It was made of aluminum tubing, Mylar and piano wire, with a weird horizontal stabilizer poking from the front like the head of a stork.
它是由铝管、聚酯薄膜和钢琴丝制成的，一个奇怪的水平稳定器从前面伸出，像鹳的头。
You can imagine a bead with a wire going through it and the bead can only slide back and forth.
你可以想象一个有金属丝穿过的珠子而且这个珠子只能前后滑动。
One New Caledonian crow, called Betty, bent some straight wire into a hook and used it to lift a small bucket of her favourite food from a vertical pipe.
一只名叫贝蒂的新喀里多尼亚乌鸦把一根笔直的铁丝咬成一个弯钩，用它把一小桶她最喜欢吃的食物从一根垂直的管子里吊了出来。
Don't touch the wire. It's dangerous. Leave it where it is.
不要碰那根电线，很危险。让它保持原样。
A youth was inside the car, attempting to hot-wire it.
一个小青年正在车里试图用电线短路的方法发动汽车。
Bend the wire so that it forms a 'V'.
把铁丝弯成V形。
Whisk the batter with a wire whisk or hand beater until it is smooth and light.
用搅拌器搅拌糊状物直到糊状物变得光滑酥松。
This wire inside an electric lamp is not made of copper but it is made of tungsten.
电灯里面的电线不是铜丝而是钨丝。
This experiment was the first time she'd been presented with wire, which makes it very impressive.
这个实验是她第一次接触金属丝，让人印象深刻。
He heated the metal and drew it out into a long wire.
他把金属烧热，并将它拉成一条长线。
For SANATA 2000, it can connect the window motor wire behind the internal and external decoration board below the instrument.
如桑塔纳2000型可以接在仪表台左下方内外饰板后的车窗电机线路上。
But now you have another loops of wire that is intertwined with it.
但如果有另一个和它缠绕在一起的金属线圈。
Wire is not accepted because it bends with large bricks.
不用金属丝是因为被大石头砸到时它会弯曲。
It worked by transmitting electrical signals over a wire laid between stations.
它通过铺设在电报站之间的电线传送电信号工作。
The rope of the garden door was not strong enough, so he replaced it with wire.
花园门的绳子不够结实，于是他用金属线代替它。
They're not that expensive, though it is one more wire on your desk. USB Cup Warmers at amazon.
它并不贵，但是又在你桌面上多了一条线。
Not the idea of it, but the wire itself.
不是电网相关理念，而是线缆本身。
With the JMS template defined, the next step is to wire it into the example application, after which you can use it to send and receive messages.
有了定义好的JMS模板，下一步就是把它绑定到示例应用程序中，然后就可以用它发送和接收消息了。
Then create the second primitive, and wire it up to the first, and so on.
然后创建第二个原语，并将其连接到第一个原语，以此类推。
Once each component is unit tested, it is easier to assemble and wire the components in the application.
一旦对各个组件进行了单元测试，就很容易在应用程序中组装和连接这些组件。
It looks like a swim cap with a wire attached to my nose.
这东西看起来就像顶游泳帽，而且还有根线连着我的鼻子。
Work from left to right: first create the first primitive you intend to use and wire it up to the input node.
从左向右工作：首先创建您想要使用的第一个原语，并将其连接到输入节点。
If you're using HTTP Basic and sending it across the wire, encrypt it.
如果你使用基本的HTTP并且在线路上发送的，请加密。
You don’t want a bulky brick attached to the back of your phone, or an unsightly wire connecting it to a separate device while it charges.
你不希望在手机背后贴一块厚重的板砖，也不希望用一根不雅的电线将手机连到另一个设备上充电。
With this you can easily handle a simple form submission and wire it up to your code.
有了这些，就可以轻松处理表单提交并且将其嵌入到代码中。
Each time you add a component, you wire it into the needed information source.
每次添加组件时，将其连接到需要的信息源中。
Zhou picks up a slab and peers at it through his wire-rimmed glasses.
周忠和拾起一块页岩，戴着金丝眼镜瞅了半天。
The iron was magnetized by passing electricity through wire wound round it.
这块铁因绕在上面的线圈通了电而有磁性。
It is easier to print wire services dispatches than have a reporter on the beat.
刊登通讯社的电讯稿比派记者到现场采访要容易。
It is easier to print wire services dispatches than have a reporter on the beat.
刊登通讯社的电讯稿比派记者到现场采访要容易。
应用推荐