那是在接近傍晚的时候。
It was late in the afternoon, and I was putting the final touch on a piece of writing that I was feeling pretty good about.
那是一个下午的晚些时候，我正在为一篇我感觉不错的文章做最后的润色。
It was late at night when we finally arrived.
我们最后到达时已是深夜。
It was late afternoon and the sun was low in the sky.
当时是傍晚时分，太阳低低地挂在天上。
It was late August and the harvest had been safely gathered in.
已是八月下旬，庄稼都妥善收割完毕。
天晚了，所以我们就回家了。
It was late at night but he needed the walk to clear his thoughts.
已经很晚了，但他需要散步来理清思绪。
It was late, and it's much past my bedtime.
时间很晚了，已经过了我的就寝时间。
It was late and he was very tired when he drove home.
天晚了，他开车回家时已经很累了。
After the servants had straightened the room, it was late, and there was no more time for studies.
仆人们把房间收拾好以后，天已经晚了，没有时间再学习了。
夜深了。
It was late at night, and all was quiet in the village.
夜深了，村子里沉静下来。
It was late at night and he was still working away at his homework.
夜深了，他还在做课外作业。
It was late afternoon when he awoke.
他醒来时已是后半下午。
When we finally made it to her house, it was late.
当我终于到她家时已经很晚了。
It was late when I got home, but I was very happy.
虽然我到家晚了，但是我很高兴。
As it was late at that time, I did not call her back.
当时太晚了她应该休息了，所以我也没敢打回去。
After awhile I'd realize it was late and decide to hit the hay.
过了一会儿，我意识到已经天晚了，于是决定干脆钻被窝吧。
It was late morning when the soldiers came knocking onthe door.
士兵们敲门的时候还是早上。
He suggested that it was late and time to go, didn't he? Not you!
是他暗示时候不早了该走了，是不是？不是你暗示的！
Likewise, years later, it was late to embrace the market for digital imagery.
同样，几年后柯达进入数码照相市场已为时已晚。
So it was late on Thanksgiving Eve, as I slept in the bedroom of my youth.
所以因为感恩节的前夕已经太晚了，我就在我幼时的床上睡着了。
It was late January, and the two-hour trip took us past countless factories.
正值一月下旬，两小时的行程中我们经过了无数的工厂。
It was late at night. Fortunately, the buzzer of my homemade burglar alarm woke me up.
那是深夜，幸好我自制的警报器把我吵醒了。
It was late on a Friday evening in the middle of a hot summer that my husband left us for good.
那是一个仲夏的周五晚上，天气炎热，我丈夫永远地弃了我们。
The fourth checkpoint was enforced with big rocks. It was late night no one was on the road.
第四道关是大石头垒成的，夜深了，也没有人了。
By then it was late, and I was tired, and next day I'd forgotten it all and had to start all over again.
到那时已经很迟了，我疲倦已极，第二天我竟全给忘了，只好重新再读。
By then it was late, and I was tired, and next day I'd forgotten it all and had to start all over again.
到那时已经很迟了，我疲倦已极，第二天我竟全给忘了，只好重新再读。
应用推荐