Yet few understand science, and many fear its awesome power.
然而，只有少数人理解科学，许多人对其惊人的力量心存畏惧。
Now let's demo this application and prove its awesome capabilities.
现在来演示这个应用程序，证明它的强大能力。
Which the studio hated and refused to adapt to film, despite its awesome cover.
却被制片方厌恶，并拒绝把它改拍成电影——尽管它有个超炫的封面。
This may sound counterintuitive, but only at first: then you glimpse its awesome logic.
这听起来好像有违直觉，但仅在刚开始的时候：然后，你就发现原来理论中的混乱逻辑。
The Tesla electric sports car, sold in America but designed by Lotus in Norfolk, amazes all those who experience its awesome acceleration.
由莲花公司在诺福克设计的Telsa电动跑车已经在美国发售，其惊人的加速能力让所有体验过的人都惊叹不已。
Japan, which shows its love of nature in its reverence for trees and seasons, also knows the awesome power of the physical world-and fears it.
日本人崇敬树木和季节，这显示了他们对自然地热爱。他们同样也了解自然的可怕之处并对其报以敬畏之心。
Yet urban society has always vested a wide, indeed awesome, responsibility in its police.
可是城市社会总是把广泛得可怕的责任交给警察。
The app analyzes words in status updates like "awesome" or "tragic" to track changes in the collective emotional state of its users.
这项应用主要是用来分析用户最新上传的状态中所用的文字，比如说“太棒了”或者是“悲剧”这些词语，以此来追踪用户更新的有关情感的状态。
A combined Googleclick would be a force in Internet advertising-google makes 99 percent of its profits from ads-and have an awesome ability to track your online behavior.
他俩联合的Googleclick公司将在互联网广告业形成一股相当强的力量——Google有99%的利润从广告中而来——并且他有着追踪你的网上行为的可怕能力。
Working alongside their US colleagues, our pilots will gain an unrivalled understanding of this awesome aircraft and its capabilities.
和美国同僚一同工作的飞行员将会对这种了不起的飞机及其能力有全面的认识。
It was a clinical operation, but awesome in the scale of its savagery.
这是一个临床手术，但恐怖的是凶残到如此规模。
Apple has been granted its first patent related to Liquidmetal, that futuristic metal with awesome plastic qualities.
苹果已经拿到了他的第一个涉及液态合金的专利，液态合金是一种有着超强可塑性的未来派金属。
I won't even begin to go into the awesome power that is grep, but in its simplest form it can be used, like above, to quickly and easily filter a program's output.
我无意深入阐述grep的强大功能，只说一些其可用的如上所示的简单形式，例如简单地过滤程序的输出结果。
Specifically, Apple is making a lot of money selling awesome products, while tightly controlling its hardware and software distribution.
确切的说，Apple是靠销售那些极棒的产品赚取大量收益，同时严格控制软硬件的分销。
Perhaps what I mostly find so awesome about Lucidor is the simplicity of its interface. When I open it up, here's what I see.
或许我觉得Lucidor这么棒大部分要归因于它简单的界面。
So, if Apple adopted biometrics in its iPhone, it could be awesome.
所以，如果苹果在iPhone中应用了生物识别，会很牛b。
The "smart address bar" works much like the so-called "Awesome bar" in Mozilla's latest release of its Firefox browser, and Firefox has long had the ability to reopen closed tabs.
只能地址栏和Mozilla最新版本的Firefox中提到的增强工具栏功能相似，在Firefox中再打开关掉的标签的功能N年之前就有了。
An awesome racing legend in its era, this silver seraph was designed with the finest in styling, racing, and reliability in mind.
一个可怕的赛车传奇人物在其时代，这银色六翼天使的设计与优秀的设计，赛车和可靠性在心。
Basically, everything about both this probe and its passengers is totally awesome.
基本上，有关这个探测器和它上面乘客的所有一切都太棒了。
This was my first trip to the USA, and what an awesome city to start with! Every hotel has its own show, and these shows are awesome.
这是我第一次到美国，以及从一个不可思议的城市开始！每个酒店都有自己的精彩演出。
Very good, its my first time here, awesome, love it!
非常好，这是我第一次参加饺子节，很棒， 我很喜欢！
The City of London also has its own flag and its own crest which is awesome and makes London's lack of either twice as sad.
伦敦城有自己的旗帜和市徽显得非常霸气的同时也让两个都没有的伦敦更加可怜。
A written description of a hurricane, tornado, or volcanic eruption cannot convey its immediate power and awesome nature like a video record.
对飓风，龙卷风，或者火山爆发的文字描述不能像视频记录那样传递它迅速的爆发力和令人畏惧的本性。
Zambezi River, there's a falling wall of water so awesome and powerful that you can see its mist from 20 miles away.
在南部非洲深处汹涌的赞比西河上，有一令人叹为观止的雄伟瀑布。远在20英里之外，你就能看见它的水雾。
Yet turban society has always vested a wide, indeed awesome, responsibility in its police.
可是城市社会总是把广泛得可怕的责任交给警察。
When the waves of the sea are most towering its hollows are most awesome.
当海浪涌到最高的时候，浪涡是最可怕的。
Their plan appears to be working when suddenly a LOUD CRASH carries the hut door off its hinges, revealing the awesome bulk of an enormous giant called Hagrid.
他们的这一计划看似可行，但是突然之间，屋门随着一声巨响从铰链上脱落下来。巨人哈格里德可怕的身影出现在那里。
Their plan appears to be working when suddenly a LOUD CRASH carries the hut door off its hinges, revealing the awesome bulk of an enormous giant called Hagrid.
他们的这一计划看似可行，但是突然之间，屋门随着一声巨响从铰链上脱落下来。巨人哈格里德可怕的身影出现在那里。
应用推荐