Once its psychedelic effects were realised, they then tried it in psychotherapy and as a treatment for alcoholism, for which it became known at the time as a miracle cure.
一旦它的迷幻效果出现，他们接着就在心理治疗方面尝试用它，它也同样作为一个酗酒的治疗方法，因为在当时这个化合物以作为一个奇迹的治愈而得名。
Prior to sleep, turn over a specific request to your subconscious mind and prove its miracle-working power to yourself.
在睡觉之前，要求你的潜意识认真思索一个明确的问题，向你自己证明它能够创造奇迹的力量。
The picture is actually a miracle in its own right: the high-speed video camera that shot it was trained on the exposed brain of a monkey staring at a yellow smiley face.
但实际上，这幅不起眼的照片本身就是个奇迹：当一只猴子盯着一张黄色的笑脸时，一台高速摄影机正对着它暴露的脑部拍摄，从而得到了这张照片。
Tourists can join a "Magical tour to Avatar-Pandora" or a "Miracle tour to Avatar's floating mountain," the Zhangjiajie branch of the China International Travel Service Corp said on its Website.
中国国际旅行社网站上张家界分社的网页里已经有“潘多拉星球迷幻之旅”和“阿凡达悬浮山脉之旅”的内容。
Successs stories often have a darker side and, in the case of China's growth miracle, this lies in the size of the debt burden of its municipalities.
成功的背后常常伴有阴影，就中国而言，在它经济增长的奇迹背后，巨额地方债的阴影挥之不去。
At the time the computer was invented, scientists, carried away by its calculating speed, felt that they had created a miracle.
在计算机被发明的时代，科学家，通过计算速度了，觉得他们已经创造了奇迹。
At the time the computer was invented, scientists, marveling at its calculating speed, felt that they had created a miracle.
在计算机被发明的时代，科学家，惊讶于它的计算速度，觉得他们已经创造了奇迹。
I feel the delightful, velvety texture of a flower, and discover its remarkable convolutions; and something of the miracle of Nature is revealed to me.
我摸着花朵上那可爱的天鹅绒般的质地，以及它那叠合巧妙的花苞，于是我领略到了某种大自然的神奇。
Success stories often have a darker side and, in the case of China's growth miracle, this lies in the size of the debt burden of its municipalities.
成功的背后常常伴有阴影，就中国而言，在它经济增长的奇迹背后，巨额地方债的阴影挥之不去。
I feel the delightful, velvety texture of a flower, and discover its remarkable convolutions; and something of the miracle of Nature is revealed to me.
我摸着花朵的可爱的天鹅绒般的质地，并发现它的花瓣一圈圈叠合得那么巧妙，于是我领略到了某种大自然的神奇。
The scholars at home and abroad have done a lot of researches on South Korean economic miracle and its financial crisis.
关于韩国所出现的经济奇迹和金融危机，国内外学者做了大量的研究。
He said its effect was very extraordinary and wonderful, like a miracle.
他说那种效果非常特别和美妙，就像一个奇迹。
Can be said of ancient Greece the cradle of Western civilization, is a miracle of world civilization, its glorious history for future generations talked about.
古希腊可以说是东方文明的摇篮啊是世界文明的一个奇观啊其辉煌历史为后代所津津有味。
I felt blessed. I felt favored mystically by God. I saw a hint of miracle — a revelation that inspired me with life, its value and its meaning.
那是我的幸运，那是我所得到的神秘的偏爱，那也是一种神奇的暗示——它给了我关于生命价值与人生意义的深深的启迪。
Rain, green life after losing weight to accept another one in its efforts to break the plane, covering the whole earth, it brings to life a miracle.
下雨了，绿草在失去生命之后接受再来重来的一次，它努力的突破地平面，覆盖整个大地，带来了生命的奇迹。
A tiger was about to eat a missionary. The tiger cornered the helpless man and then suddenly fell down on its knees and started to pray. "it is a miracle!" exclaimed the missionary.
一只老虎正要吃掉一位教士。当它把哪个无助的教士逼得走投无路的时候，它突然跪了下来，并开始祈祷。
A tiger was about to eat a missionary. The tiger cornered the helpless man and then suddenly fell down on its knees and started to pray. "it is a miracle!" exclaimed the missionary.
一只老虎正要吃掉一位教士。当它把哪个无助的教士逼得走投无路的时候，它突然跪了下来，并开始祈祷。
应用推荐