第3课对不起，这是我的错。
Its my favourite part of the Olympics.
这是我最喜欢的奥运项目。
不，今天我请客。
对不起，这是我的过错。
Its my favorite Ace of Base video ever!
这是我最喜爱的王牌基地视频！
New is always better, because its my oldest rule.
旧不如新，因为它是我最古老的一条法则。
I dont know exactly, its my first time to take a flight.
我不太清楚，我是第一次乘飞机。
Im so nervous. Its my first time to speak before the public.
我好紧张，这是我第一次在公众场合说话。
Of course, its my pleasure, but I dont know how to help you?
当然，这是我的荣幸，但是我不知道如何去帮助你吗？
I'm Barnard and its my great honor to tell you about our new product.
我叫巴纳德，能够向你们说明我们的新产品，我感到非常荣幸。
Forgiveness is between them and God. Its my job to arrange the meeting.
宽恕是他们与上帝的事。我要做的就是让他们见面。
Its my mother who has been encouraging me never to lose heart when I had difficulties in study.
这些年来，当我在学习中遇到困难时，是我的母亲一直在鼓励我从不要泄气。
Today, I realized that Im truly deeply in love and I think Ive found my soul-mate. Its my fiances best friend. FML.
今天我终于找到了我的真爱、我的心灵伙伴，他就是——我未婚夫的好友。
By the end of this guide its my hope that you are familiar with FVWM and can then create your own config to turn it into your window manager.
我希望在学习完成这篇指南后，你可以熟悉FVWM并且建立你自己的窗口管理器。
My computer seems to have a mind of its own!
我的电脑好像也有它自己的想法！
Its eyes were milky, and it stayed perfectly still as my dog inched towards it.
它的眼睛是乳白色的，当我的狗慢慢地向它靠近时，它一动不动。
It is on the River Cam and has a population of about 120. My hometown is especially famous for its university.
它坐落在剑河畔，人口大约有120。我的家乡以它的大学而闻名。
My creed is love and you are its only tenet—you have ravished me away by a power I cannot resist.
我的信仰是爱，而你就是它唯一的信条——你用一种我无法抗拒的力量把我夺去了。
A Canary called out in a trembling voice to its children, "Come away, my dears!"
一只金丝雀用颤抖的声音招呼它的孩子们：“走吧，我亲爱的孩子们！”
Those who do read my prose appreciate the craft with its emotional weave under a rigorous symbolic framework.
那些确实阅读过我的散文的人都很欣赏其在严格的符号框架下编织情感的巧妙方法。
Thou'st writ the lying letter thyself, and my stolen bride and goods are its fruit.
你自己写了那骗人的信，我那被偷去的新娘和财富就是它的成果。
For many of my peers, though, Venus quickly lost its romance.
然而，对于我的许多同龄人来说，金星很快就失去了其浪漫色彩。
My songs are one with my love, like the murmur of a stream that sings with all its waves and currents.
我的歌和我的爱是一体的，就像溪流的潺潺流水歌唱着它的波浪和水流。
My point is that its central consciousness—its profound understanding of class and gender as shaping influences on people's lives—owes much to that earlier literary heritage.
我认为它的关键意识——它将阶级和性作为人们生活的决定性影响而作出的深邃理解——很大程度上归功于文化遗产。
Sad to relate, my dear children, he did hit the Cricket, straight on its head.
说来遗憾，我亲爱的孩子们，他确实打中了那只蟋蟀，正好打在它的头上。
Hi, my name is Evan and being the eldest child in the family surely has its disadvantages.
嗨，我的名字是Evan，作为家里最大的孩子肯定有它的缺点。
I express my warm congratulation to its opening.
我对它的开业表示热烈的祝贺。
Raising 6 children during the difficult times of the Great Depression took its toll on my parents' relationship and resulted in their divorce when I was 18 years old.
在经济大萧条的艰难时期养育6个孩子，对我父母的关系造成了伤害，导致他们在我18岁时离婚。
Whether or not you spend time talking about it, much of your work is likely to find its way into an investment memo for my partners.
不管是否有时间谈论它，你的大部分工作都可能体现在我的风投合伙人的投资备忘录上。
Whether or not you spend time talking about it, much of your work is likely to find its way into an investment memo for my partners.
不管是否有时间谈论它，你的大部分工作都可能体现在我的风投合伙人的投资备忘录上。
应用推荐