If you keep trying, it will pay off.
如果你继续尝试，最终将会成功。
It will pay off when you get to the next article.
这将对阅读下一篇文章有帮助。
So do the work . It will pay off in the end.
所以做练习吧，最后一定会有回报。
As long as you work hard, someday it will pay off.
只要你努力工作，有一天你总会有回报的。
In the long term, it will pay off in large dividends.
但从长期来看，你将从中获得巨大的收益。
But it remains to be seen whether it will pay off in Afghanistan.
不过在阿富汗的成效还有待考量。
You have to just keep working hard and hopefully it will pay off.
你必须要继续保持刻苦努力，希望可以得到回报。
Study hard when you are young. It will pay off when you get older.
年轻时好好努力，到老的时就会觉得学有所值。
If you need help, get help and get it early — it will pay off in the long run.
如果您需要帮助，那就获取并早日获取帮助？它将在长期运行中给您回报。
All the preparation may seem like a whole lot of hard work, but it will pay off.
所有的准备工作看上去很难，但绝对会有效果。
So stick with the left-to-right approach in your own user interfaces; it will pay off.
所以在设计自己的用户界面时，请务必遵循从左到右的方式；这一定会有所回报的。
Take your job seriously and work hard everyday, at some point it will pay off for you.
认真做你的工作并踏实工作每一天，从某一点来看，你是会有回报的。
Even if you have to invest a few hours in getting organized, it will pay off quickly.
即使你花了几个小时才把事情整理完毕，它也会给你很好的回报。
In the short term, it may earn you less, in the long term it will pay off large dividends.
尽管从短期来看，你的薪水可能会减少；但从长远来看，你将从中获得巨大的收益。
Your coworkers and other supervisors will take notice of your hard work, and it will pay off.
你的同事或其他主管会注意到你的努力工作，你的付出都是有回报的。
You might feel awkward at first, but it will pay off in the end when you've done your job well.
刚开始你可能感觉不方便，但到最后你肯定可以把工作做好。
Look for little, inexpensive ways to be romantic, and it will pay off for your relationship in innumerable ways.
找一些花费不高的浪漫方式，它将从各方面为你们的关系带来益处。
Being international students means hardship, but the students will find that it will pay off in the long run.
从长远来看，最终。题目意思是学习目前看上去辛苦，但从长远看你会受益。
He's put his heart and soul into not only the script but the entire project and I expect it will pay off come early 2011.
不仅限于剧本创作，他将他全部的心血和灵感倾注在整个制作过程之中，我期盼着明年初影片上映时他的付出能有所回报。
This is hard when you know what will bring the system back up quickly and everyone in the company is waiting for it, but it will pay off in the long run.
如果你知道怎样使系统备份更快的方法而其他人都在等，那你也许会自己去做，但是这不是好主意。
However, I'm sure that the time invested in building automated tests (and learning about JUnit) was well spent; it will pay off over the life of this project.
然而，我确信花在构建自动化测试(以及了解JUnit)上的时间是值得的；在这个项目的生存期里，将会有收益的。
This is hard when you know what will bring the system back up quickly and everyone in the company is waiting for it, but it will pay off in the long run. After all, you won\\\'t always be available.
当你清楚的知道每个人都在期待你尽快解决问题的时候，并且你恰好知道如何使系统迅速恢复正常的时候，采用诱导的管理方法显然是非常困难的；但是从长远来看，你将会得到来自下属的回报，毕竟，你不可能每次都恰好知道问题的答案。
Above all, remember that consistency is key - if you keep at it, your hard work will pay off.
总之，记住一以贯之是关键——如果你坚持下去，你的艰苦努力一定会得到好的结果。
Then show him how long it will take to pay it off if you only make the minimum payment.
然后告诉他每月只还最低还款时他将用多久才能还完账单。
It also could mean talking about how you each use debt and the amount of debt you each have — and mapping out a plan to pay off as quickly as possible the combined debt you will have as a family.
这个话题的交流还包括双方如何选择负债，以及负债的具体金额，并拟定一个计划，在尽可能短的时间里偿还双方组建家庭后的共同债务。
It will all pay off when you are losing weight the healthy way and your friends and relatives that are still trying all the new so called "breakthroughs" on the market are still struggling.
沿着正确的道路走下去，你一定会得到回报，这时，你的朋友、亲戚或许仍纠结于尝试市场上各类“大突破式”的减肥方法。
The Wrong Approach: Your debt will ruin us; you must find a way to pay it off.
错误认识：你的债务会让大家一起倒霉，你必须想办法还清。
The company said it will use the money to pay off short-term loans.
公司声称将用这笔钱偿还短期借贷。
Soon you will expand, and when you borrow, you will be able to easily pay it off.
很快你就会扩大你的事业版图，然后当你再去借款的时候，你就能够轻易的解决掉你的债务了。
Soon you will expand, and when you borrow, you will be able to easily pay it off.
很快你就会扩大你的事业版图，然后当你再去借款的时候，你就能够轻易的解决掉你的债务了。
应用推荐