星的光。
The film has granted free will to its central character, Bruno, and now it watches, intense but detached, to see how he will use it.
影片把自由意志赋予了核心人物布鲁诺，然后既热切又超然地看着他如何运用这意志。
Unless the LORD builds the house, its builders labor in vain. Unless the LORD watches over the city, the watchmen stand guard in vain.
若不是耶和华建造房屋，建造的人就枉然劳力．若不是耶和华看守城池，看守的人就枉然儆醒。
With its shiny black eyes in Jet crystal, it watches the world go by.
闪亮的黑色水晶眼睛注视着眼前一切。
With its shiny black eyes in Jet crystal, it watches the world go by.
闪亮的黑色水晶眼睛注视着眼前一切。
应用推荐