Now, national culture began to show its charm and gain popularity all over the world.
现在，民族文化开始展现其魅力，并在世界各地流行起来。
Zoologists wanted to know why a young meerkat would stop using its charm to get free food and begin working for its own food.
动物学家们想要明白，为何年轻的獴会停止用它的魅力来获取免费食物，开始为它自己的食物工作。
The music cassette is enjoying a little renaissance, its very faithlessness apparently part of its charm; but digital audio tape seems doomed.
音乐盒式磁带正在经历一点复兴，它的不忠显然是其魅力的一部分；但数字音频磁带似乎注定要失败。
The welcoming décor and glass of aperitivo add to its charm.
热情的装饰和开胃酒杯增添了它的魅力。
Perhaps that is part of its charm.
这也许正是魅力所在。
Because you are round, it is your lies its charm.
因为你是圆的，正是你的魅力所在。
This wonder is always showing off its charm at night.
在夜晚展现它的魅力。
It's more exciting. But it has lost some of its charm.
现在更刺激了。不过它也失去了一些原来的魅力。
The private gardens, behind high walls, show its charm.
隐藏在高墙后面的私人花园引人入胜。
Even American pop star Rihanna couldn't resist its charm.
甚至就连美国歌星蕾哈娜也无法抗拒它的魅力。
Now Shanghai, with its charm, is moving toward its future.
上海正以其独特的魅力昂首走向未来。
And its charm is the reflection of the overall quality and enrichment.
而其魅力则是其综合素质的体现与浓缩。
But its charm puts you in an entirely better frame of mind about life.
但它的魅力能把你放进一个完全更好的关于生活的思维框架。
I'm sorry, but without cocktails, staying up all night loses its charm.
对不起，但是没有鸡尾酒，熬夜就失去魅力了。
All forms and expressions that give life its charm seem to me meaningless.
任何给予生活魅力的形式和表达，对我而言，仿佛都没了意义。
But like vinyl and a good book cover, handwriting will always has its charm.
但正如好的唱片和书籍封面一样，字迹也有着自己的魅力。
The philosophic background of its charm is that it conquers man' s fear of death.
这种魅力最深刻的哲学背景是爱情克服了人类对死亡的恐惧。
Santa Maria di Castellabate is barely mentioned in guidebooks; therein lies its charm.
卡斯特拉·巴泰的圣玛丽亚在旅行指南里几乎没有提到过，而这正是其魅力之所在。
But at last I was defeated by its charm. After finishing KFC, I was too full to move in my chair.
其实在吃之前我还在犹豫要不要吃，因为是一个大汉堡，里面是炸鸡块，我怕吃了喉咙不行，影响第二天面试，不过最后还是敌不过KFC的魅力而吃完了，饱得我倒在椅子上动不了。
Well, on my opinion, though people like to use the new technology, letter still has its charm.
好吧，在我看来，虽然人们喜欢使用新技术，但是信仍然有它的魅力。
Its charm lies in the simplicity of local life, the cheerfulness of its people and its natural wonders.
它的魅力蕴藏于当地的简朴生活、人民的轻松愉快和自然奇观之中。
Perhaps its being a deserted bit of waste land lying in an out-of-the-way corner gave it its charm for me.
也许是因为这是块荒芜之地，又在一个人迹罕至的角落，这才对我有了魅力。
Egypt hopes with abundant expo show its charm, together to strengthen international exchanges and cooperation.
埃及期望凭借世博会充沛展现自个的共同魅力，加强与国际的交流与协作。
Aerobics classes with access to the breadth and depth of the strengthened, also remove the vanity of its charm.
随着健美操进入课堂的广泛性和深入性的加强，其魅力亦除去浮华。
Aerobics classes with access to the breadth and depth of the strengthened, also remove the vanity of its charm.
随着健美操进入课堂的广泛性和深入性的加强，其魅力亦除去浮华。
应用推荐