We will send you its pictures, the price-list and catalogs by separate cover.
我方将以另封奉送此新型机的图片、价格表及产品目录。
Janice: : I feel its pictures are so real and it seems that the disaster is occurring around me.
贾尼斯：我觉得里面的闻面实在太真实了，似乎灾难就发生在我身边。 葀。
The 2016 satellite would act as the surface vehicle's data-relay station to get its pictures and other information back to Earth.
2016年发射的卫星届时将采集星球表面登陆相关数据，观测站会将图片和其他信息传回地球以供分析。
The 2016 satellite would probably act as the surface vehicle's data-relay station to get its pictures and other information back to scientists.
2016年发射的卫星将可能作为表面探测器的数据中继站，将所得到的图片和其他信息反馈给科学家。
As it flits from room to room its video-camera "eye" transmits pictures to a screen on a remote-control unit strapped to the wrist of its clandestine operator.
当它从一个房间飞到另一个房间时，它的摄像头将图片传输到了它的秘密操纵者手腕上的一个遥控装置的屏幕上。
He suspected rightly that the hieroglyphs were phonetic symbols, that they represented its sounds rather than pictures.
他猜测象形文字是语音符号是正确的，它们代表的是声音而不是图像。
Its inside and outside are decorated with giant panda pictures.
其内外部都装饰着大熊猫的图片。
The fact is, if you based your opinion of JSF on its admittedly extensive specification -- with all its lifecycle diagrams and pictures -- then the technology could easily scare the mess out of you.
事实是，如果您将您对JSF的观点建立在它无可否认的广泛规范上 ——以及它的所有生命周期图表和图片 ——那么该技术很容易让您发怵。
You can join in with our project by sending us your pictures - the Box on its travels, other containers in interesting or unusual situations, or just good shots of containers in use.
你可以通过以下方式参与我们的项目：发送照片给我们，如我们移动中的集装箱、其它令人感兴趣的集装箱、或者猜测集装箱中的货物。
Its users probably do not want to look at big clunky navigational elements; instead, they are looking for pictures.
很可能用户不想看到大而笨重的导航元件；相反他们在寻找图片。
But though the attempt to gather precise history from memory's storehouse may be fruitless, there is a fascination in looking over the pictures, a fascination which cast its spell on me.
虽然从记忆的库存里收集准确的历史这一尝试可能毫无结果，但在回顾这些图画时却有一种魅力，一种令我着魔的魅力。
New pictures show that polar bears are beginning to cannibalise each other as global warming destroys its hunting grounds.
最近拍摄到的照片显示，由于全球变暖导致猎食地消失，北极熊开始捕食同类。
To protect its brand, CNN distinguishes between pictures and footage that it has vetted as genuine and those it has not.
为保护自己的品牌，CNN会识别图片和影像的不同，审核哪些是真品哪些不是。
Its latest pictures from just a few hundred kilometres above the surface are expected to provide important new clues to the origin of the planet and its geological history.
最近在距离水星表面几百千米的空中拍摄的一组照片很可能会为行星的起源以及水星的地貌历史提供新线索。
Its website has pictures and blogs from readers and detailed community information.
它的网站里有读者的图片和blog，还有详尽的社区信息。
Its October edition features pictures of Dutch model Lara Stone in which the naturally pale-skinned blonde's face and body are painted black.
其10月刊荷兰模特劳拉·斯通的专题图片中，原本皮肤白皙金发碧眼的劳拉·斯通，脸和身体被涂成了黑色。
It sent a specially equipped snowmobile up the mountain, kitted out with the latest GPS and photographic equipment, to take slope-level pictures as part of its Street View mapping service.
Google将一辆拥有特种装备的雪橇车，车上载有最新的GPS及摄像器材，以摄制倾斜-水平照片，为其街景视图服务添砖加瓦。
Questions were raised over its authenticity because of the release date of pictures - April Fool's Day. However experts have been quick to verify the find.
这些照片发布的日期恰逢一年一度的4月1日愚人节，于是很多人开始怀疑它的真实性，但相关专家很快证实了该发现。
Photobucket is incredibly popular, but it also has some of the more stringent restrictions for its free accounts. Your pictures, for example, can't be larger than 1024x786.
Photobucket对于免费帐户有很多限制，例如图片尺寸不能大于1024x768。
From the pictures, we can see that this project is entering its final stage.
从这些照片中，我们能看出这项工程进入了收尾阶段。
On its journey through the GI tract the device takes pictures which are transmitted to a computer.
在它穿越胃肠道的旅程中，这个器件拍摄照片，照片被传输到电脑。
The pictures it sent us were very disappointing because its main mirror was faulty!
它传送给我们的图像很令人失望，因为它的主要镜子有误差。
Take pictures of the damage, both to the house and its contents, for insurance claims.
拍摄照片，记录房屋和家具等的破坏情况，为索取保险赔款留好证据。
On these pictures you can see its everyday life – hard work and some fun.
从下面的图片你可以看到人们每天艰苦而快乐的生活。
Soon, photography escaped the exclusive grasp of the professionals and moneyed hobbyists who could afford its cumbersome equipment, and the public began to take its own pictures.
很快，摄影就不再是专业人士和有钱购买那些笨重设备的摄影爱好者的专利，普通人也开始用相机拍摄自己的世界了。
Whenever the first tooth peeks through, celebrate it by taking pictures and noting its arrival date in your child's baby book.
无论宝宝的第一颗小牙何时冒尖，最好当下给他拍照留念，并在宝宝日志里记录好小牙到来的时间。
Whenever the first tooth peeks through, celebrate it by taking pictures and noting its arrival date in your child's baby book.
无论宝宝的第一颗小牙何时冒尖，最好当下给他拍照留念，并在宝宝日志里记录好小牙到来的时间。
应用推荐