They have tried to reconstruct the settlement as it would have been in Iron Age times.
他们已试着按铁器时代的样子重建这个小村落。
She says the boat would be shaped like a capsule, powered by a small nuclear engine, and though there would be no sail, it would have a mast to hold a camera.
她说船将被制成胶囊形,由一个小型核动力引擎驱动,尽管不会有帆,但船上会有一个固定照相机的桅杆。
Had I written a newspaper, it would have been read!
如果我写了一份报纸,就会有人读了!
Progress without it would have been almost impossible.
没有它,几乎不可能取得进展。
Therefore, if that ever had been present on Earth, it would have decayed ages ago.
因此,如果它曾经在地球上存在过,那么它在很久以前就应该衰变了。
Their calculations showed it would have needed 43 percent of its body weight in each leg as supportive muscle.
他们的计算显示它每条腿上的支撑性肌肉占整个体重的43%。
At the moment, though, more needs to be done to reduce the detrimental impact it would have on the environment, particularly as regards the use of energy.
不过,目前还需要做更多来减少它对环境的负面影响,特别是在能源使用方面。
If it had hit the Earth, it would have made a crater 100 miles across and thrown up an immense cloud of dust.
如果它撞上了地球,就会砸出一个100英里宽的大坑并扬起巨大的尘埃云团。
Oh, how much better it would have been, a thousand times better, if only I had gone to school!
啊,要是我去上学了,那该多好啊,要好一千倍!
If the young Sun was more massive than today's, it would have been hotter and brighter than the model predicts.
如果早期的太阳比今天的太阳质量更大,它就会比模型预测的更热、更亮。
Once having met and liked them, we think how terrible it would have been, had we missed the chance.
一旦认识并喜欢上他们,我们就会想我们当时如果错过了这个机会,那该有多糟糕。
I married a very good man and my life is much better than it would have been working in the factory!
我嫁给了一个非常好的男人,我的生活比在工厂工作要好得多!
But it would have taken weeks to get a visa.
但得到签证需要几周时间。
In addition, it would have a built-in hard disk.
另外,它还将拥有一块内置硬盘。
I don't think it would have changed anything.
不过我并不认为那会改变什么。
If we had been in less of a hurry, it would have cost far less.
如果我们不是那么匆忙的话,总支出会少得多。
If I had remembered this it would have prevented some mistakes.
如果我早知道这一点,我就可以少犯一些错误。
And it would have a big garden with various flowers and trees.
还要有一个有花草树木的大花园。
It would not have affected me as it would have affected Heisenberg.
它并没有像影响海森堡那样影响到我。
But I also think that if they abolished it today, it would have no impact.
但是我也认为如果他们今天废除了它,也不会带来任何影响。
If we were to add another row to this table, it would have an identifier of 4.
如果我们向这个表中添加另外一行,那么该行的标识将会是4。
These prove his prescience, but it would have been better just to have summarised them.
这些证明了他的预见,但最好还是简要提一下就可以了。
These prove his prescience, but it would have been better just to have summarised them.
这些证明了他的预见,但最好还是简要提一下就可以了。
应用推荐