It will need other chips to reconvert the digital code back into normal TV signals.
需要用其他芯片把数字代码重新转换成普通的电视信号。
It will need a pen or bed, water, toys and snacks.
你得给它配好一个围栏或是一张小床，还有水、玩具和点心。
And it will need to develop them from scratch.
而这些却全要从零开始。
Over the coming years it will need a lot of help.
在接下来的几年内，它需要更多的帮助。
Now it will need to add a third brand that's arguably stronger.
现在将要加入了第三个按理说更强的品牌。
We can then add to it the attributes we know it will need (Figure 17).
随后为其添加已知的必要属性(图17)。
It will need to set up a bulk supply chain alongside the customised one.
它需要在定制产品线之外建立一个巨大的供应链。
Ultimately, it will need to find a new model for funding to sustain itself.
最终，它需要建立一种新的财务模式来实现自我维持。
For America to join a Concert of Asia, it will need to change fundamentally.
要让美国加入一个“亚洲协同体”，它需要根本的改变。
To succeed, it will need to produce some desirable, high-specification handsets.
为了取得成功，中兴还需要推出一些顾客喜爱的、高规格的手机。
The question is whether it will need a full engine inspection in Los Angeles.
问题是这架飞机是否要抵达在洛杉矶后进行一次全面的引擎检修。
If your application code depends on this semantic, it will need to be changed.
如果代码是根据该语义编写的，那么就需要修改。
If China is to match that, it will need to make some important changes at home.
若中国要在这方面赶上，那么它将需要在国内进行一些重大的变革。
If dialogue is unclear, it will need to be re-recorded in ADR and also synched.
如果对白不清楚，需要重新录音并借助ADR（自动对白替换）这种方式进行后期配音，同时与影片同步。
When you finish developing a product, the users who deploy it will need support.
当您完成了产品的开发时，进行部署的用户会需要支持。
When the publisher's end receives an XML-encrypted file, it will need decryption.
出版社一方接收xml加密的文件时，就要对该文件解密。
At first, though, it will need more public money to prepare the park for long-term use.
不过，首先需要更多公共资金使公园能够长期使用。
If your connector supports browsing, it will need to execute ItemFinders appropriately.
如果连接器支持浏览功能，那么就需要适当地执行itemfinder。
Its voracious appetite for energy and steel means it will need at least 5-7% more coal each year.
中国对能源和钢铁的巨大胃口意味着其每年对煤炭的需求至少多出5% ~ 7%。
When the secure bean attempts to access the remote service, it will need additional business roles.
当安全bean试图访问远程服务时，它需要使用额外的业务角色。
It will need to find a way to fulfill the dreams of "the Fathers of Confederation" of so many years ago.
她需要找到一条道路，实现多年以前“联邦国父”的梦想。
However, it will need many more studies before the technique used in this study can be used for diagnosis.
不过，在这项研究采用的技术能够被用于临床诊断之前，还需要进行更多的研究。
“It will need to be more improvisational, ” he said. “There will be a need for more subtlety and grayness.”
“要变得更为即兴，”他说，“变得更为精妙和智能。”
It will need to match the name, hostname, and port used by the queue manager to receive messages from the bus.
它需要与队列管理器所使用的名称、主机名和端口相匹配，以接收来自总线的消息。
The industry’s striking new look at Fashion Week gives a hint of the sort of makeover it will need to survive.
时装周上业内最引人注目的新风格暗示着，要生存，必须进行某种形式的改观。
It will need to be sent immediately after the message flow containing the TimeoutNotification node is deployed.
将需要在部署了包含Timeout Notification节点的消息流后立即发送此消息。
If Olympus can escape a hostile takeover from a buyer who sees its shares are cheap, then it will need new leadership.
如果奥林巴斯能逃过抄底买家的恶意收购，那么它将需要一个新的领导层。
If those Settings are being read from a jndi.properties file, it will need to be in the application's classpath as well.
如果是从jndi .properties文件里读取这些设置，那么，该jndi . properties文件必须保存在应用程序类路径中。
If those Settings are being read from a jndi.properties file, it will need to be in the application's classpath as well.
如果是从jndi .properties文件里读取这些设置，那么，该jndi . properties文件必须保存在应用程序类路径中。
应用推荐