推动信息技术？
The lifecycle makes an iterative round if the reports show the changes in business requirements are significant to keep up with the merging it technology and evolving it governance and business goals.
如果报告表明，业务需求中的变更很重要，需要合并IT技术并演进IT治理及业务目标的话，生命周期就会进行迭代。
It is currently illegal to export this encryption technology from the U.S.
从美国出口这项加密技术在目前是违法的。
It is easy to feel trampled by the relentless march of technology.
技术日新月异的发展容易让人感到压抑。
Being an information technology, or IT, worker is not a job I envy.
我并不向往成为一名信息技术工作者。
It could be overwhelming, especially since technology is always changing.
这可能是压倒性的，特别是因为技术是不断变化的。
It is a developing technology—meaning prices should eventually drop—and the market does seem to be growing.
这是一项正在发展的技术——意味着价格最终会下降——而市场似乎确实在增长。
It is worth trying to use new technology in education.
在教育中使用新技术是值得一试的。
It has become an inevitable danger as technology gets more sophisticated.
随着技术的日益成熟，这已成为不可避免的危险。
Guo said, "It is worth trying to use new technology in education."
郭说：“在教育中尝试使用新技术是值得的。”
Technology is developing fast and it has become an important part of our life.
科技发展迅速，它已经成为我们生活的重要组成部分。
There's something different about this technology: it is both invasive and persuasive.
这种技术的不同之处是：它既有攻击性，又有说服力。
Secondly, it doesn't take 21st century technology to foster 21st century skills.
其次，不需要21世纪的技术来培养21世纪的技能。
When it comes to everyday technology skills, we are dead last when compared to other developed countries.
在日常的科技技能运用方面，我们跟其它的发达国家相比确实排名最后。
And when it comes to everyday technology skills, we are dead last when compared to other developed countries.
在日常技术技能方面，与其他发达国家相比，我们排在最后。
In the development of Western technology, it has been non-verbal thinking, by and large, that has fixed the outlines and filled in the details of our material surroundings.
在西方科技的发展中，非语言思维大体上固定了我们物质环境的轮廓，并填充了细节。
Now, new technology makes it easier, faster, and cheaper to identify and serve targeted micro-markets in ways that were physically impossible or prohibitively expensive in the past.
现在，新技术使识别和服务目标微市场变得更容易、更快捷、更便宜；这在过去是不可能实现的，或者是代价非常昂贵的。
Some people believe that it is too risky to implement complicated voting technology nationwide.
一些人认为在全国范围内实施复杂的投票技术风险太大。
Finally some people say it is too risky to implement complicated voting technology nationwide.
最后，一些人认为在全国范围内运用复杂的投票技术风险太大。
It seems that computer technology is vital in making visual effects. What if we didn't have it?
好像计算机技术对产生视觉特效很重要。要是没有这个我们会怎么样？
They named it Technetium to emphasize that it was artificially created with technology.
他们把它命名为Technetium，是为了强调它是用人工和技术相结合而创造的。
This is also the case with agent technology, as it is a form of artificial intelligence.
这同样适用于代理技术的情况，因为代理技术也是人工智能的一种。
New technology makes it possible to make pirated copies of music and movies.
新技术使制作盗版音乐和影片成为可能。
The extension of communication technology make it more convenient for us to contact each other.
通信技术的传播使我们的联系更加方便。
The new technology will make it possible to grow food with very little water.
这项新技术有可能实现使用很少的水来种植粮食的目标。
Digital technology also makes it easier for people to coordinate their activities without resorting to hierarchy.
数字技术也使人们更容易协调活动，而不用诉诸高层。
Digital technology also makes it easier for people to co-ordinate their activities without resorting to hierarchy.
数字技术也使人们更容易协调他们的活动，而不用诉诸等级制度。
Much of Africa moved right into the Iron Age, taking the basic technology and adapting it to local conditions and resources.
非洲的大部分地区直接进入了铁器时代，采用了基本的技术并与当地的条件和资源相适应。
Mobile technology means we can hold the world in our hands. However, when it comes to technology and health care, opportunities and challenges come together.
移动技术意味着我们可以把世界掌握在自己手中，然而，当涉及到技术和医疗保健，机遇和挑战同时出现。
Although the technology originated in the UK, it has been developed on a large scale in China.
虽说这项技术起源于英国，但是它在中国得到了大规模的发展。
应用推荐