The region used to be poor because of its terrible natural environment.
由于恶劣的自然环境，这个地区过去一直很贫穷。
但是我听说那很糟。
Only the shattered remains of its top-mast were found on a Guernsey beach as evidence of its terrible fate.
只有在裘恩兹海滩上发现的破碎主桅是她遭遇可怕命运的明证。
Any attempts of industrialization of the Arctic territories have always been accompanied by its terrible pollution.
在北极区域，任何工业化的尝试总是伴随着可怕的污染。
Despite its terrible weather and creaking transport infrastructure, London has continued to punch above Britain's economic weight as a financial centre.
尽管它恶劣的天气和吱吱作响的基础交通设施，伦敦继续作为一个金融中心在英国经济中扮演着以小搏大的角色。
Just by seeing your visage with its terrible teeth blazing like the fire of universal annihilation I know not the cardinal points nor can I obtain contentment.
您的脸像炽燃着的宇宙灭绝之火一样闪耀，牙齿恐怖，仅仅看到这些，我就不知要点而无法获得满意的答案。
When sin had done its terrible work and spoilt the image of God, the promise was given in Paradise of the seed of the woman, in whom the Divine purpose would be fulfilled.
当罪完成了它可怕的工作，并损坏了神的形像时，在伊甸园里神就应许女人的后裔要来成全他的旨意。
Not to equate German suffering with that of its victims, but simply to acknowledge a terrible tragedy.
不是说要把德国人的苦难与受害者的苦难等同，只是要承认一场可怕的悲剧。
Once a turtle was found bleeding because a 12-centimeter-long plastic straw was pushed into its nose. How terrible!
人们曾经发现一只乌龟在流血，因为一根12厘米长的塑料吸管被塞进了它的鼻子。太可怕了！
Others think that gene editing is still in its experimental periods and could result in terrible changes.
其他人认为基因编辑仍处于实验阶段，可能会导致可怕的变化。
The bull looked like a monster and made a terrible roar (咆哮) , rolling its big eyes.
公牛看起来像个怪物，发出可怕的吼声，同时翻动着它的大眼睛。
The American public is broke and cannot offer its capital in return for terrible yields.
美国公众破产了不能为其提供资本以换取少得可怕的回报。
Citi, by contrast, has had a terrible decade. Having lost money in investment banking, it is slimming down and hoping that its presence in lots of countries will be an advantage.
相反，花旗集团经历了一个可怕的十年，在投资银行方面出现损失，正在瘦身，希望其在许多国家的网点能够成为一个优势。
The kidnapping gangs bought and sold people; it was like its own terrible ecosystem.
拐骗团体在买卖人口；这个城市似乎有着自己恐怖的生态系统。
But, as he proceeded, a terrible fascination, a kind of fierce, though still calm, necessity seized the old man within its gripe, and never set him free again, until he had done all its bidding.
但在他着手进行这一调查的过程中，一种可怕的迷惑力，一种尽管依然平静、却是猛烈的必然性，却紧紧地将这老人攫在自己的掌握之中，而且在他未完成它的全部旨意之前。绝不肯将他放松。
Mr Shapleigh is not surprised that these figures are so terrible: Texas spends less on each of its citizens than does any other state.
沙普利先生并不对这些数据如此恐怖感到惊讶：德克萨斯州比其他任何一个州在公民生活各方面的投入都要少。
I watched in horror as the nozzles swung towards me; and, with a terrible, psychedelic whirl of colours, felt my mind wrenched from its sockets.
我惊恐地看到输入输出管道转向了我的方向；然后，随着眼前一片可怕的色彩涡流，我感觉到自己的思维被扯了出去。
The experience of cancer has always been terrible, but, until modern times, its mark on the culture has been light.
患癌的经历总是非常糟糕，但是在进入现代社会之前，癌症对文化的影响还是很少的。
Then, even through my pain, I had the terrible worry that a dead koala might not loosen its grip. Would I need surgery to detach me from this malign beast?
当时尽管身上痛楚万分，我还是非常担心树熊死了也不会松手，那我是不是要动手术才能和这恶毒的家伙分开？
Its speed is astonishing, but its battery life is terrible.
其速度惊人，但是电量非常糟糕。
Besides the usual weekend housework, I also have a whole pile of homework to do tomorrow. Its really terrible.
除了一贯的周末家务，我明天还有一大堆家庭作业要做，真是糟糕透了。
Its power lies in its purity: nothing we can imagine is as terrible as what we can do to each other.
这部电影的力量来自其纯粹性：我们想象不出任何比人类互相伤害更可怕的事。
Its most terrible consequences are those of the long term.
其最可怕的后果是长期的。
How terrible its disappointments!
它带给我的失望可怕异常！
Moosham castle is now known as witches castle because of its bloody past. This castle saw the terrible deaths of thousands of young women who were accused of being witches, then tortured and killed.
Moosham城堡之所以著名是因为他有一段血腥的过往，这座城堡见证了成千上万的年轻女子因为被指控为女妖而在城堡内被折磨致死。
She says the global campaign that WHO started in 1988 is very close to achieving its goal of ridding the world of this terrible paralytic disease.
陈冯富珍说，世界卫生组织1988年开始的这项全球性运动其最终目标是，在全世界消灭这种给人造成麻痹的可怕疾病，现在这个目标接近实现了。
the terrible Wenchuan earthquake of 2008, with its epicenter in a project province, which claimed the lives of more than 69,000 people and damaged a number of newly-built or renovated schools.
2008年发生了汶川大地震，震中位置正好处于四川。 汶川地震导致6.9万余人丧生，大量新建和翻修的学校遭到损坏。
the terrible Wenchuan earthquake of 2008, with its epicenter in a project province, which claimed the lives of more than 69,000 people and damaged a number of newly-built or renovated schools.
2008年发生了汶川大地震，震中位置正好处于四川。 汶川地震导致6.9万余人丧生，大量新建和翻修的学校遭到损坏。
应用推荐