BHP Billiton says it has paid an overall tax rate of 43% over the past few years; Rio Tinto says its has averaged over 35% during the past decade.
必和必拓集团说在过年的几年内他们付出的总税率为43%，力拓矿业集团说在过去的10年内他们平均支付了35%的税率。
And Hewlett-Packard Co. says its has saved 41% energy consumption on its lineup of PCs, compared with 2005 models, because of fewer components and other factors.
惠普公司(Hewlett - Packard Co .)也表示，由于元器件减少以及其他因素，其个人电脑系列产品与2005年的机型相比节能41%。
Its readership has grown to over 15,000 subscribers.
它的读者数已超过一万五千订户。
这部电影有它走红的时候。
The car has its little idiosyncrasies.
这辆车有它的一些小小脾气。
Each of these systems has its advantages and disadvantages.
这些系统各有其优缺点。
Vegetarianism has shed its cranky image.
素食主义已经摆脱了其古怪的形象。
Each nation has its own peculiarities when it comes to doing business.
说到做生意，每个民族都有它自己独有的一些特性。
Kalon Group has sweetened its takeover offer for Manders.
卡隆集团已经在其收购曼德斯的报价上加了些好处。
Economically, the centre of Spain has lost its dominant role.
西班牙中部在经济上已失去了其主导地位。
Living in Scotland has its good points but the weather is not one of them.
在苏格兰生活有其优点，但天气不好。
To attract investors, Panama has adjusted its tax and labour laws.
为了吸引投资者，巴拿马已经调整了其税务及劳动法规。
The job isn't exciting all the time, but it has its moments.
这工作并不总是很带劲，但也有让人兴奋的时候。
The college has announced its intention to enlarge its stadium.
该学院已宣布了扩建其体育馆的打算。
Every job has its difficulties and frustrations.
每个工作都有困难和令人懊恼之处。
Motherhood has both its pros and cons.
做母亲有其利也有其弊。
This technique is useful but it has its limitations.
这种技术实用，但也有局限性。
The firm has computerized its records.
那家公司已把记录存入计算机。
The building has outlived its usefulness.
这座楼房已超过使用年限了。
The fever has passed its crisis.
发烧已过危险期。
The war has entered its second month.
战争已进入了第二个月。
The campaign has entered its final stretch.
竞选已进入最后冲刺阶段。
I wish I were young again, but getting older has its compensations.
我要是能再次年轻就好了，但上了年纪也有上了年纪的好处。
The job is great in terms of salary, but it has its disadvantages.
就薪金而言，这个工作倒是挺不错的，但也有一些不利之处。
I feel that the project has lost its way.
我觉得这个项目已经背离了原来的意图。
This year the newspaper has outsold its main rival.
今年该报的发行量已超过了它的主要对手。
The Festival, now in its fourteenth year, has become a major international jazz event.
该音乐节现在进入了第14个年头，已成为国际爵士乐的一大盛事。
Since its inception the company has produced 53 different aircraft designs.
该公司自成立以来已经设计出53种不同的飞行器。
Its success has surpassed all expectations.
它所取得的成功远远超出了预期。
Its success has surpassed all expectations.
它所取得的成功远远超出了预期。
应用推荐