It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you.
这根本不麻烦。相反，我很乐意帮助你。
It will also help you to decide what you will need to build into a machine before it can be considered as a robot.
在它成为机器人之前，它还将帮助您决定需要在机器中构建什么。
It will be ready by 20Many countries, especially the ones in Central Asia, Southeast Asia, the Middle East and Eastern Europe, are planning to build high speed rail lines or to improve their railways with the help of China.
许多国家，特别是中亚、东南亚、中东和东欧的国家，正计划在中国的帮助下修建高速铁路或改善他们的铁路。
I know that's a long time, but honestly, it won't help to call now, for you will only be rebuffed.
我知道实在是有点长的时间，但老实说，现在找他也不会有用的，你只会被断然拒绝。
This way, when a user requests help, it will be downloaded when needed.
这样的话，当用户请求帮助时，当需要时将下载帮助内容。
Not only is this a fun activity for you and your child, but it will help them to be prepared to be polite in a variety of different situations.
这不仅是你和孩子之间一种有趣的游戏，还能帮助孩子在各种场合都能礼貌应对。
Your mission, should you choose to accept it, will be to help all of the Jim Bland characters in your office get their work done efficiently.
如果选择接受任务，那么您的任务将是帮助办公室中的所有JimBland高效地工作。
Memorable Quote: "You will find that help will always be given at Hogwarts to those who ask for it."
经典台词：霍格·沃茨将永远为那些需要帮助的巫师敞开大门。
Rather than explain this out of the gate, it will be easier to show you, and to help with that, I have included a sample application for you to download and run.
为了不进行空泛的解释，本文包括了一个示例应用程序，供你下载运行。它将更轻松地向您演示并帮助您做到这点。
Going to bed at night, hoping and praying it will not be there in the morning, will not help you.
晚上睡觉的时候，希望并祈祷着第二天清晨(进食障碍)不再存在，这些对你并不会有什么帮助。
Website template will save you time as it can be customized quickly to help get you up and running.
网站模板，将节省您的时间，因为它可以进行定制，迅速帮助您安装和运行。
You may not be asked about this information but it will help you understand the job.
在面试时可能不会问到此类问题，但是这些信息能帮你更了解这个公司。
Because it will help you be successful in life.
因为这可以帮助我们在生活中取得成功。
It will also help you determine what level of regression testing may be required.
它还将帮助您确定需要什么级别的回归测试。
Instead of thinking "I don't know," think "I'll figure it out." it will help you overcome you fear, and can be very liberating.
从现在起别去想“我不知道”，而要想“我能把它搞定！”这将帮助你战胜恐惧，并且让你的思想更加自由。
If an error is listed, it will be shown with a new Get Help button next to the error message.
如果一个错误被列出，它将在错误消息旁边显示一个全新的“获取帮助”按钮。
And the change will be worth it, since this approach will help make the architecture much more service oriented and flexible with respect to the deployment options.
并且改变是物有所值，因为这个方法将帮助使体系结构在部署操作方面更加面向服务且具有更强的灵活性。
Whether the new laser, which will be commercially available by the end of the year, will help, remains to be seen. But it might.
虽然将在年底投入商业使用的新式激光武器是否有所帮助仍有待观察，但是或许也有所帮助。
And while the United States will do our part to help, it will be a task for the international community and - more importantly - a task for the Libyan people themselves.
虽然美国会尽力提供帮助，但这将是国际社会的任务——更重要的，这将是利比亚人民自己的任务。
And while the United States will do our part to help, it will be a task for the international community and — more importantly — a task for the Libyan people themselves.
虽然美国会尽力提供帮助，但这将是国际社会的任务——更重要的，这将是利比亚人民自己的任务。
Also, when applying makeup or putting in contact lenses, be gentle with skin around your peepers. It will help prevent pigment problems.
还有一点，化妆或戴隐形眼镜的时候，小心触碰眼睛周围的肌肤，可以预防色素沉淀问题。
Added to teaching programs it will be able to help such software work out whether the lessons being proferred have been learned.
在教学软件中加入这部分程序，就能使教学软件具有判断能力，能够判断学生是否掌握了“弹出”的教学内容。
That is a time we greatly look forward to, and it will help release any doubts that may be held about our intentions.
那是我们极其期待的时间，它将帮助消除任何关于我们的意图的疑惑。
But it will probably be easier if you get help from your GP and follow a weight loss programme.
不过如果靠你的家庭医生帮忙，或者实行减肥计划，可能会容易一点。
But it will probably be easier if you get help from your GP and follow a weight loss programme.
不过如果靠你的家庭医生帮忙，或者实行减肥计划，可能会容易一点。
应用推荐