This does not necessarily mean that it's safe to manage the document's content through its object model.
这并不是说，这样利用对象模型就可以安全地管理文档的内容了。
Even if a piped water supply is safe at its source, it is not always safe by the time it reaches the tap.
即使管道供水系统在水源处安全的，等水到达龙头时就不一定总是安全的了。
Even though V5.0 is still not released publicly, it is safe to say that it is completely different from its predecessor in that it is not backward-compatible.
尽管V5.0还没有公开发布，可以肯定地说它与先前的版本完全不同，因为它不是向后兼容的。
Because of the way components in large applications communicate, it's not always safe to assume that the creator of an object instance is its user.
由于大型应用程序中组件的通信方式，所以假设对象实例的创建者就是它的用户并不总是安全的。
However, the query parser is not thread safe, so each thread using the index should have its own query parser.
不过怎样，查询刨析器不是线程级安全的，所以每个使用索引的线程都需要有自己的查询刨析器。
We'd agreed to meet at this safe house on the condition I did not report its location.
在不披露采访地点的前提下，我们同意在这个安全的房间见面。
Mengniu said Friday that it has not received any reports of customers falling ill from its dairy products, and reiterated that most of its products are safe.
蒙牛集团上周五表示，尚未接到顾客因食用其奶制品而患病的报告，该公司同时重申，蒙牛生产的绝大多数产品都是安全的。
San Francisco has its share of massive earthquakes, but the Bay Bridge, one of the city’s main transit arteries, is not as quake-safe as you’d hope.
旧金山经常发生大地震，海湾大桥作为城市地标和交通主干线，能否经受地震的考验？ 为了确保交通顺畅，美国正在海湾大桥旁修建一座世界上最大的自承式悬索桥。
The DataMapRepository class presented previously and its base class LinkedHashMap are not thread-safe.
之前介绍过的datamaprepository类及其基类LinkedHashMap都不是线程安全的。
It implements List and is thread-safe, but its iterators will not throw ConcurrentModificationException and do not require any additional locking during traversal.
它实现了List，而且是线程安全的，但是它的迭代器不会抛出ConcurrentModificationException，遍历期间也不要求额外的锁定。
If the industry wants people to believe its assurances that nuclear power is safe, then now is not the time for obfuscation and weasel words, on any aspect of the technology.
如果这个行业想让公众相信他们可以确保核电力是安全的，从这项技术的哪个方面来讲，现在都不是用这个模棱两可的单词的时候。
A bird is safe in its nest - but that is not what its wings are made for.
小鸟在巢中最安全，但翅膀可不是为此而生的。——阿米特·雷。
How can anyone trust China's message, that its rise is peaceful, if its own people do not feel safe when they buy food or ride public transportation?
中国传递给世界的信息是和平崛起，但如果当中国人在买菜或者乘坐公共交通工具时，自己心里都不踏实，又怎么能让外国人相信中国的口号呢？
Owners do not have to worry about the dog getting into mischief or injured when leaving their dog home alone because it is safe and comfortable in its crate.
如果把狗放在笼子里，狗主人们也不会担心他们的爱宠会弄伤自己，并会安全舒适的度过这段时光。
A bird is safe in its nest - but that is not what its wings are made for.
小鸟在巢中最安全，但翅膀可不是为此而生的。
Click the left mouse button helicopters, driving its new spicy boy rescued to safe areas, do not meet the alligator mouth.
鼠标左键点击直升机，驾驶它把新辣小子救出送到安全地带，千万不要碰到鳄鱼嘴！
A wick lighter, when tested in accordance with section 12 of the schedule, must not exhibit rupture of its fuel reservoir or any other damage that could affect its safe operation.
根据附录第12部分测试过的带芯打火机，不能存在燃料箱破裂或任何其他可能影响安全操作的损坏。
The material in safe file should be original material, and try to not store its copy.
安全档案内保存的资料，一般要求是原始资料，尽量不保存复印资料。
The main problem that the world faces is not the water quantity but its effective management and safe allocation worldwide.
世界面临的主要问题不是水量，而是世界的有效管理和安全配置。
Admittedly, GPS technology application under the sea navigation, its not just in the very great degree guarantees the ships at sea are safe, and can accurately the position to keep the route.
诚然，将GPS技术应用于航海导航，其不仅仅在很大程度上保证了船舶在海上的安全，而且能精确定位船舶位置以保持其航线。
If Comodo Internet Security does not recognize an executable file, it will put it into a safe place (the sandbox) and observe its behavior, like culturing samples in a laboratory.
如果魔岛互联网安全不承认一个可执行文件，它将放到一个安全的地方(沙盒)，并观察其行为，如在实验室培养的样品。
And the word, in its New Testament sense, means not merely commending: it is to deposit, to commit for safe keeping.
和这个词，在其新约意义上来说，不只是指称赞：这是存款，承诺保管。
Liberty is not easy, but far better to be an unfettered fox, hungry and threatened on its hill, than a well-fed canary, safe and secure in its cage.
做一只无拘无束的狐狸在荒山野岭是饥肠辘辘，危机四伏，比做一只饱食终日的金丝雀在笼子中安然无恙得多。
And the design requirements of the muzzle safe distance of the projectile fuze are concerned with not only the power of the projectile, but also its muzzle velocity.
炮弹引信炮口保险距离设计指标不但与弹丸威力有关，还涉及弹丸初速。
Conclusions RFA is an effective and safe therapeutic option but its effectiveness is influenced by the size and number of tumors. Combined use of RFA and PEI may or may not enhance the effectiveness.
结论RF A是一种安全有效的治疗手段，其结果受病灶大小和肿瘤数目的影响，与PEI联合应用或许可以提高疗效。
Abstract: the circuit breaker as the main switch equipment transformation equipment, its normal operation or not relates to the whole of the safe and stable and reliable operation of the power grid.
摘要：断路器作为输变电设备的主要开关设备，它的正常运行与否关系着整个电网的安全稳定可靠运行。
The American firm that stays at home to play it safe might not lonely lose its chance to enter markets, but also risks losing the home market.
在本土保守经营的美国公司不仅面临着失去进入国际市场机会的风险，还面临着失去国内市场的风险。
The American firm that stays at home to play it safe might not lonely lose its chance to enter markets, but also risks losing the home market.
在本土保守经营的美国公司不仅面临着失去进入国际市场机会的风险，还面临着失去国内市场的风险。
应用推荐