It was obvious that money flowed freely in their family.
显然他们家族有的是钱。
It was obvious to everyone that the child had been badly treated.
人人一看便知,那个孩子受过虐待。
It was obvious that much of what they recorded was far from the truth.
很显然,他们所记录的很多内容绝非事实。
It was obvious Hill had come over to keep tabs on Johnson and make sure he didn't do anything drastic.
显然,希尔是来严密监视约翰逊的,以确保他不做什么过激的事。
谁将获胜显而易见。
It was obvious in everything he did-he adored her.
从他的所作所为可以很明显的看出来,他对她宠爱有加。
It was obvious that they were not trying to do it.
很明显他们不想做这些。
It was obvious that David knew the terrain very well.
很明显,大卫对这里的地形十分熟悉。
But it was obvious to me that Liani had not felt loved.
不过,很显然,我知道莉安妮并没有感受到爱。
It was obvious what my priorities were by my first two questions.
显然我首先需要考虑的是两个问题。
It was obvious that we were headed for a spectacular success on Earth Day.
很明显我们渴望在地球日上获得巨大的成功。
It was obvious that there was something wrong in that marriage, they'd say.
人们总是说,在他们的婚姻中很显然有着不对头的地方。
It was obvious to both sides that the next campaign season would be crucial.
很明显,对于作战双方而言,下一个战役季节将是决定性的。
It was obvious that the elephant would never rise again, but he was not dead.
那头大象显然再也起不来了,不过它还没死。
It was obvious that we needed something more than the blog engines could provide.
显然,我们需要的一些东西是blog引擎无法提供的。
By the third vine-harvest it was obvious to everyone that they loathed each other.
就这样,到了第三个葡萄收获季节,他们的关系走到了破裂的边缘。
Projects started taking longer to get done, and it was obvious your head wasn't in it.
工作做的越来越慢,项目拖得越来越久,很明显,你的心思没花在这上面。
It was obvious whoever had done this was in a hurry as it was not a delicately executed task.
显然无论是谁干的都很仓促,因为这不是个被执行的很细致的任务。
Before long, it was obvious that more flexibility and power were needed, and thus was born XML Schema.
不久之后,对更高灵活性和更强功能的需求逐渐明显,从而产生了XMLSchema。
It was obvious that her rejection of his proposal hit him hard, but in time he recovered from his wounds.
很明显,她拒绝他的求婚给了他沉重的打击,但他最终还是从痛苦中恢复了过来。
I couldn't see them clearly in the night, but it was obvious that they weren't Pakistani. We don't have gunship helicopters.
“有两架黑色的武装直升机,”汗带着确定的口吻说,“夜里我没法看清楚他们,但是很明显他们不是巴基斯坦人,我国没有这种武装直升机。”
At the ceremony, Pat's side of the room was quite full, Mark's was very empty. It was obvious that Mark's family didn't approve.
在礼堂现场,希金斯的家人纷纷到场,但是丈夫安德森的家人座席区却空空荡荡,很明显,男方家人对这桩婚事并不赞同。
It was obvious that Gene, whom I considered a friend, didn't understand the situation, or me, as well as I had thought he did.
我一直把吉恩看成我的朋友,可是很显然,他并不了解这边的情况,也不了解我,我还以为他能理解我的苦衷呢!
To me it was obvious that experimental literature was experimenting with the reader, and Hanna didn`t need that and neither did I.
对我来讲,实验性的作品明显是在拿读者进行实验,汉娜不需要实验什么,我亦然。
When it was obvious that they were becoming mainline technologies, and I couldn't afford to take a lot of time to become competent with them.
当它们很明显的已经成为了技术的主流,我几乎不能忍受需要花费如此多的时间以能够胜任关于它们的工作。
He kept silent and she only shook her head. They were going to divorce, so it was obvious that they would not continue renting the house any more.
他沉默不语,她摇了摇头,她和他就要离婚了,还需要租房吗?
When the first iteration of the application was complete, it was obvious that a few improvements needed to be made to make the program more usable.
当应用程序的第一次迭代完成时,显然需要做出一些改进,使程序可用性更好。
When the first iteration of the application was complete, it was obvious that a few improvements needed to be made to make the program more usable.
当应用程序的第一次迭代完成时,显然需要做出一些改进,使程序可用性更好。
应用推荐