But the truth is, it was learned.
但事实是，这是后天学到的。
It was learned that the great fire was caused by the carelessness of a housewife.
据悉那次火灾是由于一位主妇不慎而引起的。
It was learned that the research study has been published in "Pediatrics" magazine.
据悉，该研究研究已经刊登在《儿科学》杂志上。
And indeed, the rodents could lose a substantial portion of their gray matter and still complete the maze, once it was learned.
实际上，只要老鼠熟悉了路径，哪怕脑部失去一大块灰质，仍然能顺利走完迷宫。
Later, it was learned that MPTP ACTS by interfering with electron transport in mitochondria - a process that is vital for energy generation.
在此之后，研究表明MPTP会干预线粒体的电子传输，而该等电子传输的过程对于能量的制造致关重要。
So a few decades ago it was learned that if dykes were built around the marshes, a little fresh water could be pumped in, flooding the breeding areas.
因此，几十年前，人们就意识到如果在沼泽地周围修建起堤坝，将一些淡水灌入沼泽地中，就可以把蚊子赖以生存的环境给冲刷掉。
It was learned that in the world of comets, the most famous is Halley's, and one of the four major meteor showers is from Aquarius, with its parent comet Halley's comet.
据介绍，在彗星世界里，最著名的就是哈雷彗星了，四大流星雨之一的宝瓶座流星雨的母体彗星就是哈雷彗星。
It was learned that the three laws onforeign investment have been revised respectively around 2001. This was tenyears ago and as such these laws require a further revision.
据了解，外资三法分别在2001年前后做过修订，距今已经有十年的时间，亟待再次修订。
When I say that the fight-or-flight mechanism is not natural to you but learned behavior, it was learned so many lifetimes ago when the creature that you were sought to defend itself.
当我说战-或-逃的机制对你而言不是天生的，而是习得的行为，当时你试图去防卫时，它是许多世以前习得的创造物。
Returning to the hidden Jedi outpost on Shedu Maad, Ben was placed in charge of the evacuation of Jedi younglings after it was learned that Darth Caedus had followed Jaina Solo there.
本回到舍杜马德上的绝地秘密基地。达斯·凯杜斯追踪杰娜·索洛至此的消息传来后，本负责疏散绝地幼徒。
In a project involving 75 malignantmelanoma patients, it was learned that adirect the connection exists between the mental state of the patient and the ability of theimmuse system to do its job.
一项包括75名恶性黑瘤患者的研究显示，病人的心理状态和免疫功能之间存在直接联系。
Linda first thought about TT in the late 80s, when she learned it was on the approved list for continuing nursing education in Colorado.
琳达第一次考虑TT是在80年代末，当时她得知科罗拉多州继续护理教育的批准名单上有它。
It was only after his death that she learned of his affair with Betty.
是在他去世之后她才得知他和贝蒂的风流事。
It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned by my mistake.
所有这一切都是在一时冲动下干的，我当然已经从我的过失中吸取了教训。
Danielle was among the last to find out, and as often happens, too, she learned of it only by chance.
丹妮尔是最后一个才知道的人之一，而且同往常一样，她也只是偶然听到的。
It was time to put the tips he had learned to use.
是时候运用他学到的技巧了。
It was a dark little tale about a man who found a magic cup and learned that if he wept into the cup, his tears turned into pearls.
这是一个黑暗的小故事，讲的是有个男人发现了一个魔法杯，得知如果他对着杯子哭泣，掉进杯里的眼泪会变成珍珠。
When I finally learned, it was something I really enjoyed and still enjoy.
当我最终学会的时候，它成了我喜欢并且到现在依然喜欢的事情。
It was here that he learned to catch butterflies.
他就是在这里学会了抓蝴蝶。
I was excited when I learned this, figuring I had a full week to do the research, read the texts, and write it all up.
得知这件事情时，我很兴奋，心想我有整整一周的时间来做研究，读文献，并把文章写出来。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does." said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
交易完成了。阿扎先生说：“我不知道其中的原理，但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does," said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
交易完成了。阿扎先生说：“我不知道其中的原理，但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
We learned paper cutting. It was so interesting.
我们学习了剪纸。那真有趣。
They studied the other painting and learned that it was actually Paul Gauguin's "Still Life of Fruit on a Table with a Small Dog."
他们研究了另一幅画，发现它实际上是保罗·高更的《一只小狗和桌上的水果静物》。
The musician who played it last night has learned to play the erhu since he was very young.
昨晚演奏二胡的音乐家很小的时候开始学习弹奏二胡。
When I learned to ride a bike, I asked him not to leave me alone, but he said it was time.
当我学骑自行车时，我叫他不要留我一个人，但他说是时候放手了。
When I learned to ride a bike, I asked him not to leave me alone, but he said it was time.
当我学骑自行车时，我叫他不要留我一个人，但他说是时候放手了。
应用推荐