He was tailor-made, it was said, for the task ahead.
据说他非常适合将来的任务。
Now the old lady was sick, and it was said she could not recover.
现在老太太病了,据说她已经无法恢复了。
Perhaps you can recall what was said but not in what language it was said.
也许你能回忆起说了什么,但却想不起来说的是什么语言。
It was said that the two parties had not reached an agreement on the issues discussed.
据说双方还未就所讨论的问题达成协议。
Originally it was said that the actress committed suicide, but it was not long before doubts began to surface.
最初有人说这位女演员是自杀的,但没过多久人们就开始有所怀疑。
The search for a more expansive view of meaning can be developed of examining a message in terms of who said it, when it occurred, the related conditions or situation, and how it was said.
寻找一个更广阔的意义观点,可以发展信息检查,包括话题由谁说的,什么时候发生,相关的条件或情况,以及如何说。
It was said that Harry's father had died a dog's death.
据说哈里的父亲已潦倒而死。
It was said that she was as effective as god, bringing the dying back to life.
她是个妙手回春的民间医生。
报纸上说。
It was said he robbed a copper watch.
据说他抢劫了一块铜表。
It was said she was a City Beauty champion.
据说,她是一名城市丽人冠军。
It was said that his soul was ransomed from sin by Christ.
据说基督将他的灵魂从罪恶中解救出来。
First, it was said that she had died from electrocution.
起初,据说,她因触电死亡。
It was said that there has been a serious earthquake there.
据说那里发生了一次大地震。
Of whom it was said, That in Isaac shall thy seed be called
论到这儿子曾有话说,从以撒生的才要称为你的后裔。
If you had enough of it, it was said, you would be able to fly.
据说,如果你有足够的钱,你就能飞。
It was said that all the walls in the building were pasted by gold papers.
他们说这个大楼里面的房子全都贴着金纸。
You have heard that it was said, `Eye for eye, and tooth for tooth.' [7]
你们听见有话说,以眼还眼,以牙还牙。
Madame Langevin, it was said, had once whacked Paul on the head with a bottle.
据说Lengevin夫人用瓶子打Paul的头。
You have heard that it was said, 'Love your neighbor [8] and hate your enemy.
你们听见有话说,当爱你的邻舍,恨你的仇敌。
Women followers, it was said, received altogether different adjustments from the men.
据说女学员全部和男学员接受不同的调整。
Everyone knows that money talks, but only he, it was said, knew how to talk back.
人人都知道金钱是万能的,但是只有他,只有他知道怎么反驳这样的话。
Now the old lady fell ill, and it was said that she would not rise from her bed again.
现在老太太病得躺下来了;大家都说她大概是不会好了。
It was said to include hooks and other attachments for securing the person to a fixed object.
这个装置据说包括钩子及其它附件,这样好把人捆在固定的物体上。
It was said that these munitions came from a grocer in the Faubourg Saint-Antoine named Pepin.
据说这些作战物资是由圣安东尼郊区一个名叫贝班的食品杂货店老板供给的。
She, it was said, had temper tantrums at the mere mention of the man who had saved her capital.
即使不经意间这位保全了首都的人被提起,她也会大发雷霆。
It was said that his own father was a numerical genius who could add up large columns of Numbers in his head.
据说父亲的父亲就是一个数学天才,他可以通过心算完成一大堆数字的加法。
It was said that his own father was a numerical genius who could add up large columns of Numbers in his head.
据说父亲的父亲就是一个数学天才,他可以通过心算完成一大堆数字的加法。
应用推荐