The company plans to merge its subsidiaries in the US.
该公司计划将它在美国的子公司合并。
Three of its subsidiaries quietly postponed debt repayments in 2010.
而他的三家子公司都选择了推迟到2010年偿还债务。
Its cash generation and debts are mismatched among its subsidiaries.
他旗下子公司的现金增值和债务的比例关系严重失调。
The loss to the company was made good by contributions from its subsidiaries.
公司的亏损靠子公司的捐助获得弥补。
The recording currency of the Company and most of its subsidiaries is Renminbi.
本公司及绝大多数子公司的记账本位币为人民币。
It is public company listed under US stock exchange having its subsidiaries in Europe.
它是美国证券交易所的上市公司，在欧洲也有他的子公司。
News Corporation came under renewed pressure for decisions taken at some of its subsidiaries.
新闻集团因其子公司的错误决定而饱受压力。
The savings banks are working on a joint bid for Bankgesellschaft Berlin and its subsidiaries.
储蓄银行正在努力联合竞标德国柏林银行公司和它的子公司。
The scope of consolidated financial statements includes the Company and its subsidiaries.
合并财务报表的合并范围包括本公司及其子公司。
All of the Tangible Assets are located at the offices of the Company and its Subsidiaries.
所有有形资产均位于本公司及其子公司的办公地点。
A list and description of all environmental laws applicable to the Company and its subsidiaries.
所有适用于公司及其子公司的环保法令的罗列及描述。
Disney discounted the amount it paid to its subsidiaries, and that led to lower fees paid to Celador.
迪士尼减少了支付给其下属公司的费用，从而导致支付给Celador公司更低的费用。
All available good standing and tax certificates for the Company and its subsidiaries, if applicable.
如适用，所有显示公司及其子公司的良好表现及税务证书。
Except as set forth on Schedule 3.12, none of the Company or any of its Subsidiaries has any Indebtedness.
除了附件3.12中所示，本公司或其子公司没有任何债务。
All documentation relating to the incorporation and initial organization of the Company and its subsidiaries.
所有关于公司及其子公司之成立和初始组织结构的文件。
A list of the current officers and directors (or the equivalents thereof) of the Company and its subsidiaries.
公司及其子公司所有现任主要领导和董事名单。
It provides insurance and financial services directly and through its subsidiaries and affiliates throughout the world.
它提供保险和金融服务直接或通过其子公司和关联公司在世界各地。
Its subsidiaries include South Korea's sixth-biggest construction firm, a power company and a computer-services provider.
他的子公司包括韩国第六大建筑公司、一家发电厂和一家电脑服务提供商。
All recent articles or brochures relating to the Company or its subsidiaries or any of their products, services or events.
与公司或其子公司或其产品，服务或事件相关的所有近期文章或传单。
A financial statement that shows all the assets, liabilities, and operating accounts of a parent company and its subsidiaries.
显示母公司及其下属公司的所有资产、负债、以及帐户情况的财务报表。
Internal budgets and projections for the Company and its subsidiaries, including the assumptions used in the preparation thereof.
公司及其子公司的内部预算和预测，以及所用的假设。
A list of all loans to officers, directors and affiliates of the Company and its subsidiaries, including the amount and terms of such loans.
所有发放给公司及其子公司主要领导，董事及合伙人的贷款清单，包括贷款额和贷款期限。
Dolby Laboratories and its subsidiaries currently hold nearly 1800 patents. We have nearly 970 trademark registrations throughout the world.
杜比实验室和其子公司拥有近1800个专利，并在全球获得了近970商标注册。
No service contract existed or has been proposed between the Company or any of its subsidiaries with any of the above Directors or Supervisors.
本公司或其他任何附属公司概无与上述任何董事或监事订立或拟订立服务合同。
Loan agreements with any employee of the Company and its subsidiaries; loans to employees guaranteed by the Company or any subsidiary of the Company.
公司及其子公司与员工之间的贷款合约；由公司及其子公司担保的发给员工的贷款。
He had successful stints as a manager at Coca-Cola and Pillsbury, a food group, before leading a buy-out of one of its subsidiaries, Godfather's Pizza.
他任职过可口可乐的经理；在皮尔斯·伯里食品公司被它的一个子公司——教父披萨收购前，他也曾担任过经理一职，这两段经历都非常成功。
The General Corporation and its subsidiaries are joint-stocked and established upon modern enterprise system with sound corporate governance structure.
总公司和下属子公司均是按现代企业制度建立的股份公司，有健全的法人治理结构。
The firm also won a concession from New York state, which supervises it, to raise $20 billion by borrowing against the insurance assets of its subsidiaries.
美国国际集团同样也获得其监管者纽约州的授权，允许它从其子公司借款200亿美元。
The firm also won a concession from New York state, which supervises it, to raise $20 billion by borrowing against the insurance assets of its subsidiaries.
美国国际集团同样也获得其监管者纽约州的授权，允许它从其子公司借款200亿美元。
应用推荐