Certainly a great art exists, and its existence reveals that ancient human beings were not without intelligence, skill, and sensitivity.
当然存在着一种伟大的艺术，而且它的存在揭示了古代人类并非没有智慧、技能和敏感性。
Both teams have since announced that the signals have weakened, although they have not ruled out its existence within that range.
两个团队都宣称信号已经减弱，尽管他们还没有排除信号在这个范围内存在的可能性。
They are publicly confirming its existence.
他们公开证实它的存在。
To ignore racism or deny its existence is to allow it to continue.
忽视或者否认种族主义的存在就是允许歧视继续发生。
There are things we believe in without even knowing about its existence.
我们甚至会去相信一些我们根本不知道是否存在的东西。
The surprising aspect of open source is not its existence, but its success.
开源令人惊奇的一点不是它的存在，而是它的成功。
This means that the view is not exerting a drag by virtue of its existence.
这意味着该视图不会因为它的存在而影响性能。
So we are all acutely aware of its existence, and yet we cannot contain it.
其实我们都很敏锐的察觉到它的存在，可是我们又没有办法控制它。
Terrified oil markets doubted its existence, and prices rose anyway, to reach $145.
处于恐慌中的油市对这个产能存疑，价格还是一路攀升至145美元。
But its existence stands in the way of Turkey's desire to accede to European Union membership.
但是它的存在成为土耳其渴望加入欧盟的绊脚石。
Every cup of coffee you drink owes its existence to a fruit that grew wild in the Yemeni desert.
你喝过的每一杯咖啡，都和也门沙漠中生长的一种野生水果有关。
The irrationality of a thing is not an argument against its existence, rather, a condition of it.
一件事的荒谬，不能成为驳倒它存在的论点。相反，这恰恰是它存在的条件。
For an academic subject to justify its existence, it must impart some useful understanding to its students.
要想证明一个学术科目的存在，它必须让学习者对它有实用的理解。
In some cases, the woman's family and friends may act as if the abuse is bearable or deny its existence altogether.
在一些案例中，妇女的家人和朋友会表现的好像虐待是可以容忍的或完全否认它的存在。
Thus, the disc begins its existence with a steep metallicity gradient, like the one in the distant galaxy in Leo.
因此，主盘在形成伊始有一个很大的丰度梯度，就像遥远的狮子座里的那个星系那样。
The court, founded in 1899 at the first Hague Conference, had remained dormant during the first three years of its existence.
这个法庭于1899年首次海牙会议时成立，在最初存在的三年中一直形同虚设。
But both teams have since announced that the signals have weakened, although they have not ruled out its existence within that range.
但是两个团队都宣称信号已经减弱，尽管他们没有排除它在这个范围存在的可能性。
Men, on the other hand, are less affected by the quality of the marriage, and more concerned with the simple fact of its existence.
相反，男人很少受婚姻质量的影响，他们更关心婚姻存在与否这一事实。
Indeed, you can argue that the entire field of computers and semiconductors owes its existence to Einstein's paper of March 17, 1905.
实际上可以说，整个计算机和半导体领域的产生都归功于爱因斯坦1905年3月17日的那篇论文。
For centuries, the nocturnal cries of the Devil Bird were the only evidence of its existence; Western science wrote if off as mere superstition.
几个世纪以来，只有恶魔鸟夜间的叫声显示了它的存在，西方科学家仅仅把它看做迷信。
I speak openly as I realize that all these challenges and issues affect the pivotal role of the United Nations, its credibility and its existence.
我之所以开诚布公地这样说，只是因为我认识到，所有这些挑战和问题都影响到本组织的关键作用、其信誉乃至存在。
Fed by the Cascade River, Minnewanka owes its existence to a succession of dams, the first built in 1895, the second in 1912, and the third in 1941.
第一座大坝建于1895年，第二座建于1912年，而第三座建于1941年。
Because it's available to anyone, anyone can build an application on it, whether or not that application needs a large community to justify its existence.
由于任何人都可以使用Geronimo，因此任何人都可以基于它构建应用程序，而不管该应用程序是否需要一个大型社区来证明其存在与否。
Indeed, sightings of the panther-like creature continue apace and, unlike other mysterious beasts, modern technology is actually helping to prove its existence.
实际上对这种外表像黑豹的动物，目击报告始终不断，与其它神秘野兽不同，现代技术确实帮助证明了它的存在。
Scientists believe the cryovolcanism on Enceladus has only been active during 1 to 20 percent of its existence. We’re glad Cassini caught it in an eruptive phase.
科学家们认为土卫二冰火山的活跃时间只占其寿命时间的1%到20%，幸运的是，卡西尼号飞越土卫二的时候正好赶上了喷发期。
Scientists believe the cryovolcanism on Enceladus has only been active during 1 to 20 percent of its existence. We’re glad Cassini caught it in an eruptive phase.
科学家们认为土卫二冰火山的活跃时间只占其寿命时间的1%到20%，幸运的是，卡西尼号飞越土卫二的时候正好赶上了喷发期。
应用推荐