Do you remember when I said all item attribute values are stored as Strings?
还记得我说过，所有项目属性都存储为String吗？
The Properties view shows an XPath expression that selects the item attribute from orderInfo.
Properties视图显示了一个从orderInfo 中选择item属性的XPath表达式。
Click Next, then select the business item attribute to use in the binding, as shown in Figure 14.
单击Next，然后选择要在绑定中使用的业务项目属性，如图14所示。
For example, consider the fact that every move, item attribute, and character attribute is often kept as a data element within a database.
例如，玩家的每次移动、物品属性和人物属性常常需要记录在数据库中。
Try to separate process fragments where data flow branches based on the business item from process fragments where data flow branches based on an item attribute to avoid the need to mix both forms.
在某些流程片段中，数据流会根据来自流程片段的业务项进行分支，而在另一些流程片段中，则会根据某个项目属性进行分支，将这些流程片段分离，可以避免将两种形式混合起来。
The attribute you specify cannot cannot have auto-linking with another item type.
您所指定的属性不可包含与其他项类型的自动链接。
If you use a business item as the data type for a repository, it will be mapped to a data field of XML type, even if the business item only has one attribute.
如果您作为存储库的数据类型使用业务项，则可以将其映射到xml类型的数据字段，即使该业务项仅有一个属性也是如此。
This opens a wizard in which you can select the business item and its attribute to bind to the currently selected key.
这将打开一个向导，可帮助您选择要绑定到当前所选键的业务项目及其属性。
An event contains event type, event ID, item information, and attribute data.
一个事件包含事件类型、事件ID、项目信息和属性数据。
The Business Item Editor makes it easy to define the attribute as an array type.
业务项编辑器可以方便地将属性定义为数组类型。
To reference an item dynamically, give it a unique id via the id attribute.
为动态引用一个项目，通过id属性给予其一个惟一的id。
That is, an attribute name can have a collection (or list) of associated values; a word item could, for example, have multiple-definition attribute values.
也就是说，一个属性名可以有一个相关值集合(或列表)；例如，一个词项目可以有多重定义的属性值。
Go through each backlog item asking a yes/no question for each attribute in the list.
把待办事项的条目过一遍，针对列表中的每个属性问一个以是否作为回答的问题。
The presence of the attribute tells us that it applies to this item.
属性的存在告诉我们它应用于这个项。
Splitting an attribute into two or more attributes might better represent different viewpoints on the backlog item, or you might find that elimination of the attribute makes the most sense.
将一个属性分为两个或更多属性，这可以展示出对于同一个待办事项条目的不同观点。也许你会发现去掉某个属性是最好的选择。
When creating an item, you do not need to input any value for the attribute on which you ran the utility.
在创建项目时，不需要为运行实用程序所依据的属性输入任何值。
Also, if a business item has an attribute of the correct type, but that attribute is already bound in the monitor set, the business item will not be listed.
另外，如果某个业务项目有正确类型的属性，但该属性已经在监测集中完成了绑定，则不会列出业务项目。
Both the attribute name and item type name are case-sensitive.
属性名和条目类型名称都是区分大小写的。
For the purposes of this article, a menu item is an object that has a caption and a URL attribute that describes where the menu item should go when clicked.
出于本书的需要，菜单条目是一个具有标题和UR l属性(描述单击时菜单条目的去向)的对象。
It's important to note that the name in this case is an attribute and not the name of the item itself.
很重要的一点是，本例中的名称是一个属性，不是属性本身。
The element's URI attribute indicates the second item, specifying the URL at which the service can be found.
元素的URI属性指示第二项，即服务所在的URL。
For example, an orders business item could include an orderItems attribute of type OrderItem from the same or a different data catalog.
例如，order业务项目可能包括orderitem类型的属性orderitems，该类型位于同一或不同数据目录中。
To let the parser know you're starting to talk about an item, use the itemscope attribute.
为了让解析器了解您要开始谈论一个内容项，请使用itemscope属性。
To enable this, create a new name attribute for the item type the same way that we described before for the projectInfo type.
为了支持这一点，您可以为项目类型创建一个新的名字属性，操作的方式与您在前面为projectinfo类型执行的操作相同。
The xop: Include element contains an attribute information item with a link to the part of the xop package that carries a binary representation of the data removed from the original element.
Include元素包含一个属性信息项，带有指向xop包部分的链接，xop包承载从原始元素中删除的数据的二进制表示。
Conceptually, you could easily create an attribute on a runner item called race and then place a race name (like Race_01) in it.
从概念上，您可以在一个名为race的参赛者项目上轻松创建一个属性，然后在其中置入一个比赛名(比如Race_01)。
Oh, and you can add a deletereason attribute to any deleted item in this table three months after it goes live.
并且您可以向该表中任何已经删除了三个月的事项添加一个deletereason属性。
The last item on the Data Binding section specifies an attribute that is used when displaying a collection of data.
DataBinding部分的最后一项，指定了显示数据集时使用的属性。
The var attribute allows you to name the variable used to hold the current item.
var属性允许命名用来保存当前项的变量。
In the "Replace with Model References" dialog window, select the name attribute that belongs to the item type.
在“Replace withModelReferences”对话框窗口中，选择属于项目类型的名字属性。
应用推荐