It was new; it gave them a change.
这是新鲜花样，可以改变她们。
她肯定那是新的。
2003年的时候是新的。
It was New Year's Night. An aged man was standing at a window.
那是一个除夕之夜，一位老人站在窗前。
It was New Year's eve in 1941, but I still remember it like it was yesterday.
这位老先生说：那是1941年的新年除夕，但是在我记忆里就好像昨天发生的事一样。
It was new, clean and only pennies more expensive than a cramped and stifling old bus.
列车是新的，很干净，而且只比拥挤闷热的老旧巴士贵了一点点。
I had the same feeling when I used a Mac OSX for the first time, it was new and exciting.
在我第一次使用MacOS X时也有同样的感觉，它是新鲜的和令人兴奋的。
But he was always so genuinely glad to see her, like it was new. And she would just kind of smile back.
不过每当他看到她，总会发自内心的感到开心，而她对他，只是笑笑回应。
It's all routine stuff now, but then it was new, and our use of technology was essential to the campaigns ability to meet Carville's goal of being focused and fast.
现在这些都是老一套了，但在那时是很新式的手段，我们对高技术产品的使用至关重要，有了它们，才能达到卡维尔专注和快速的目标。
It was an unpopular decision to postpone building the new hospital.
延迟兴建新医院的决定是不得人心的。
It was a new production technique aimed at minimizing wastage.
这是一项旨在使损耗减至最低的新生产技术。
It was, if you like, the dawn of a new era.
换句话说，那就是新时代的黎明。
His name was new to me then and it stayed in my mind.
那时他的名字对我来说是陌生的，后来我记住了它。
It was a good mix of the old and the new.
这是新旧的完美结合。
It was just when attitudes were really beginning to change and lots of new ideas were coming in.
那时正值人们的态度开始变化，许多新思想正在流行。
It was a cold day in December in New York City.
这是纽约市在12月的一个寒冷的日子。
It was the beginning of a new term.
这是一个新学期的开始。
It was November when the writer went to the new school.
作家去那所新学校是在十一月。
It was a hard struggle with him to make new advances, now, but he nerved himself to it and entered.
现在，要想跟他有新的进展是很困难的，但他还是鼓起勇气走了进去。
It was a new era in the history of our country.
这是我国历史上的一个新纪元。
The tiny church was out of scale with the new banks and offices around it.
这座小教堂与周围那些新的银行和办公楼很不相称。
It was not a propitious time to start a new business.
那不是营业开张的吉时佳日。
When she first underwent IVF it was still a relatively new procedure.
她第一次接受体外受精时，那还是一个比较新的方法。
It was announced that new speed restrictions would be introduced.
据宣布，将有新的限速规定出台。
It was decided (that) the school should purchase new software.
已经决定学校要购买新软件。
It was also felt that the collapse of the system opened up new possibilities.
也感觉到制度的崩溃提供了新的可能。
It was also felt that the collapse of the system opened up new possibilities.
也感觉到制度的崩溃提供了新的可能。
应用推荐