She knew that none of it was real.
她知道那些梦境都不是真实的。
Suddenly, everything around us seemed to be moving. I could not believe that it was real.
突然间,我们周围的一切仿佛都在移动,我甚至无法相信那是真的。
I didn't even see the rescue boat until it was right beside me, and then I couldn't believe it was real.
我甚至不知道救生艇是怎样来到我身边的。 乍一见到它,我还不敢相信这是真的。
My daughters' concern with their appearance was not as intense as many of their peers, but it was real and important to them.
我的女儿们对她们外貌的关切程度,不如她们的同伴那么强烈,但是对她们来说也是很现实的、重要的。
ELLIOTT: Well, it was real, I swear.
艾略特:可这是真的,我发誓。
没错,这些状态码是真的。
We were so shocked, speechless, weren't sure if it was real.
我们吓到了,无语了,也不知道这是真的还是假的。
I really had to ask people if it was real because I didn't believe it.
我不得不问别人这事是不是真的,因为我实在不敢相信。
And even if it was real, what was the feeling supposed to be, and what caused it?
即使这种感觉是真实的,它应该是种什么感觉,又是什么引起的这种感觉呢?
Whether it was real or not, they came up with a lot of things that were very interesting.
不管它真实与否,他们提出了很多很有趣的东西。
But hearing the same news independently reported on each station convinced everyone that it was real.
但是,听到不同的电台都报道了同样的消息,每个人都相信这是真的了。
Then he wondered for a moment whether it was real or just his imagination, until he saw his old friends Sniff and Scurry.
眼前的景象太壮观了,他犹豫了一会儿,不能肯定这是否是真的,或许这只是他的幻觉。直到他看见了他的老朋友——嗅嗅和匆匆,他才相信这一切是真的。
"They tested the diamonds and they told me that it was real and that I should invest in getting it certified," Robinson said.
“他们为这钻石做了鉴定,说这是真的,并让我花点钱为它弄张证书”罗宾逊说。
It wasn't until I saw it being lowered into the earth, and mud being thrown on top, that I began to feel a little bit like it was real.
直到我看到它被放进地里,上面填土了,我开始觉得这有点像是真的。
After living for a week with a family in Cadillo, however, I understood for the first time that it was real people leading these lives.
然而,在我同Cadillo的人们生活了一个星期后,我才第一次理解到真有人是这样生活着。
I was still making a fair amount of reference to my dictionaries then, and I'm sure if I saw my translation now I'd be horrified, but it was real work, for real money.
我那时还需要大量的查字典才能完成翻译,我相信如果我再看到那时的翻译,我会觉得翻的太烂了,但那毕竟是份真正的工作,有真正的报酬。
No, it wasn't a dream. It was real.
不,那不是梦。它是真实的。
It was real for me. I'll leave now.
对我而言,这很真实,我现在得走了。
But I knew what I knew. It was real.
但我就是知道,是真的。
那对我而言也是真的。
No, it wasn't a dream. It was real...
不,它不是一个梦,它是真实的。
那真的是很帅啊。
它是真实的。
And I still can't get it out of my head because it wasn't in a movie. It was real life.
到现在我脑海里也挥之不去,因为那不是电影中的情节,而是在现实生活中。
And I still can't get it out of my head because it wasn't in a movie. It was real life.
到现在我脑海里也挥之不去,因为那不是电影中的情节,而是在现实生活中。
应用推荐