Thousands of bees left a town after landing on the back of a car when their queen got stuck in its boot.
蜂后被困在汽车的后备箱里时，成千上万只蜜蜂飞到车后，跟随这辆车离开了这个小镇。
At the precise moment that they took wing, a colony of the same species that my wife was watching near the bottom of the mountain, also sent its queen on a wedding flight.
在它们起飞的同一个精确时刻，由我的妻子负责观察的山脚附近的另一窝同种的蚁族，亦放出它们的蚁后举行飞行婚礼。
France is renowned for its wine and cheeses; Italy for fashion. Britain has Shakespeare, the Queen and Manchester United.
法国因红酒与奶酪闻名于世，意大利是时尚之邦，英国则有莎士比亚、女皇和曼联。
After the death of Queen Elizabeth in 1603, the company was awarded a royal patent by the new king, James I, and changed its name to the king's Men.
1603年伊丽莎白一世逝世后，新国王詹姆士一世授予剧团皇家标志，并改名为国王剧团。
The first citation for that was back in 1898 and the OED has thoughtfully assigned this meaning as the lucky 13th in its listings under queen, noun.
1898年，具有这层意思的单词queen首次出现在书面引用。而《牛津英语词典》考虑得十分周到，把这个意思归到了名词queen的下面，而且是在具有幸运意味的第十三条里。
The hunter kills a wild pig, and takes its heart to the queen.
猎人杀了一头野猪，把它的心带给了王后。
The Queen did not look round. 'Off with its head! 'she shouted. 'Call for the executioner!
王后没回头。“砍掉它的脑袋！”她喊着。“把执行官叫来！”
Queen mother for protect Shao the king don't hesitate and emperor's conflict, public see its lovely son's heart to slice, solid not.
太后为护着韶王不惜与皇上冲突，众人视其爱子心切，实则不然。
Queen honors also creating numerous Taoist immortals like, the beauty of its form, of the sperm, is Shengongguifu, absolutely beautiful, many were classified as a national heritage and fine arts.
两仪殿内还供奉浩繁的道教神仙像，其造型之美，工艺之精，可以说神工鬼斧，精彩绝伦，很多被列为国度一级文物、艺术精品。
After the normal age set lost its queen, worker bees remake queen cell to breed new queen, the increase of power of colony decrease 10.7% compare with the normal colony.
成员组配正常蜂群失王后，工蜂改造王台培育新蜂王，与有王群相比群势增长低10 7%。
Its just a spring clean for the may queen.
那是春神在为五月皇后作打扫。
Ambition over rides good sense and compassion is thrown away in its face, all in the name of Lloth, the Spider Queen.
野心凌驾了同情心和善良的行为，这一切恶行都是以蜘蛛神后罗丝之名行之。
Germany has its own Queen of wine elected every year. The Queen of wine last year is introducing German wines to the visitors.
德国每年都会评选自己国家的葡萄酒推广皇后，这是去年德国的葡萄酒皇后，她正在给参观者介绍德国的各类葡萄酒。
A new book recently released in Spain making scandalous claims about its future Queen, Letizia Ortiz (see photo), shocked Spain, and embarrassed the Spanish royal family, local media reported.
据当地媒体报道，西班牙一本新书因爆料该国王妃莱蒂齐亚·奥尔蒂斯(见图)的大量丑闻而震惊全国，并让王室颇为尴尬。
To rid his kingdom of the threat by the Amazons, he led an expedition into the woman country and took its queen prisoner.
为了使国家不再受亚马孙族女战士的威胁，他带队远征这个女人国，并俘虏了它的王后。
To rid his kingdom of the threat by the Amazons, he led an expedition into the woman country and took its queen prisoner.
为了使国家不再受亚马孙族女战士的威胁，他带队远征这个女人国，并俘虏了它的王后。
应用推荐