The UK is poorer than it thought it was.
英国比自己所想的更加贫穷。
The FDA never said who it thought was responsible.
FDA从未透露过它认为谁应该承担责任。
"I can see and hear," it thought; "the sun shines upon me, and the forest kisses me."
“我能目睹能倾听，”她想，“太阳照耀着我，树林亲吻着我。”
The US made clear yesterday that it thought a legal treaty was impossible in Copenhagen.
美国昨天清楚地表明，它认为在哥本哈根不可能达成法律协定。
To cap it all, Japan now faces the return of a ghost it thought it had banished: deflation.
更糟的是，日本现已面临一个其认为已驱逐出境的幽灵的回归：通货紧缩。
"This is where I belong," it thought to itself.
“这才是属于我的地方，”它暗自想着。
To cap it all, Japan now faces the return of a ghost it thought it had banished: deflation .
更糟糕的是，日本现面临通货紧缩这一自认为已摆脱的幽灵的再次困扰。
The central bank would reject policies that it thought might cause bankers to take too much risk.
美联储将拒绝使银行家承担太多风险的政策。
But the basic problem is it thought of transport alone, without considering all these other effects.
但是，最基本的问题是，只考虑了交通一个方面，而没有考虑到其他的影响。
These reports quoted Walmart initially saying that it thought the customer was trying to extort money.
这些报道援引沃尔玛最初的话表示，该公司认为，这名消费者是想讹诈。
IBM selected Intel's 8-to-16-bit 8088 processor, because it thought both the Intel 8086 and Motorola MC68000 16-bit processors were too powerful.
由于IBM认为Intel 8086和Motorola MC 68000这两种16位处理器都太强大，所以选用Intel的8 - 16位8088处理器。
Boeing executives fear that there could be further fall out from such scandals, as the firm has to retender for contracts it thought it had already won.
波音高管担心丑闻进一步恶化，而且，他们认为已经到手的合同不得不接受重新投标。
In this paper, by analyses the metallogenic regulation and metallogenic geologic background, it thought the lead-zinc deposit in northwest Guizhou belong to depositing-reworking lead-zinc deposit.
本文通过成矿地质背景和成矿规律分析，认为黔西北地区铅锌矿属沉积改造型铅锌矿床。
It thought my shot was going to dip in but then when it hit the bar I was gutted.
我的那脚射门看上去会进，但是当球射中横梁时我很失望。
It thought that unconventional gas resources especially coal gas in China has a vast development prospects.
认为非常规天然气资源尤其是煤层气在中国有广阔的发展前景。
It thought it possessed strength because the Empire had been carried away before it like a theatrical stage-setting.
它自以为强大，因为帝国在它眼前象戏台上的一幕场景似的被搬走了。
够了，福特想。
This surely would end it, thought Tess.
苔丝心想，这场完了就该散场了。
I have never expected it - thought of it!
我从来没有这样希望过——也没有这样想过！
Multithreading and parallel processing came about because I read articles on it, thought it sounded interesting, and figured it out on my own; I keep writing apps that use those techniques.
多线程和并行处理是因为我读了相关文章，觉得它看起来很有趣，然后再自己把它弄清楚了；然后我就一直使用这些技术来写应用。
FOLLY supplied its place, and those who had the largest share of it, thought themselves the wisest.
愚笨取代了智慧的位置，那些分得最多的愚笨的人便自以为是最聪明的人了。
FOLLY supplied its place, and those who had the largest share of it, thought themselves the wisest.
愚笨取代了智慧的位置，那些分得最多的愚笨的人便自以为是最聪明的人了。
应用推荐