A Time article that took an in-depth look at flirting found that it is intoxicating because of its uncertainty.
一篇《时代》的文章曾经深入研究调情发现，正因为它的不确定性导致了令人沉迷的结果。
Its uncertainty is obtained based on the measured results of series of standard solutions by Type a evaluation method.
根据其对系列标准溶液的实测结果，采用A类的评定方法，做出了该仪器测量不确定度评定。
This paper deduces the errors sources from the process of ultrasonic longitudinal wave testing and evaluates its uncertainty.
本文分析了超声波探伤纵波检测的误差来源，评定了在探伤过程中的不确定度。
Introduce the composition of the meterage standard, analyze, test and verify its uncertainty, and inspect its repeatability and stability.
介绍小容量计量标准的组成，分析验证该计量标准的不确定度，并考察其重复性和稳定性。
Contribution of human capital has been obstacled by its uncertainty, difficult measurement and difficult resolution of assumption of corporate liability.
由于人力资本自身的不确定性和难以计量性，以及难以解决公司责任的承担问题，造成了人力资本出资的诸多障碍。
By calculating the Doppler shift and its uncertainty in the signal covering area, the relation between Doppler shift and the position of the receiver is obtained.
通过对地面卫星信号覆盖区内的多普勒频率偏移及不确定性范围的计算，给出了卫星导航系统信号的多普勒频率偏移与接收机位置之间的关系。
The results show that: the implied address form is fractionally more efficient than the redundant one, but its uncertainty is higher and it needs more local timers.
结果显示：隐含地址方式的效率在一定程度上高于冗余地址方式，但不确定性较高，且需要使用较多的本地定时器。
Enterprises could deal with emerging technology, or its uncertainty and creative ruin by the means of its knowledge resources and learning ability supported by ent...
企业应对新兴技术及其不确定性、创造性毁灭特质挑战的利器是能力动态和资源柔性，支撑这种动态和柔性的则是企业的知识资源和学习能力。
This paper develops an expert system for Electrocardiogram diagnosis. Its uncertainty reasoning with weight is based on the experience and specialty knowledge of experts.
本文以领域专家的理论知识和经验知识为基础，采用一加权不确定性推理方法，建立了一个心电诊断专家实验原型系统。
In grinding process, the dimensional precision of work piece shows its uncertainty and non-linearity because of the machine tool property, the grinding wheel, the clamp, etc.
在磨削加工中，受机床、砂轮、工件、夹具等众多因素的影响，加工工件的尺寸精度和精度一致性呈现出不确定性和严重的非线性。
Due to its uncertainty and phenomenal destruction feature liquidity crisis is very likely lead to incurred huge losses, even results in bank failures. So it is the mortal risk for the bank.
商业银行流动性风险不确定性强、破坏力大，极可能引发银行产生巨额亏损甚至倒闭，是银行几大风险中最为致命的一种。
The algorithm makes use of fuzzy-rough sets theory to describe its uncertainty degree and carries through its pre-processing with traditional methods according to the image's visual property.
该算法利用模糊粗糙集理论，依照图像的视觉特性，采用传统的图像增强方法进行图像预处理。
The experiment didn't necessarily indicate that the dolphin had knowledge of its own uncertainty, just that it wanted to avoid negative consequences.
这个实验不一定证明了海豚知道自己不确定答案，只能证明海豚想避免消极后果罢了。
Hope, for Bloch, has its starting point in fear, in uncertainty, and in crisis: it is a creative force that goes hand in hand with utopian "wishful images".
在布洛赫的理念里，希望起于恐惧、未知和危机：它是一种创造力，同乌托邦式“希望的愿景”相辅相成。
But the health care law has created enormous uncertainty for business, which cannot calculate the effects of the law on its costs, and for many individuals as well.
但是，医疗保健法却在商业方面创造了巨大的不确定性，无法确认其成本是否能够包容该法律造成的影响，对于个人亦同。
Like its American competitor, the future Russian vehicle has the Moon as its ultimate destination, and the uncertainty of us goals in manned spaceflight is an obstacle for Russian plans.
像它的美国竞争者一样，未来的俄罗斯火箭将月球作为最后的目的地，同时美国载人航天计划在目标上的不确定性也是俄罗斯制定计划的一大障碍。
But he believes that the company's very survival is threatened by the ongoing uncertainty as to what has happened to its accounts.
但是他坚信公司的生存受到那些持续的不确定财务账目的威胁。
The bond-leverage scheme has already generated its share of criticism, and Greece's recently announced euro referendum only adds to the uncertainty and risk.
纾困计划已经产生了负面效应，最近希腊发起了欧元的全民公投，更是增加了欧元的不稳定性和风险。
The euro zone is in the midst of its deepest crisis since the single currency was created. It cannot afford to have months of uncertainty over who will lead the ECB, let alone a second-rate choice.
欧元区正处于自成立以来最严重的危机之中，没有办法再承受谁来当央行行长所所带来的几个月的不确定性，更不用说未来的行长是否是最佳人选。
By incorporating this newly discovered "climate insensitivity" into their models, the international team was able to reduce uncertainty in its future climate projections.
把“对气候影响的不灵敏度”的新发现加入到他们的模型中后，新模型使这个国际小组在预测气候的时候，就能减少一些不确定性。
That has costs of its own, not least damaging uncertainty about where exactly the subprime bodies are buried.
成本都能找到苦主去承担，比如有关次级债的尸体会最终埋在哪里这个颇具有破坏性的不确定性。
In quantum terms, you can blame Heisenberg's uncertainty principle, which says the more precisely we know a particle's speed, the less we know about its position, and vice versa.
用量子力学的术语来说，这可以归犯罪于海森堡不确定原理，这个理论认为如果我们所知道的粒子的速率愈为精确，那么对于它所处的位置就只能知道得愈不精确，反之亦然。
A cut would bring the bank in line with its major peers, but Trichet so far has preferred to stand firm against inflation despite the uncertainty that has exploded in markets in the past three weeks.
降低利率能使欧洲央行与其他主要银行步调一致，但是迄今为止，Trichet更愿意坚决地反通货膨胀，尽管在过去的三周，市场的不确定性因素已经爆发了。
Tullett Prebon, a brokerage, is offering its staff the chance to relocate out of Britain, noting that many had expressed concern about the “increased uncertainty of the future tax regime”.
TullettPrebon,，一个经纪公司，正给员工提供一个搬迁到英国之外的机会，特别指出了许多人表达了对“未来税收政策越发增加的不确定性”的担忧。
Tullett Prebon, a brokerage, is offering its staff the chance to relocate out of Britain, noting that many had expressed concern about the “increased uncertainty of the future tax regime”.
TullettPrebon,，一个经纪公司，正给员工提供一个搬迁到英国之外的机会，特别指出了许多人表达了对“未来税收政策越发增加的不确定性”的担忧。
应用推荐