As mentioned above, the JV lost its business license.
如前所述，合资公司已被吊销营业执照。
Shall have its business license canceled by the company registration authority.
由公司登记机关吊销营业执照。
If the circumstances are serious, its business license shall be revoked by the administrative department of industry and commerce.
情节严重的，由工商行政管理机关吊销营业执照。
The 37th Article of the seal, bank accounts, the letterhead used by the name of the enterprise, its business license should be on the same corporate name.
第三十七条企业的印章、银行账户、信笺所使用的企业名称，应当与其营业执照上的企业名称相同。
If a foreign airline fails to submit application for extension after business license gets matured, Civil Aviation Administration shall revoke its business license.
外航在经营许可有效期满后未提出延续申请的，民航局注销其经营许可。
No construction enterprise may allow, in any form, another unit or individual to use its qualification certificate or its business license, in undertaking a project in its name.
禁止建筑施工企业以任何形式允许其他单位或者个人使用本企业的资质证书、营业执照，以本企业的名义承揽工程。
Once approved, the equity joint venture shall register with the concerned department of the State Administration for Industry and Commerce, and start operation after receiving its business license.
合营企业经批准后，向国家工商行政管理主管部门登记，领取营业执照，开始营业。
The date of issuance of the business license of a contractual joint venture shall be the date of its establishment.
合作企业的营业执照签发日期，为该企业的成立日期。
The article focus on the how China Telecom enter into the market and has its competition advantages after it get the license of mobile business.
本文主要研究中国电信集团在获得移动牌照后，其业务应如何迅速切入市场并获取相应的竞争优势。
The registration institution ACTS according to its actual investment condition "Business License" the spending limit column the replenishment really to give the spending limit number after it.
登记机关根据其实际出资状况在其《营业执照》出资额栏目后加注实缴出资额数目。
The date of issue of the business license of contractual joint venture shall be the date of its establishment.
合作企业的营业执照签发日期，为该企业的成立日期。
Article 89 When an insurance company ceases its business operation in accordance with laws, its insurance license shall be revoked.
第八十九条保险公司依法终止其业务活动，应当注销其经营保险业务许可证。
A Bank which is not organized as a company may directly submit an application for a business license, in accordance with the preceding Paragraph, after its application for establishment is approved.
银行非公司组织者，得于许可设立后，准用前项规定，迳行申请核发营业执照。
An organization found to have serious violations shall be revoked business license, with all its illegal incomes confiscated.
情节严重的，吊销资质证书；有违法所得的，予以没收。
The Business Union standard organization is loose to its members. It takes on the licence of patent technique in standard, and also concedes the members to license their patent alone.
企业联盟标准组织对成员的政策比较宽松，在对外许可方面，联盟组织负责标准中专利技术的统一许可，但同时也允许联盟成员单独实施技术许可。
BUSINESS LICENSE FOR enterprise legal person is the certificate of the qualifications of enterprise legal persons and its legal operations.
《企业法人营业执照》是企业法人资格和合法经营的凭证。
The original and photocopy of its industrial and commercial business license;
工商营业执照原件及复印件；
The original and photocopy of its industrial and commercial business license;
工商营业执照原件及复印件；
应用推荐