A heavy-lidded koala keeps its cool nestled in an Adelaide tree.
一只笨重的考拉舒适地倚在阿德莱德的一棵树上。
Iceland reversed its cool attitude towards the EU last year, when its banking system collapsed.
冰岛去年银行体系崩溃后改变了对欧盟的冷淡态度。
Wall Street believes that its cool response and analytical reasoning will help alleviate any major panic on Monday.
华尔街自认为其从容不迫的应对和振振有词的分析将有利于避免周一市场出现过度恐慌。
With its cool climate, abundant geothermal energy and secure remoteness, Iceland appears to be a prime location for data archives.
它的理由基于冰岛的优势：气候凉爽、地热能源丰富并偏远安全，是数据储存的理想地点。
To make it stand out, he lit the car with a whiter light than the warm background, which helped its cool blue color stand out.
为了突出主体，在汽车的用光上摄影师选择了比暖色背景更为明亮的灯光，使蓝色的车身更加突出。
Why its cool: the ornate architecture outside and the interior's semi-circular glass roof.
特色：外部装饰华丽，内部是一个半圆的玻璃屋顶。
From its stunning Beaux-Arts station to its cool bars serving Porto's signature drink, this charming city combines the best of old and new.
从充满艺术气息的车站到提供标志性波多美酒的酷酒吧，这座迷人的城市完美结合了新与旧。
It has a compelling pitch. With its cool climate, abundant geothermal energy and secure remoteness, Iceland appears to be a prime location for data archives.
它的理由基于冰岛的优势：气候凉爽、地热能源丰富并偏远安全，是数据储存的理想地点。
The jellyfish DNA that makes these puppies glow was chosen (supposedly) not for its cool futuristic Tron aesthetic but because it's incredibly easy to see if the splicing worked.
（原则上）之所以选定这种能使小狗发光的水母基因，并不是因为它超酷的未来派科技美学效果，而是因为采用这种基因非常便于检测基因嫁接是否成功。
The jellyfish DNA that makes these puppies glow was chosen (supposedly) not for its cool futuristic Tron aesthetic but because it's incredibly easy to see if the splicing worked.
（原则上）之所以选定这种能使小狗发光的水母基因，并不是因为它超酷的未来派科技美学效果，而是因为采用这种基因非常便于检测基因嫁接是否成功。
应用推荐