Its gas tank is a 500ml beverage bottle.
它的油箱被浓缩成了一个容量500毫升的饮料瓶。
On, one of its most important customers, to link its gas to spot prices.
这位最重要的客户之一，关于将天然气价格与现货价格挂钩的提议。
Europe gets a quarter of its gas from Russia and 80% of this passes through Ukraine.
欧洲四分之一的天然气来自俄罗斯，其中80%天然气径由乌克兰。
Russia has already used its gas supplies to put pressure on neighbours in Georgia and Ukraine.
俄罗斯利用天然气供应来给临近的格鲁吉亚和乌克兰施加压力。
The episode sent a chill throughout Europe, which relies on Gazprom for about a quarter of its gas.
这些事件让欧洲不寒而栗，因为欧洲四分之一的燃气供应都要依赖该公司。
Earth is right for life because of its gas atmosphere, surface water and moderately warm temperatures.
地球最适宜于生命的存在，因为地球有大气层、地表水和适宜的温度。
He financed it by dipping into the fund established to manage the country's income from its gas and oil.
为了筹措资金，他积极研究国家的天然气和石油收入。
Bulgaria is still furious about having its gas supplies cut off during the Russian-Ukrainian gas row in January 2009.
2009年1月俄罗斯与乌克兰的天然气之争导致保加利亚天然气供应中断，对此保加利亚还愤愤不平。
That, in turn, means Europe is increasingly left with only one serious option for diversifying its gas imports - Iran.
这样一来，要实现欧洲能源进口的多样化，欧洲手中所剩下的唯一的途径就只有伊朗了。
The European Union should "open its wallet" to help Ukraine pay its gas bills to Russia, Vladimir Putin said on Monday.
欧盟应当“打开钱包”，帮助乌克兰支付俄国的天然气帐单，弗拉基米尔·普京在周一表示。
V sandstone zone gas reservoir of block Lu-2 is the biggest gas reservoir in Luniang gas field, its gas reserve is 71.
陆2块V砂组气藏是目前陆良气田最大的一个气藏，占气田总地质储量的71。
HR 8799e's relative closeness to its star makes it difficult to explain how both it and its gas-giant companions formed.
HR 8799e与其恒星相对较近的距离使得人们很难解释它以及其它三颗气态巨星的成因。
Astragalus genuine, traits of identification to get flavor, and its gas micro, taste sweetened, chewing it beany flavor.
正品黄芪，性状鉴别要掌握性味，其气微，味微甜，嚼之有豆腥味。
Russia says it is simply asking Ukraine to pay the market price for its gas, not the subsidised rate it paid as a former Soviet satellite.
俄罗斯说让乌克兰按照市场价格而不是过去由于它是苏联的卫星国而支付的低价来购买其天然气是再简单不过的要求。
He also said that he had made a mistake in signing the deficit-reduction bill with its gas-tax hike and that, if reelected, he'd cut taxes again.
他还说，签署那份致使汽油税飙升的削减赤字议案是一个错误，如果再次当选的话，他将再次减税。
Bulgaria has suffered the most. It depends on Russia for almost all its gas and is one of the most wasteful users of energy in the European Union.
受灾最深的保加利亚，大部分能源依靠俄罗斯，同时又是欧盟的能源浪费大国。
Moscow had threatened to cut 85 percent of its gas flow to Belarus if Russia did not receive the money by Monday. Belarus denies it owes the money.
莫斯科威胁说，如果俄罗斯在星期一之前收不到欠款，就将把向白俄罗斯供应的天然气削减85%。白俄罗斯否认有任何欠款。
The company can no longer maintain its own fields, let alone complete the many new projects it is pursuing, says Diego gonzalez, who used to work for its gas division.
以前在其天然气子公司工作的Diegogonzalez说，这家公司已经不能够维护它自己的油田了，更别提去完成它计划实现的那些新项目了。
"Now, Russia's oil infrastructure is pointing east — and its gas infrastructure will also soon be pointing east, as well as west," said Liam Halligan of Prosperity Capital.
“现在，俄罗斯石油的基础设施正在指向东方-同时它的天然气基础设施也将很快会指向东方，也指向西方”，繁荣资本公司的利亚姆·哈利根(Liam Halligan)说。
Slovakia, which depends on Russia for all its gas, has declared a state of emergency, forcing big energy users to cut consumption-including its flagship foreign carmakers.
所有燃气都依靠俄国的斯洛伐克已宣布进入紧急状态，逼迫能源大户减少用量，其中包括一些国外的旗舰汽车制造商。
This paper introduces the general situation of Daniudi Gas field of Erdos and its gas gathering technique, and advances some measures for preventing the formation of gas hydrate.
介绍了鄂尔多斯大牛地气田的基本情况及其集气工艺技术，提出了防止天然气水化物生成的措施。
Production has been declining since 2000 (in 2008 it was around two-thirds of its 2000 level), and Britain is importing more and more of its gas from Norway, Europe and the Middle East.
但自从2000年产量下降以来(2008年其产量又只是2000年的三分之二)，英国需要不断地从挪威、欧洲和中东进口天然气。
General Motors (GM) announced a 30% fall in car sales in May, compared with a year earlier, as high fuel prices prompted Americans to shun its gas-guzzlers for smaller, more frugal vehicles.
通用汽车宣布5月汽车销售量与上年同期相比下降30%，原因在于高油价促使美国人放弃购买耗油量大的车型，转而购买体型较小且更经济的车型。
Therefore, instead of focusing on making money by innovating around fuel efficiency, productivity and design, G.M. threw way too much energy into lobbying and maneuvering to protect its gas guzzlers.
因此，通用投入了太多精力在游说议会以保证大型车的销售上；而非通过对燃料效率、生产率、和设计进行革新来获取利润。
Gas mixtures emitted from present-day volcanoes resemble this early atmosphere, suggesting its origin from volcanic eruptions.
现代火山释放出的气体混合物类似于这种早期的大气，这表明它（地球）起源于火山喷发。
Its peak, that is, there is the most carbon dioxide and methane gas, greenhouse gases in the atmosphere just after the beginning of the interglacial period.
它的峰值，就是在间冰期刚开始，大气中有最多的二氧化碳和甲烷气体，温室气体。
Its peak, that is, there is the most carbon dioxide and methane gas, greenhouse gases in the atmosphere just after the beginning of the interglacial period.
它的峰值，就是在间冰期刚开始，大气中有最多的二氧化碳和甲烷气体，温室气体。
应用推荐