It was agreed (that) we should hold another meeting.
大家一致同意我们应该再开一次会。
It was agreed that another round of preliminary talks would be held in Beijing.
商定了又一轮预备会谈将在北京举行。
After careful deliberation, it was agreed to abandon the project.
经过慎重考虑,荰大家同意放弃这个项目。
After careful deliberation, it was agreed to abandon the project.
经过慎重考虑,大家同意放弃这个项目。
It was agreed that in an overwhelming public health emergency, poor countries would be allowed to produce generic drugs.
所达成的共识是,在来势凶猛的公众健康紧急情况下,贫穷国家将可以生产非专利药品。
The Madrid conference had been a great success. It was agreed to send a formal vote of thanks to Spanish colleagues.
马德里会议取得了极大的成功。会议同意向西班牙同事发送一份正式的致谢信。
Mr Morgan claims it was agreed the group should wait for the rest of the order, he told the South Wales Evening Post.
摩根先生告诉南威尔士晚间邮报,他们都同意再等余下的点餐送来。
Some modifications were made in the approach and it was agreed that more information was needed in the evidence profiles.
结果还需进行一些修正,而且证据谱中需要更多的信息。
Eventually it was decided that my father was too sick to continue the holiday and it was agreed that we would leave the next morning.
最后,全家一致认为父亲的病实在是太严重了,我们决定不再度假,第二天早晨就离开那儿回家。
Finally, it was agreed that the ruby-red ones, coloured by chrome, should be called rubies and all those which were not ruby-red sapphires.
最后达成的协议是:称红色的蓝宝石为红宝石,称其他颜色为蓝宝石和彩色蓝宝石。
It is most likely that, during project planning, it was agreed that product increments should be developed in a series of time-bound iterations.
项目计划期间,很可能会达成应在一系列具有时间限制的迭代中制定产品渐进式要求的协议。
It was agreed that the meeting of associations held during this CITRA had been very successful, and that it should be repeated at future meetings.
会议同意在已经非常成功的CITRA期间举行协会的会议,其将在今后的会议上经常举行。
His own exclamation: "Women should be free — as free as we are," struck to the root of a problem that it was agreed in his world to regard as non-existent.
他个人的断言——“女人应当是自由的——跟我们一样自由”——击中了一个问题的要害,而这个问题在他那个圈子里却一致认为是不存在的。
It is a time when remembrance of your true self is coming back to you, and because it was agreed beforehand immense help is being given to lift you up again.
这个时刻是回忆起你“内在真实自我”的时刻,因为它已经预先同意了无限的帮助都会给予你们来再次提升你们。
It was not a time and place for coroners and newspapers, and I suppose it was agreed that he had died from natural causes or I should have been told, and should remember.
那个时候,没有验尸官,也没有报纸,我猜想当时人们一致同意是自然的原因导致了他的死亡,或者说,我应该这样被告知并且记住。
So it was agreed without further argument that the milk and the windfall apples (and also the main crop of apples when they ripened) should be reserved for the pigs alone.
于是大家没有更多争论,一致同意:牛奶和吹落的苹果(以及苹果的成熟后的主要收成)应该单独留给猪。
We'd originally planned to move management to the head office as well, but the current arrangement was working so well that it was agreed we'd hold onto the bulk of the coordination.
我们原计划将项目的管理移到总部进行,但是项目当前的安排正在很好的进行工作,因此我们都同意继续保持在项目中的协调方式。
After Partition, it was agreed that India would initially meet all the liabilities of the united entity and that Pakistan would then pay back its share of the debt to be mutually agreed.
分治之后,印巴双方达成协议,即印度将首先垫付分治之前的全部债务,而由巴基斯坦在双方议定之后分担属于自己的份额。
Joorabchian admits Tevez is slightly saddened to be bringing to an end his spell as a West Ham player, but says it was agreed last summer that he would only spend one season at Upton Park.
霍拉不钦表示特维斯对于离开西汉姆很伤心,但他说上个赛季来到西汉姆时,他们就有一个协议-特维斯只呆一个赛季。
However, everybody agreed that it was still important to have a school library.
然而,每个人都同意拥有一个学校图书馆仍然很重要。
Tink agreed to travel by hat if it was carried in the hand.
婷咔同意坐在帽子里旅行,条件是帽子必须用手提着。
It was a relief that his teammates all agreed with him.
他的队友都同意他的意见,他得到了宽慰。
Though it was unbelievable to let a girl play, the coach agreed.
虽然让一个女孩上场令人难以置信,但教练还是同意了。
Though it was unbelievable to let a girl play, the coach agreed.
虽然让一个女孩上场令人难以置信,但教练还是同意了。
应用推荐