The silent one is recollected, Lonely on the way, Only the shadow is accompanying me, Its Smile, As if is holding a memorial ceremony for the love of death!
无声的回忆,孤单的路上,只有影子陪着我,它的微笑,就像是在祭奠死亡的爱情!
The Eaglet bent down its head to hide a smile: some of the other birds tittered audibly.
小鹰低下头,藏住笑容:其他鸟都笑出声来。
In America, the "Hollywood Smile" gets its name because American movie stars are so proud to show off their beautiful teeth.
在美国,“Hollywood Smile”之所以得名,是因为美国电影明星以炫耀美丽的牙齿为荣。
Tech company UneeQ is heading for its "digital humans", which appear life-like on the screen not only in terms of language, but also because of facial movements: raised eyebrows, a smile, even a nod.
科技公司 UneeQ 正在开发他们的“数字人类”,他们在屏幕上看起来像真人,不仅在语言方面,还有面部动作:扬起的眉毛、一个微笑,甚至是一个点头。
As if to heed its call, hundreds of roller-skaters formed a giant smile in Place Vendome in the city center on Sunday.
好像是为了响应旅游局的号召,几百名滚轴溜冰爱好者上周日在市中心的凡登广场组成了一个巨大的笑脸。
Daft lifts plenty of heavy weight in the film's final moments and does so with an effortless smile helping the film dig its way out of the dark and into the light.
导演在影片最后缓和了沉重的氛围,用一抹会心的微笑在黑暗中掘出一条通往光亮的道路。
An evil smile found its home on Ronnie's face.
罗尼的脸上露出一丝邪恶的微笑。
Using a motion-capture system, the robot, called Geminoid TMF, can move its rubber face to imitate a smile, a toothy grin, and a grim look with furrowed brows.
这款名为GeminoidTMF的机器人利用一个动作捕捉系统,使她的橡胶制成的脸庞可以动起来,从而模仿出微笑、露齿笑和皱眉头的严峻表情。
The smile that bubbles from the heart that loves its fellow men.
由衷地热爱同胞的微笑。
The cloud gives all its gold to the departing sun and greets the rising moon with only a pale smile.
云霓将全部黄金倾付给西沉的落日,却仅以一抹淡淡的微笑向初升的月亮致意。
If you were a teardrop; in my eye, For fear of losing you, I would never cry. And if the golden sun, Should cease to shine its light, Just one smile from you, would make my whole world bright.
如果你是我眼里的;一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界。
Smile Scan does its creepy evaluative thing in more than 100 Japanese businesses and organizations.
笑容扫描在日本100多个商业组织中进行着可怕的评估工作。
This video is two days old - which in Internet speak would normally put it past its expiration date already - but it made my jaw drop, and then put a giant smile on my face.
距离如下的视频的拍摄日期已经过去几天——按现在互联网的说法,已经过了有效期了——但是看得我都傻了,目瞪口呆,看完放声大笑。
In BENIGN times Britain could smile remotely on its far-flung territories, sending the odd royal to fly the Union Flag.
在和平的年代,英国人可以向他遥远的领地挥手致意,派遣行事古怪的皇室成员去宣誓主权。
An FCO spokesman has said its team did "everything they could to secure the couple's safe release", but this raises only an ironic half-smile.
联邦发言人说他们尽了最大的努力去确保人质的安全,但这句话只是为他赢得嘲笑。
She seemed rather an airy Sprite, which, after playing its fantastic sports for a little while upon the cottage-floor, would flit away with a mocking smile.
她更象是—个飘忽的精灵,在茅屋的地面上作过一阵奇思异想的游戏之后,使要面带嘲笑地飞走了。
And the Eaglet bent down its head to hide a smile: some of the other birds tittered audibly.
更主要的是我不相信你自己会懂,”小鹰说完后低下头偷偷笑了,其它一些鸟也都偷偷地笑出声来。
Smile to life, so you can perceive its beauty.
对生活微笑吧,这样,你能察觉它的美。
Smile to life, so, you can perceive its beauty.
对生活笑吧,这样,你能察觉它的美。
The beneficial aspects cannot be stated completely in this passage. But you can understand its power when you smile.
微笑的利益在这里是无法一一列举的。但是,在你微笑的时候你可以理解它的力量。
And its sad memories, as smile forget.
与其伤心回忆,不如微笑遗忘。
There was witchcraft in little Pearl's eyes; and her face, as she glanced upward at the minister, wore that naughty smile which made its expression frequently so elvish .
小珠儿的眼中闪着妖气,当她仰望牧师时,脸上带着那种调皮的微笑,使她的表情时常都是那么鬼精灵似的。
You turn to see its owner smile and wave.
你转头看见牠的主人正在微笑挥手。
Microwave oven first is stared blankly once, then became overdo to say to the refrigerator of its behinds:'You want to smile and then smile, is the mouth piece dry so and greatly?
微波炉先是楞了一下,然后转过头对它后面的电冰箱说:‘你要笑就笑,嘴巴张那么大干吗?!
Thee beneficial aspects cannot be stated completely in this passage. But you can understand its power when you smile.
微笑的好处在这里是无法一一列举的。但是,在你微笑的时候你可以理解它的力量。
"Every generation has its improvements," said Miss Crawford, with a smile, to Edmund.
“每一代都有所改进,”克劳福德小姐笑吟吟地对埃德蒙说。
"Every generation has its improvements," said Miss Crawford, with a smile, to Edmund.
“每一代都有所改进,”克劳福德小姐笑吟吟地对埃德蒙说。
应用推荐