Most of them said I might get the wallet back finally but the money in it would disappear.
他们中的大多数人说，我最终可能会找回钱包，但里面的钱会丢失。
Face the horror itself, look into it, and then it would disappear!
直面恐惧，觉察它，然后它就会消弭！
It would disappear fast if central bankers suddenly said that inflation of 4% was just fine after all.
这很快就会消失如果最终中央银行的银行家们突然表示4%的通胀率刚刚好。
Terra would weave her a larger dream for events and it would disappear up the dimensions and on to false god planes.
Terra会为她编织一个更大的活动梦想，而它会消失在更高维度上而丢失给虚假神层面。
But I knew it would disappear from my sight soon. The pretty vision is so short time only left on you an eternal memory.
但美丽是如此短暂，很快就从视野中消失，留下的只有美好的回忆。
By working slowly from both sites, you can nearly close the gap between the two teeth, but don't make it disappear completely, that would look again unnatural.
两边都这样慢慢处理，你几乎可以缝合牙间的缝隙，但也不要让它们完全消失掉了，那又会看起来很不自然。
“It would take just one spark and this whole field would disappear in 15 minutes, ” said Andrey Skoblikov, gesturing across a huge grain field at his farm at Larsha, 400km east of Moscow.
在莫斯科东部400公里的拉尔沙，安德烈·斯科布利科夫指着自己的广阔农田说，“只要一枚火星，整片地就会在15分钟内踪迹全无。”
I used to see it in interviews where the shoulders would rise towards the ears causing the neck to seemingly "disappear."
在过去的面试过程中，我经常看到对方会耸起肩膀，就好像自己的脖子消失了一样。
Under one plan under discussion in Baltimore, library patrons would have three weeks to read it on a Kindle or iPad, then the text would disappear.
依照在巴尔的摩的一个讨论计划，图书馆用户可以在Kindle（一种无线阅读设备）或iPad上阅读这些书三个星期，然后这些书就从设备中消失。
In her eyes, it seems that I am not important, in her memory I am just a temporary memory, and sometimes inadvertently would quietly disappear.
在她的眼里，似乎我不是重要的，在她的记忆里我只是一个短暂性的回忆，有时，在不经意间就会悄然的消失。
He said you just have to face it. You just have to open that door, and the monster would disappear.
他还说你必须要面对它，打开那扇门，怪物就会消失。
I felt I would share what I have created, so please enjoy it for what it is, or I will make it disappear, and that's a promise.
我觉得我会分享我所创建的，所以请喜欢的是它是什么，否则我将使它消失，这就是一个承诺。
It would be frustrating to the user if he has to wait until the splash screen to disappear. We can provide the user with a choice. When he clicks on the splash screen, it will disappear.
如果用户每次使用软件的时候都得等到启动画面消失后才能正常使用，这会让启动画面相当的厌烦。
It would make no sense, he would argue for a toy to find a place on House's desk and then suddenly disappear the next episode.
他会为了一件本在豪斯的桌子上摆着滴玩具没有理由滴突然下一集就失踪了这事而争论。
Needless to say, advertising sells products. Where would we be without it? Shelves would be empty, consumers would have few choices and products information would disappear.
无须讳言，广告推销产物。没有它，情况将会如何？货架将一无所有，消耗者的选择将淘汰，产物的信息将流失。
If it were thermally connected to those surroundings, rather than isolated from them, that temperature difference would disappear-but the result would be to cool the surroundings slightly.
如果将其跟周围环境经热传导连接起来，就不会出现这种温差，但是这种结果就是周围的环境的温度会稍稍的降低。
It has been chiselled from the cliffs and if it was left, it would quickly disappear.
她是自峭壁凿出的，一旦被弃置，这一切很快都会消失。
I was also very, very tense, then later, I heard some people say, no harm, just let it disappear, if not infected, it would not have the scar.
我当时也是紧张得不得了，后来听一些老人家说，不碍事，让它自己消失就好，不感染的话，就不会的疤痕的。
But people continue to pay for the grass, because without it their livelihoods would disappear.
但是，当地居民仍然付高价购买草料。因为没有草料，牲口也就没有了。
Growth was reviving, he confirmed, and after five years deflation was finally on the way out - though it would take another 12 to 18 months to disappear completely.
他证实，经济正在复苏，长达5年的通货紧缩终于开始消退，尽管完全消失还要12到18个月的时间。
Legend has it that during the region's ranching heyday, horses would sometimes disappear into the canyons and emerge later marked with different brands, hence the canyon's curious name.
传说曾经在该区域牧场鼎盛的时期，放牧的马匹有时候会在峡谷中消失，然后又带着不同的马场烙印出现，从那时起，这个峡谷就得了这么个怪名字。
Legend has it that during the region's ranching heyday, horses would sometimes disappear into the canyons and emerge later marked with different brands, hence the canyon's curious name.
传说曾经在该区域牧场鼎盛的时期，放牧的马匹有时候会在峡谷中消失，然后又带着不同的马场烙印出现，从那时起，这个峡谷就得了这么个怪名字。
应用推荐