By June the G8 had revised its universal treatment pledge to give every person in need of HIV treatment access by 2010.
6月，八国集团修改了其普及治疗的承诺，即到2010年让每一个有需要的患者可以获得HIV治疗。
The Debian project plans to release a new stable version of its universal operating system, Debian 6.0 (codenamed "Squeeze"), this year.
Debian项目计划于今年发布其通用操作系统新的稳定版，Debian 6.0(代号“Squeeze ”)。
The Khronos Group today published the draft specification for WebGL, its universal standard for accelerated 3d graphics inside web browsers.
Khronos联盟组织近日发布了WebGL标准的草案版本，WebGL是一项用于加速网页3d图形界面应用的通用技术标准。
This code is the same as for the Create document button except for the first line, which gets an existing document using its universal ID rather than creating a document.
该代码与Createdocument按钮的代码一样，只是第一行有所不同，第一行使用其通用ID获取现有文档而不是创建文档。
As a traditional Chinese medicine, tortoise jelly has always been revered for its universal tonic effects.
作为传统的中国医药，龟苓膏总是因其普遍的滋补功效而受到推崇。
Finally, the structures of the automorphism groups of W and its universal central extension are characterized.
最后确定了W及其泛中心扩张的自同构群的结构。
Oil base annulus protection fluid is not corrosive, however, its high cost and environment pollution restricts its universal use.
油基环空保护液是非腐蚀性的，但单位成本高、环境污染严重，不能广泛应用。
But the difference between the subjective attitude and the reality brings multiple plights and especially challenges its universal request.
这种主观态度与现实的差异无疑给其带来了多重困境，特别是对其普遍性的要求提出了直接的挑战。
The differences of semantic analysis as a philosophical method from that studied in linguistics lie in its universal adaptability, idealization and guidance.
作为哲学方法的语义分析与语言学研究的区别在于其普适性、理想性和指导性。
The Critical theory starts originally from the distinction of elements presented in the analysis of experience, viz. the matter of sense, and its universal relations.
批判哲学把从经验分析中所得来的要素(感觉的材料、感觉的普遍联系)作为出发点。
We will assimilate and draw on the successful international experience of Labour flow, follow its universal rule and quicken the process of urbanization of our country.
借鉴和吸取国际上劳动力流动的成功经验，遵循劳动力流动的普遍规律，加快我国的城市化进程。
Describe the structure design method of the circular skirt, sum up its universal and special laws, expand the thought sphere of the circular skirt structure and style design.
论述圆形裙的结构设计方法，总结其普遍与特殊规律，拓展了圆形裙款式与结构设计的思维领域。
Hydroxypropyl cellulose is an important product in cellulose derivatives. The properties, synthetic methods and its modifications and its universal application in various fields are reviewed.
羟丙基纤维素是纤维素衍生物中的一种重要产品。本文综述了羟丙基纤维素独特的性质、合成工艺研究及改进，以及其在各领域的广泛应用。
Let us hope that the Faravahar, with its universal meaning of light, wisdom, righteousness, and God's grace can take its place among the great symbols of spirit, to inspire people all over the Earth.
让我们希望法拉瓦哈，连同它光明，智慧，正义和神的恩典的普遍意义，在伟大的灵性象征中占有一席之位，启示地球上所有的人。
Its universal meanings are heat, blood, danger and emotion.
红色最普遍的意思是灼热、鲜血、危险和感情。
Objective: To set up a rapid and simple PCR assay for Candida detection and identification by using internal tran scribed spacer (ITS) universal primers.
目的：应用内转录间隔区(its)通用引物建立一种较为快速、简便的检测和鉴定念珠菌的聚合酶链反应(PCR)方法。
Objective: To set up a rapid and simple PCR assay for Candida detection and identification by using internal tran scribed spacer (ITS) universal primers.
目的：应用内转录间隔区(its)通用引物建立一种较为快速、简便的检测和鉴定念珠菌的聚合酶链反应(PCR)方法。
应用推荐